Prevod od "pogrešiti" do Češki


Kako koristiti "pogrešiti" u rečenicama:

Hoæe znati dali sam mogao pogrešiti... sa drugim telom.
Chtěl vědět, jestli jsem se nemohl splést... s tím druhým tělem.
Ugledajte se na mene, ne možete pogrešiti.
Zkuste si vzít příklad ze mě. Co kdybychom se šli najíst?
Moramo to predvideti i ne pogrešiti još jednom.
Musíme být prozíraví a neudělat.....a neudělat tu chybu znovu.
Bolje pogrešiti na strani pažnje, imamo veoma važnu misiju.
Máme důležitou misi. Musíme být velice opatrní.
Radije æu jednom pogrešiti, nego kazniti deset nevinih.
Radši jednoho ze 100 pustím, než zavřít 10 lidí, kteří si to nezaslouží.
Ali sam samo èovek, i mogu pogrešiti.
Jsem jen člověk a mohu se mýlit.
Ali, video si da gospodar Yu može pogrešiti.
Ale viděl jsi, že Lord Yu může dělat chyby.
Gdin Te zna da i ljudi s vrlo dobrim namerama mogu pogrešiti... što može uništiti i njih i njihove porodice.
Pan Te ví, že někteří dobře smýšlející lidé také dělají chyby... které mohou zničit je samotné a jejich rodiny.
Ako smo nešto nauèili iz svega ovoga, a to je da se ne može pogrešiti ako se prati srce i sve završava pesmom.
Jednu věc byste si měli zapamatovat. Nemůžete se vydat špatnou cestou, půjdete-li za hlasem svého srdce. A nakonec písnička.
Sve mi govori da ako vas ponovo uzmem... da æu pogrešiti, i da æete od mene napraviti budalu.
Můj vnitřní hlas mi říká, že jestli vás přijmu zpět, udělám chybu a vy ze mě uděláte blázna.
Pada li ti ikada na um da možeš pogrešiti?
Nenapadne tě někdy, že by ses mohl mýlit?
To je smoking, ne možeš pogrešiti.
Máš smoking. Tím nemůžeš nic zkazit.
Kako znamo da neæete opet pogrešiti?
Jak víme, že se to tentokrát podaří?
Kako smo mogli pogrešiti u vezi Duka?
Jak jsme to u něj mohli pochopit špatně.
Nadam se da se neæu ukoèiti ili pogrešiti.
Doufám, že se nezaseknu, nebo neudělám chybu, to je celý.
Rekao bi: "Šta bi radio danas kada bi znao da neæeš pogrešiti?"
Co byste dnes udělali, kdybyste věděli, že ve všem uspějete?
Izvinite, toliko sam se uneo u ovo, da je bilo samo pitanje vremena kad æu pogrešiti.
Promiňte. Byl jsem tady do toho tak zavrtaný, že bylo jen otázkou času, než udělám chybu.
Drži se zakona i neæeš pogrešiti.
Pokud se budeš řídit právem, tak nemůžeš udělat nic špatně.
Pege, šljokice, ili da parafraziram Koko Šanel, nikad ne možeš pogrešiti sa malenom crnom maskom?
Leopard, sparkles, nebo možná Coco Chanel, s tou malou černou krabičkou se člověk nikdy nesplete.
Jednom æe naš prijatelj Ehrmantraut pogrešiti.
A jednou i náš kamarád Ehrmantraut zaškobrtne.
Pa, dovoljno je samo jednom pogrešiti.
No, stálo to jen jedno ukápnutí.
Jer ja ne verujem da æeš pogrešiti.
Já totiž ne. Určitě ji nepopleteš.
Rekla si da neæu pogrešiti, a pogrešila sam!
Řekla jsi, že to nepopletu a popletla jsem to!
Koga god da izabereš, neæeš pogrešiti.
Nespletete se, ať už si vyberete jakkoliv.
Mene to ne zanima S tobom ne mogu pogrešiti
Je mi to fuk Mně bezvadný se zdáš
Ako te ima na imdb-u, ne smeš pogrešiti, inaèe æu ja to dobro naplatiti.
Když máš víc než 5 imdb kreditů, nemůžeš se podrbat na zadku na vlastní zahradě, aniž bych to nějak zpeněžil.
Ne može se pogrešiti ako se odabere Margo.
S vínem Margaux prostě nic nepokazíte.
To je mnogo gore nego samo pogrešiti u poslu.
To je o hodně horší než jen pracovní chyba.
Želiš li da ti dokažem koliko možeš pogrešiti kada si ubeðen da si u pravu?
Můžu ti názorně ukázat tvou schopnost mýlit se, když seš naprosto přesvědčen, že máš pravdu?
Znala sam da æeš na kraju pogrešiti.
Věděl jsem, že to někdy poděláš.
Kao da ceo život ne smem ni jednom pogrešiti, ne sme ništa da mi promakne.
Nesmíš se nechat jen tak vystrajkovat. Nesmíš pustit žádný míč.
Ako ne probaš nešto novo. Nećeš nikad pogrešiti.
Pokud nezkusíš nic nového, nikdy nezklameš.
Budi uz njega, uèi od njega i neæeš pogrešiti.
Zůstaň s ním, uč se od něj a nedopadne to s tebou špatně.
Da li ću pogrešiti ako te sada poljubim?
Tak špatný, až je to správný.
I u našem državnom obrazovnom sistemu pogrešiti je najgora stvar koju možeš da uradiš.
A dnes provozujeme i národní vzdělávací systémy, ve kterých jsou chyby to nejhorší, čeho se můžete dopustit.
Proroštvo je na usnama carevim, u sudu neće pogrešiti usta njegova.
Rozhodnutí jest ve rtech královských, v soudu neuchylují se ústa jeho.
Zato, braćo, postarajte se još većma da svoju službu i izbor utvrdite; jer čineći ovo nećete pogrešiti nikad;
Protož, bratří, raději snažte se pevné povolání své i vyvolení učiniti; nebo to činíce, nepadnete nikdy.
0.37789011001587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?