Njegov otac, koji je svaki dan na posao išao podzemnom.
Jeho otec, který jezd// každý den do práce metrem.
Moj je otac išao podzemnom na posao svaki dan.
Můj otec jezdil metrem každý den.
Seæam se kad sam bio mladiæ, kad sam se jednom vraæao iz bioskopa, podzemnom.
Jednou, když jsem byl mladý, vracel jsem se nejspíš z kina, a jel jsem metrem.
Nije se probudio dok smo ga vukli podzemnom.
Když se nevzbudil, jak jsme ho táhli v metru...
Jess æe da doðe podzemnom, zar ne?
takže Jess může jet metrem, né?
Mogla bi dospjeti ako ideš podzemnom.
Pokud pojedou tramvají, tak to možná ještě stihnou.
U gradu, išla sam podzemnom i autobusom da bih stigla do škole.
Ve městě jsem do školy jezdila metrem a autobusem.
Vozi se podzemnom ukrug jer nije u stanju siæi s vlaka.
Jezdí metrem z konečné na konečnou protože se nemůže fyzicky dostat ven z metra.
General vas pozdravlja, i jedva èeka da bude obavešten o podzemnom postrojenju.
Generál vás zdraví, a nemůže se dočkat brífingu v podzemním zařízení.
Jel ti stvarno misliš da bih bila glavni kljuèar Hamilton kuæe da ljudi znaju da se vozim podzemnom do trgovine Woodbury Common dva puta mjeseèno?
Opravdu si myslíte, Já bych už o keymaster Hamilton dům Kdyby lidé věděli, Vzal jsem si metro na sever až k Woodbury společné dvakrát za měsíc?
Pa, obièno nemam naviku da dajem civilima koji me sateraju u æošak u podzemnom parkiralištu poverljive informacije.
Nemám ve zvyku dávat civilistům, kteří mě zaskočí na podzemním parkovišti, tajné informace.
Pa, kada smo otišli, veæ je kišilo, i pokušavali smo pola sata pozvati taksi, ali nismo mogli, a bili smo veæ namoèeni, mokri i hladni, tako da smo na kraju išli podzemnom, iako je bilo prošlo 22:00.
No, když jsme odešli, už pršelo, a čekali jsme tak půl hodiny na taxi, a nemohli jsme žádný sehnat a byli jsme mokří a promrzlí, tak jsme se nakonec rozhodli jet metrem, i když bylo dlouho po desáté.
Najvažniji posed CIA se drži u podzemnom trezoru u našem postrojenju u Los Anðelesu.
To nejcennější ze CIA je uschováno v podzemním trezoru v našem Los Angeleském zařízení.
Kao ja kad podrignem jako glasno u podzemnom parkingu da pokažem svoju nadmoænost.
Cítím se tak, když si nahlas krknu v krytých garážích, abych všem ukázal, kdo je tady pánem.
Našli smo je u podzemnom jezeru, u otvoru koji je prouzrokovao zemljotres.
Objevili jsme tunel do podzemního jezera způsobený zemětřesením.
Mama mi ne dopušta da idem podzemnom željeznicom.
Moje máma mě nenechá jezdit metrem.
Naæi æemo se u podzemnom voznom parku za sat vremena.
Za hodinu se setkáme u vás v přízemí.
Vidio me u podzemnom i ostavio mi poruku da se naðemo ovdje.
Viděl mě v metru a nechal mi vzkaz, abych se tu s ním setkala.
Moram da se vratim kući bez vožnje podzemnom.
Musím se dostat domů jinak, než metrem.
Ti si bio taj koji mi je zabranio da se vozim podzemnom, pa se sad grčevito vozikam naokolo k'o jebeni poštar.
To ty jsi mi řekl, že už dál nemůžu jezdit metrem, takže teď pro svůj posranej život jezdím po ulících na kole.
Verovatno pokušava da naðe Džimi Hofu u nekom podzemnom tunelu.
Pravděpodobně je někde venku a zkouší najít Jimmyho Hoffa v nějakém podzemním tunelu.
Kasnije, u podzemnom baru u Kineskoj èetvrti, postalo je èudno.
Později v klubu v Chinatownu, umístěným pod poklopem, se to zvrhlo.
Da, u sluèaju da budem, recimo, muèen od strane mojih neprijatelja u tajnom podzemnom bunkeru.
Ano, pro případ, že bych byl, řekněme, mučen svými nepřáteli v tajném podzemním bunkru.
Moja disertacija je o istoriji ovog mesta i njegovom povezanošcu sa podzemnom železnicom i..i...sa svacim još pomalo.
Má práce se zabývá historií tohoto města a jeho spojitostí s Podzemní železnicí a, a tak.
Siguran sam, srećan put kući podzemnom železnicom, vašoj bednoj ružnoj ženi.
Určitě. - Hodně štěstí v metru na cestě domů k vašim ošklivým ubohým ženám.
Drži ga u podzemnom tunelu, ispod Tirane, Mosijevog kluba.
Drží ho v tunelu pod Tiranou, to je Mossiho klub.
Pa sam pretpostavio da ili idete na posao... ili na stastanak i uz puno poštovanje... bilo bi neobièno da tako lijepa žena... ide podzemnom na sastanak.
Tudíž jsem usoudil, že jdete buď do práce nebo na schůzku, a při vší úctě, pro ženu tak krásnou jako jste vy by bylo trochu zvláštní, aby musela na schůzku metrem.
Znaèi tamo se okupljaju, u podzemnom otvoru.
Tak tam se shromažďovali, podzemní šachta.
Nešto èudno se je desilo sa podzemnom vodom danas.
Dneska se stalo něco divnýho s podzemní vodou.
Marcus, zasto si isao podzemnom u grad sinoc?
Marcusi, proč jste jel včera večer vlakem do města?
U Podzemnom svetu su ljudi sa nedovršenim poslom, ali ne i ja.
Podsvětí je pro lidi, kteří mají něco nedořešeného, a mezi ty já nepatřím.
I sada kako da zaštitim našu æerku u Podzemnom svetu?
A jak mám teď ochránit naši dceru v podsvětí?
Misliš da može biti više ovakvih u Podzemnom svetu?
Člověk by řekl, že to v podsvětí půjde snáz.
Za nas koji smo u ovom odvratnom Podzemnom svetu, postoje dva izbora.
My, kteří jsme v tomhle strašném Podsvětí, máme dvě možnosti.
I posetioca u našem stanu u Podzemnom svetu.
A návštěvu v našem bytě v Podsvětí.
Ali još smo zarobljeni u Podzemnom svetu.
Ale pořád jsme uvěznění v Podsvětí.
Kada sam èula da si u Podzemnom svetu, bojala sam se da te nikada neæu videti opet.
Když jsem se doslechla, že jsi šel do podsvětí, bála jsem se, že už tě nikdy neuvidím.
Redington kaže da je Arhitekt u Filadelfiji i regrutuje hakere na podzemnom okupljanju zvanom Crna masa 13.
Podle Reddingtona je Architekt ve Filadelfii a najímá hackery na ilegálním srazu zvaném Černá mše 13. -To zní jako z krváku.
(Smeh) Razlog zašto personifikujemo stvari kao što su automobili i kompjuteri je da kao što majmuni žive u svetu od drveta i krtice žive u podzemnom svetu i gazivode žive u pljosnatom svetu dominiranom površinskim naponom, mi živimo u društvenom svetu.
(Smích) Důvodem, proč personifikujeme věci jako auta a počítače, je, že stejně jako opice žijí ve světě stromů, krtci v podzemním světě, a vodoměrky v plochém světě ovládaném povrchovým napětím, my žijeme ve společenském světě.
0.65010595321655s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeho otec, který jezd// každý den do práce metrem. 