Prevod od "padnu" do Srpski


Kako koristiti "padnu" u rečenicama:

Tak poslouchejte, vy nabubřelí podvodníci, jestli padnu, vezmu vás sebou!
Slušajte, pompezni prevaranti! Ako ja padam, svi æete zamnom!
Tolik, že ráda padnu, když s sebou strhnu i tebe.
Mrzim te toliko, da bi se uništila, samo da bi te povukla na dno sa mnom.
Doufal, že s Bealem padnu na hubu, ale nestalo se tak.
Надао се да ћу се саплести око Бил шоуа, али нисам.
Myslela jsi, že padnu na kolena a budu ti děkovat?
Da æu se grcati u zahvaljivanju?
Jestli na to padnu já, Billy, padneš na to taky.
Padnem li ja zbog ovog, Billy, i ti æeš.
A když padnu, přistanu na vás.
A ako propadnem, doèekaæu se na tebe.
Jestli tě nekdy uslyším ukončit tvůj pracovní hovor po pěti minutách, tak padnu.
Mislim da bih se onesvestila kad bih te èula da prièaš o poslu manje od 5 minuta.
Představa, že padnu ke dnu jako balvan, není nijak lákavá.
I, da, znajuæi da plivam ko kamen gušenje je zagarntovano.
Bratře, jestli padnu, řekni Heleně, řekni...
Брате ако погинем, кажи Хелени - Кажи јој
Vlastně, nejdřív se musím kouknout na Richarda, a pak teprve padnu.
USTVARI, PRVO CU DA PROVERIM RICARDA, A ONDA CU DA SPAVAM.
Před tím než padnu ji chci naučit vzlétnout.
Pre nego što ja padnem, želim da je nauèim kako da leti.
Vyjdeš dveřma a já padnu na podlahu.
Чим изађеш на врата, ја се бацам на под.
Dobře víte, že když padnu, půjdete ke dnu spolu se mnou.
Vrlo dobro znaš da ako ja padnem, svi vi tumbajući se idete u ponor sa mnom.
Každý den jsem duševně připravený, že dříve, než padnu, musím dokončit to, co jsem se vydal udělat.
Ја се психички свакодневно припремам. Да пре него што паднем, морам да завршим оно што сам и почео.
Pokud padnu, bude to v aréně, jako gladiátor.
Ако и паднем, то ће бити у арени, као гладијатор.
Tak já čekám, že před ním padnu na tu svoji černou prdel a poprosím ho o odpuštění.
Oèekujem baciti moje crno dupe na njegovu milost i moliti za oprost.
Protože pokud padnu, vy padnete se mnou.
Zato što ako ja padnem, ti padaš sa mnom.
No, kdo z toho, že padnu, nejvíc získá?
Ko bi najviše profitirao od moje propasti?
Je mi jedno kolika šípy mě zasypou, kolik kopí skrze mě proženou, ale než padnu, tak toho troubícího zkurvysyna zabiju.
Baš me briga sa koliko strela æe me pogoditi koliko kopalja æe kroz mene proæi, ubiæu tu pièku rogoduvaèa pre nego što padnem.
Myslíte, že když padnu na kolena, všechno bude v pořádku?
Ako padnem na kolena, sve će biti u redu?
Možná můj meč najde krk tvé ženy, před tím, než padnu.
Možda æe moj maè da naðe put do grla tvoje žene pre nego što me ubiješ.
Jestli zítra padnu, budeš mít zlomené srdce.
Ako sutra poginem, srce æe da ti bude slomljeno.
Jestli čekáš, že padnu na kolena a budu prosit o odpuštění, tak na to zapomeň.
Ako èekaš da padnem na koljena i preklinjem za oprost, zaboravi. Neæe se dogoditi.
Klidně padnu na kolena, klidně udělám nějaké romantické gesto.
Ću doći na koljenima. Ću napraviti neki veliki, romantičnu gestu.
Budu pokračovat, když, cituji neuveřitelně optimistického Dr. Millera, buď padnu mrtvá nebo to vyřeším.
Ja æu nastaviti, dok se, da citiram neverovatno optimistiènog Dr. Milera, srušim mrtva ili æu rešiti ovo.
A až i já padnu do té propasti, budu u ní.
A kad i ja padnem u taj ambis, biæu uz nju. -Kako ne shvataš?
Nemyslete, že vám teď padnu do náruče. Hledajíce útěchu kvůli smrti mého otce.
Ni ne pomišljaj da je ovo čas kad ću da ti padnem u naručje i potražim utehu zato što mi je tata umro.
Myslíš, že když jsi tu s běloškou, tak z tebe padnu na zadek?
Mislite da ste, zato što ste sa ovom belom ženom, superiorniji od nas?
Doufejme, že dříve padnu v boji, než se to stane.
Nadajmo se da æu pre toga poginuti u bici.
Jestli padnu v bitvě, nesmí se stát králem.
Ako stradam u predstojeæim bitkama, on kralj ne sme postati.
Když padnu, ty a Hilda si vezměte mého koně a odjeďte.
Ako padnem, ti... uzmi mog konja i briši odavde. Neæeš pasti.
Postarej se o mé chlapce, když padnu.
Побрини се за мог сина ако падне.
Možná padnu, ale nezemřu, protože to skutečné ve mně pokračuje a žije v kamarádech, pro které jsem se vzdal života.
Možda ću pasti, ali neću umreti, jer ono što je stvarno u meni nastavlja dalje i živi u drugovima za koje sam dao svoj život.
0.5371720790863s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?