Prevod od "podtekst" do Češki

Prevodi:

podtext

Kako koristiti "podtekst" u rečenicama:

Podtekst je: "Pobedila je jer je tatina æerka".
A podtext je: " Byla zvolena jen díky svému otci."
Površinski, da, ali kada zagrebeš površinu, podtekst postane oèit.
Na povrchu ano, ale když se koukneš hlouběji, podtext se stane zřejmým.
Bilo kako bilo, nije bitan dijalog... vec je bitan podtekst.
A když jsme u toho, dialogy mi starosti nedělají ale spíš podtext.
Mislim da homoerotski podtekst je toèno ono što ova borba treba da bude malo više življa.
Myslím, že homosexuální podtext je přesně to, co tahle bitva potřebuje, aby se to oživilo.
Poèeo sam da prouèavam metod glumaèke tehnike. Postojalo je ono što se zvalo tekst i podtekst.
Začínal jsem se učit hereckou metodu, známou jako text a subtext.
Podtekst je ono što mislite, šta zaista oseæate, ono što vas tera da izgovarate te reèi.
Subtext je to, co tím myslíte, to, co opravdu cítíte. Důvod, proč ta slova vynášíte.
I osetio sam da treba da uèinim da se moja tema tièe teksta, koji æe biti komercijalan tekst, ali da moja tema, moja poruka, ono što je meni važno, treba da bude podtekst, da bi publika dobila ono za šta je dala novac.
Já měl pocit, že mým hlavním obsahem by měl být text, který by byl komerční, ale téma, moje poselství, které je pro mě důležité, by mělo být subtextem, aby diváci dostali, za co si zaplatili.
To je kao podtekst ili tako nešto.
Je to na vyjádření podtextu nebo tak.
Potpuno se zanemaruje podtekst svega toga, a on je veoma važan.
A všechny opravdu důležité věci, které se dějí jsou opomíjeny.
Davali bi ti podtekst za svaku usranu repliku koju bi nakrpili.
Dali ti podtext ke každému Zkurvená dialogu, co vypustili.
Stalno prièa motiv ovo i podtekst ono.
Pořád jen mele o motivu a podtextu.
Pevala je to na školskom takmièenju talenata... jer su bili izbori '92 godine... i ona je verovala da ta pesma ima politièki podtekst o... tome koliko bi ovoj zemlji znaèilo... da Bil Klinton bude izabran za predsednika!
Zpívala ji ve školní talentové show, protože to bylo N'92 voleb, a věřila, že to mělo politický podtext o tom, jak moc země potřebovala do si Bill Clinton zvolen jako prezident.
Ceo podtekst njenog scenarija je o devojci koja pokušava da dopre do udaljene, snažnje ljubavi svog oca.
Celý podtext jejího scénáře je o mladé holce, která se snaží získat lásku svého odtažitého, vlivného otce.
Podtekst garantiranja je bio da ćeš se zabaviti. što i jesi.
Podtextem té garance bylo tvé pobavení, což se podařilo.
0.16967010498047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?