Prevod od "pojurio" do Češki

Prevodi:

spěchal

Kako koristiti "pojurio" u rečenicama:

Pojurio bih u dolinu svojih odjeka.
Spěchal jsem do údolí, abych slyšel alespoň svou ozvěnu.
Divlji vepar je pojurio hijenu i ona je ispustila stvar.
Rozzlobené prase bradavičnaté hyenu zahnalo a ta věc upustila.
Osim toga, znam da bi se samo brinuo i pojurio ovamo kako si i jutros uèinio.
Věděla jsem, že budeš nervózní... a budeš mě shánět, jako dneska ráno.
Divno da bi covek pojurio oko kuce urlicuci.
Až by se z toho člověk zbláznil.
Pojurio sam spasiti konje, ali povredio sam se.
Běžel jsem koním na pomoc a jeden mě zranil.
Proverio sam tacnu, i pojurio dole.
Zkoušel jsem pancíř, a intenzivně hledal.
Èim sam dobio poruku pojurio sam ka tebi... da ti kažem... zakasnio sam.
Dostal jsem tvou zprávu a běžel jsem ti to říct ale už bylo pozdě.
Pa zašto je taj bogati otac zemljoposednik pojurio?
Jak to, že ten statkář, běží za svým synem?
Gdine Mise izlazite iz ove kuce, a onda ga pojurio.
"Hele myšáčku, odejdi z bejváčku" pak odejde.
Moj sin se istrgnuo iz moje ruke i pojurio za svojim drugom preko ulice.
"Syn senátora Gora sražen autem" Syn se mi vytrhl z ruky a utíkal přes ulici za kamarádem.
Pojurio me je, a ništa nisam uradio.
Uh, on za mnou běžel. Já jsem nic neudělal.
Pa sam se spustila dole i tražila je, i neko me pojurio.
Tak jsem šla dolů a hledala jí, a někdo mě pronásledoval.
Bilo je hrabro što sam pojurio unutra, ali glupo što nisam imao plan.
No, bylo ode mě docela statečné tam vrazit, ale docela hloupé nemít žádný plán.
Èula sam da je bilo šanse da je pas pojurio vašeg napadaèa.
Možná ten pes honil našeho útočníka.
Došao je ovdje i pojurio me.
Zrovna tu byl a šel po mně.
Verovatno je pojurio kuæi da donese neka kolica.
Asi spěchá domů pro vozík nebo tak něco.
Neki beskuænik koji je živeo u šumi, je pojurio nekoga za koga je pomislio da upada na tuði posed.
Nějaký squatter, který žil v lesích, šel po někom, o kom si myslel, že vstoupil na cizí pozemek.
Voleo bih da nikad nisam pojurio tvog stvora.
Měl jsem tu potvoru nechat na pokoji.
Hixton je pojurio da mu to javi ai našao je Waltersa mrtvog.
Hixton spěchá zpět, aby mu to řekl, ale najde Walterse mrtvého.
Pojurio sam za njim ali je nestao.
Běžel jsem za ním, ale utekl mi.
Tvoja majka i ja imali smo usporenu romansu veæ 7 godina i ne bih želeo da vidim kako puca samo jer je Jim pojurio vevericu u kanalizaciji.
Matčin a můj románek trvá v pomalém tempu už sedm let, a nerad bych ho zničil jen proto, že Jim honil veverku ve výkalovém potrubí.
Sve što sam želela u životu je da imam oca, a ti si me samo izbegavao, i sad kad si saznao za Lolu, samo si pojurio da budeš uz nju.
Všechno, co jsem celý život chtěla, byl otec, a jediné, cos kdy udělal, bylo, že ses mi vyhýbal, a teď, když jsi to zjistil o Lole, jen pospícháš, abys byl po jejím boku.
Zatim ga je pojurio kroz drveæe i preko doline, vrišteæi:
S křikem ho hnal do lesů a přes rokle:
Pojurio je na mene, pa sam uzeo lampu i udario ga.
Vrhl se na mě, tak jsem popadl lampu a praštil ho.
Pokušala sam da pobegnem, ali pojurio je za mnom.
Snažila jsem se utéct, ale honil mě.
Bukvalno je skoèila je kad nas je pas pojurio.
Doslova málem proskočila stropem, když se na nás vrhnul ten pes.
Kit treba ostalim lovcima, kako bi pojurio ribe naviše, terajuæi ih prema površini.
Plejtvák potřebuje ostatní lovce, aby tlačili ryby vzhůru, přímo proti hladině.
Pojurio sam za njim, uhvatio ga i držao dok ostali nisu došli.
Naháněl jsem ho, chytil a držel, dokud nepřišli.
Sumnjam da ga je neko sa zabave pojurio.
Pochybuji, že ho zajel někdo z oslavy.
Iskrvarili bi na smrt kada bi konj pojurio i povukao vas za sobom.
Vykrvácíte k smrti, když jeden kůň převezme vedení a táhne vás za sebou.
Meðutim, kada sam im objasnio zašto nisi 'pojurio' za stipendiju...
Ale když jsem jim vysvětlit, proč ji po tom stipendium ihned nešel...
Nisam bežala dok me taj prokleti pas nije pojurio.
Neutíkala jsem, dokud mě ten zatracenej pes nezačal honit.
Nije hteo da plati, pa sam ga pojurio palicom.
Nechtěl zaplatit, tak jsem na něho vzal pálku.
Stefan je pojurio u New York dok si trepnuo.
Stefan zamířil do New Yorku bez mrknutí oka.
Preradili smo našu paradigmu, i nakon nekoliko meseci treniranja, inače paralisani pacov mogao je da stoji, i kada god bi to odlučio, inicirao bi kretanje celom težinom tela kako bi pojurio prema nagradi.
Předefinovali jsme zadání a po několik měsících tréninku jinak paralyzovaný potkan mohl stát a kdykoli se rozhodl, pustil se do pohybu s plnou vahou a sprintoval pro odměnu.
Zatim sam pozvala muža koji je pojurio kod mene, i izgovorila sam sve istine koje sam znala.
Pak jsem zavolala manželovi, který za mnou hned přijel a já mu řekla všechno, čemu jsem věřila.
0.58216404914856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?