Poginem li za domovinu, nadam se da će te peći savjest.
Až položím život za vlast, hne se ve vás svědomí.
Zar sam i ja trebao da poginem?
Co jsem měl dělat, zabít se?
Ako poginem, Pentej æe preuzeti komandu.
Pokud budu zabit, Pentheos přebírá velení.
Ne bojim se što æu sutra umreti. Bojim se kako æu da poginem.
Nemám strach z toho že zítra umřu, ale jenom z toho že mě zabijí.
Nisam izgubio rat da poginem na zadnjem sedištu auta.
Neprohrál jsem válku, abych pak zemřel v autě.
Ne nameravam da poginem samo zato jer nisam mogao da uzvratim.
Nechci, aby mě někdo dostal zezadu.
Ser, obeæavam, ako poginem na moru, daæu sve od sebe da umrem kao marinac.
Pánové, slibuji, že zemřu-li v moři, vynasnažím se zemřít jako námořník.
Ja bih se plašio da poginem u borbi.
Bál bych se zemřít v boji.
Ako poginem, odvedi ju u Ženevu, tu je lova za tebe.
Jestli padnu, dostaň jí do Ženevy. Dostaneš zaplaceno.
Mogao sam juèe da poginem, a ti me još smaraš.
DŮM NA POZEMKU 10 AKRŮ ÚDOLÍ TAOS Já se mohl rozsekat na dálnici a tobě je to fuk.
Nisam hteo da poginem bez razloga.
Musel jsem být opatrný. Nechtěl jsem zbytečně umřít.
I ako poginem danas, to je èovijek koji sam bio.
A jestli dnes zemřu, budu tím mužem už napořád.
Misliš da bih dopustio da poginem u ðubretarima.
Ty sis vážně myslel, že jsem se nechal zabít v tom popelářském autě?
Razlika je u tome, što si tako željan da me iskoristiš da te nije briga ako poginem.
Rozdíl je, že se už nemůžeš dočkat, jak mě využiješ, a je ti úplně jedno, že mě můžou zabít.
Kad budem to mogla da uradim bez rizika da poginem u tom procesu.
Až to budu moct provést, aniž by mě během toho zabili.
Ako poginem u borbi, koja predstoji, neka ovo bude moj oproštaj.
Pokud bych měl padnout v boji, ber to jako mé sbohem.
Ili da poginem pijana u saobraæajci?
Nebo jsem mohla zemřít při autonehodě?
Mada, moj roðak je hteo da mi namesti da poginem, pa su možda naše situacije malo drugaèije.
I když můj bratranec se mě pokusil zabít, takže možná jsou naše situace vlastně úplně jiný.
Ako poginem, tebe, kurvin sine, vodim sa sobom.
Jestli mám chcípnout, zkurvysyne, tak tě vezmu s sebou.
Juèe zamalo da poginem a danas me izbegavaš.
Nejdřív mě skoro necháš zabít, pak se neukážeš.
Nije vredno da poginem za taj usrani auto.
Kvůli tomu podělanýmu auto nestojí za to nechat se zabít.
A ja neæu da poginem sa rimskim maèem u leðima!
A já nezemřu s římským mečem v zádech!
Ako sutra poginem, srce æe da ti bude slomljeno.
Jestli zítra padnu, budeš mít zlomené srdce.
Pretpostavljam da je to zato što mi Ezra nedostaje i zamalo da poginem u utorak i miriše na cimet.
Asi proto, že mi chybí Ezra a minulý čtvrtek mě skoro zabili - a voní jako skořice.
Rekao si da mogu da poginem znajuæi tajnu mog ujaka.
Říkal jsi, že strýcova tajemství mě mohou zabít.
Trebalo je da poginem na moru!
Že jsem radši na tom moři neumřel!
Ako poginem u ratu, moraæe da živi sa time."
"Když umřu ve válce, bude s tím muset žít."
Onda æu radije da poginem verujuæi u laž, nego živeti verujuæi u ništa.
Raději umřu doufajíc v lež, než žít nedoufajíc v nic.
Mogao bih da poginem penjući se gore.
Mohl bych spadnout a zabít se.
Jer sad imamo dva rata, ja znam da podesim internet modem niko neæe tužiti ako poginem, dobila sam vizu prekim putem pre dva dana, i sada sam ratni dopisnik.
Pokrýváme teď dvě války, já umím nastavit satelitní síť a nikdo nepodá žalobu, když umřu. Takže jsem před dvěma dny dostala urychleně vízum, a teď jsem asi válečná zpravodajka.
Nisam zakasnio ovde da poginem u prijateljskoj paljbi.
Nepřijel jsem sem tak na večer, abych dostal kulku od vlastních.
Bolje da idem da poginem boreæi se protiv Napoleona.
Taky bych mohl zemřít při boji s Napoleonem.
Ovog puta æu poæi sa više potiska, koji æe me usporiti, ali æu moæi da završim a da ne poginem.
Tentokrát to zkusím s více odporem vzduchu, což mne zpomalí, ale budu schopný zastavit, aniž bych se zabil.
Bojim se šta će biti sa svim ljudima koji me vole ako ja poginem.
Mám strach, že pokud mě zabijí, co se stane s lidmi, kteří mě tolik milují?
Ovaj čovek je pretrčao četiri trake na auto-putu u sred noći, kako bi me smestio na sigurno mesto nakon saobraćajne nesreće u kojoj sam mogla da poginem.
V noci přeběhl přes dálnici, jen aby mě dostal do bezpečí po autohavárii, která mě mohla zabít.
Gle, sluga tvoj nadje milost pred Tobom, i milost je Tvoja prevelika koju mi učini sačuvavši mi život; ali ne mogu uteći na brdo da me ne stigne zlo i ne poginem.
Aj, nyní nalezl služebník tvůj milost před očima tvýma, a veliké jest milosrdenství tvé, kteréž jsi učinil se mnou, když jsi zachoval duši mou; ale jáť nebudu moci ujíti na tu horu, aby mne nepostihlo to zlé, a umřel bych.
Po svemu što si iskao od Gospoda Boga svog na Horivu na dan sabora svog govoreći: Da više ne čujem glas Gospoda Boga svog i da više ne gledam oganj taj veliki, da ne poginem.
Podlé všeho toho, jakž jsi žádal od Hospodina Boha svého, na Orébě, v den shromáždění, řka: Ať více neslyším hlasu Hospodina Boha svého, ani více vidím ohně toho velikého, abych neumřel.
A i ti, dokle sam živ, činićeš meni milost Gospodnju da ne poginem;
A zdaliž i ty, dokud jsem živ, neučiníš se mnou milosrdenství Hospodinova, ano bychť i umřel,
0.4904899597168s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když budu mrtvá, kdo odvolá autodestrukci? 