Ostao je slomljen i paralizovan ali je ipak otišao u Australiju sa snom da pokori divljinu.
Byl zničený a ochrnutý, ale nakonec se vydal do Austrálie za snem o dobývání vnitrozemí.
Spartanci æe se boriti, èak i ako se ostatak Grèke pokori.
Nebudu ti to zazlívat. - Sparta bude bojovat, i když se ostatní podrobí.
Džime, on æe uskoro doæi u fazu u kojoj neæe hteti da se pokori.
Jime, dlouho už vás ten chlapec poslouchat nebude.
Na kraju rata, kad je našim brodovima bilo nareðeno da se predaju, jedan od naših ratnih voða, Sineval, oduzeo je sebi život radije nego da se tome pokori, i postao muèenik za svoju posadu.
Na konci války když naše lodě dostali rozkaz vzdát se jeden z našich vojevůdců, Sineval, si raději vzal život, než by se vzdal stal se mučedníkem pro vlastní posádku.
Ako mi se grad ne pokori imati æe vjeènu zimu!
A když mi město nevyhoví, tak bude mít věčnou zimu.
I trenutno pokušava da pokori ovu bazu.
A právě se pokusil ovládnout základnu.
Bez zlata, Cezaru æe biti teško da pokori Rim. Malo teže da pokori.
Bez zlata, bude pro Caesara trochu těžší si podmanit Řím
Zaista je mudro od njega da da se pokori mom dragom ujaku.
Je to od něj velmi moudré, že zvolil podrobení se mému drahému strýci.
Golijat æe biti jedan od njih jer je pokušao da pokori vojsku Božiju. "
"'Goliáš bude jako jeden z nich, protože se protiví Boží armádě."'
cak i neposlušan pas voli da se pokori svom vodji.
Dokonce i neovladatelný pes rád poslechne svého vůdce.
Ali je vrijeme da se Uther pokori mojim željama.
Ale je čas, aby se Uther sklonil před mou vůlí.
General u pokušaju da pokori celu D'Haru ide zaobilaznicom kako bi posetio bordel.
Generál, který se snaží o podmanění D'Hary si udělal malou zajížďku do bordelu.
Sjajni Koba dolazi da pokori Sjedinjene Države.
Velký Koba přináší svoje mistrovství do Spojených států.
Sada moram živeti u pokori, moleæi za oprost.
A teď musím žít svůj život v pokání, modlíc se za odpuštění.
Reci toj gospi da æu joj pretvoriti utvrdu u prah i vuæi je lancima kroz ulice Rima ako mi se ne pokori!
A řekneš té lady, že pokud nás neuposlechne, změníme její pevnost v prach a potáhneme ji v řetězech ulicemi Říma.
Konrad tvrdi da je prijatelj Afrike, ali želi da pokori Zimbabve i naš narod u potrazi za bogatstvom i moæi.
Conrad tvrdí, že je přítelem Afriky. Snaží se však pouze zmocnit Zimbabwe a jeho lidu, ve své snaze o získání bohatství a moci.
Ja sam tip koji je stvorio Obamin plakat "Nada", and nalepnice "Pokori se".
Já jsem ten člověk, co vytvořil Obamův plakát "Naděje", a samolepky "Poslechněte."
Proveo sam 20 godina postavljajuci plakate na kojima piše "pokori se".
Strávil jsem 20 let vyvěšováním plakátů říkajících "Poslechněte."
Znaš, kada nas Sab Ten pokori, okrenuæe svoje oružje protiv nas!
Víš, že jen co si Sab Than podmaní nás, obrátí svou zbraň na vás!
Persijski kralj, Darije, iziritiran idejom o grèkoj slobodi došao je u Grèku da nas pokori.
Perský král Dareios znepokojený řeckou svobodou přišel do Řecka, aby si nás podrobil.
Zuri li Gibbs u njega dok se ne pokori?
Snaží se ho Gibbs tím svým pohledem donutit k podřízení?
Ispalo je da su potlaèeni moji kolege i oèajnièki su trebali junaka da pokori zmaja.
Ukázalo se, že ti utiskovaní jsou moji spolupracovníci, kteří zoufale čekali na hrdinu, který by popravil jejich draka.
Mene nikad ne poljubila onako kako je tebe na Kvartalnoj pokori.
Tu pusu, kterou ti dala ve Čtvrtohrách takovou mi nikdy nedala.
Ne pokušava da pokori ljude, veæ da ih spasi.
Samaritán se nesnaží lidi zotročit, Harolde. Snaží se je zachránit.
Pokori nam se i pružiæemo ti udobnost koja ti treba.
"Podřiď se nám a my ti dáme pohodlí, který potřebuješ."
Elenor je koristila položaj ne samo da pokori neprijatelje, nego i da stvori nove.
Eleanor Guthrieová to křeslo nevyužívala jen na to, aby svoje nepřátele porazila, ale aby si vytvářela nový.
Ako koristi drogu da ih pokori, to znaèi da može da ih namami na svoju teritoriju nekakvim lukavstvom.
A když používá drogy, aby je přemohl, znamená to, že je dokáže přilákat na své hřiště, nejspíš nějakou lstí.
Hiljadama godina, èovek je izlazio na more, gradeæi plovila da pokori moæni okean.
Už tisíce let odchází muži na moře, staví plavidla, aby pokořili mocný oceán.
A andjeo joj Gospodnji reče: Vrati se gospodji svojoj, i pokori joj se.
Tedy řekl jí anděl Hospodinův: Navrať se ku paní své, a pokoř se pod ruku její.
Ta je zemlja, koju Gospod pokori zboru izrailjskom, dobra za stoku, a sluge tvoje imaju stoke.
Země, kterouž zbil Hospodin před shromážděním Izraelským, jest země příhodná ku pastvě dobytku, a my služebníci tvoji máme drahně dobytka.
I dokle se ne pokori zemlja pred Gospodom, pa se onda vratite i ne zgrešite Gospodu ni Izrailju, onda će ova zemlja pripasti vama u nasledstvo pred Gospodom.
A nebyla podmaněna všecka země před Hospodinem: potom navrátíte se, a budete bez viny před Hospodinem i před Izraelem; tak přijde země tato vám v dědictví před Hospodinem.
Tako pokori Bog u onaj dan Javina cara hananskog pred sinovima Izrailjevim.
A tak ponížil Bůh toho dne Jabína krále Kananejského před syny Izraelskými.
Posle toga razbi David Filisteje, i pokori ih, i uze David Meteg-Amu iz ruku filistejskih.
Stalo se potom, že porazil David Filistinské, a zemdlil je; i vzal David Meteg Amma z ruky Filistinských.
Pa i to car David posveti Gospodu sa srebrom i zlatom što beše posvetio od svih naroda koje pokori,
Ty také obětoval král David Hospodinu s stříbrem a zlatem posvěceným ze všech národů, kteréž podmanil,
I posluša Ven-Adad cara Asu, i posla vojvode svoje na gradove Izrailjeve i pokori Ijon i Dan i Avel Vetmahu i sav Hinerot i svu zemlju Neftalimovu.
I uposlechl Benadad krále Azy, a poslav knížata s vojsky svými proti městům Izraelským, dobyl Jon a Dan, též Abelbetmaachy, i všeho Ceneretu, a vší země Neftalím.
A posle toga pobi David Filisteje i pokori ih, i uze Gat i sela njegova iz ruku filistejskih.
Stalo se potom, že porazil David Filistinské, a zemdlil je, a vzal Gát i vesnice jeho z ruky Filistinských.
I činjaše zlo pred Gospodom Bogom svojim, i ne pokori se pred Jeremijom prorokom, koji mu govoraše iz usta Gospodnjih;
I činil to, což jest zlého před očima Hospodina Boha svého, aniž se pokořil před Jeremiášem prorokem mluvícím řeč Hospodinovu.
Pokori nam narode i plemena pod noge naše.
Nebo Hospodin nejvyšší, hrozný, jest král veliký nade vší zemi.
Jer se tvar pokori propadljivosti (ne od svoje volje nego za volju onog koji je pokori) na nadu,
Marnosti zajisté poddáno jest stvoření, nechtě, ale pro toho, kterýž je poddal,
Jer sve pokori pod noge Njegove.
Nebo všecky věci poddal pod nohy jeho.
Ali kad veli da je sve Njemu pokoreno, pokazuje se da je osim Onog koji Mu pokori sve.
Když pak praví, že všecky věci poddány jsou jemu, zjevnéť jest, že kromě toho, kterýž jemu poddal všecko.
A kad Mu sve pokori, onda će se i sam Sin pokoriti Onom koji Mu sve pokori, da bude Bog sve u svemu.
A když poddáno jemu bude všecko, tedy i on Syn poddá se tomu, kterýž jemu poddati má všecko, aby byl Bůh všecko ve všech.
I sve pokori pod noge Njegove, i Njega dade za glavu crkvi, nad svima,
A všecko poddal pod nohy jeho, a jej dal hlavu nade všecko církvi,
Jer Bog ne pokori andjelima vasioni svet, koji ide i o kome govorimo.
Nebo nepoddal andělům okršlku země budoucího, o kterémž mluvíme.
Sve si pokorio pod noge Njegove. A kad Mu pokori sve, ništa ne ostavi Njemu nepokoreno; ali sad još ne vidimo da Mu je sve pokoreno.
Všecko jsi podmanil pod nohy jeho. A kdyžť jest jemu všecko poddal, tedy ničeho nezanechal nepodmaněného jemu. Ačkoli nyní ještě nevidíme, aby jemu všecko poddáno bylo.
2.5582089424133s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?