Prevod od "podržani" do Češki

Prevodi:

podporováni

Kako koristiti "podržani" u rečenicama:

Podržani su tenkovima, artiljerijom i mitraljezima.
Podporují je tanky, děla a kulomety.
Prema pravilima prvog suda takvi dokumenti su èak i neprihvatljivi ako nisu podržani nezavisnim dokazima njihove autentiènosti.
V souladu s prvním tribunálem takové dokumenty nejsou přípustné, pakliže není doložena jejich pravost.
Ipak ste odgovorni za pomaganje bekstva neprijatelja države, buntovno podržani od strane vaših Ijudi.
Ale zároveň jste podpořil pokus nepřítele o útěk z Říše. A jasně jste podněcoval své muže ke vzpouře.
Polozi, ako ti dopustimo da ga daš, podržani su rudnikom ove dame.
Vklady, jestli vás vůbec necháme něco vložit, jsou jištěný zlatým dolem týhle dámy.
Možete biti potpuno podržani od strane univerzuma... tako što pratite vaše snove, strasti, i unutrašnji osećaj.
Můžete být zcela podporování vesmírem. tím že budete následovat své sny, touhy a svůj vnitřní hlas.
Muzièar Bili smo podržani od strane neke...
Měli turné a my jim předskakovali, bylo to takový...
Znaš da na vestima kažu da su septembarski napadi podržani od strane Irana i Severne Koreje.
Víš, zprávy říkají, že zářijové útoky vedly z Íránu a Severní Koreje. Jo.
Svi èlanovi grupe podržani od strane Generala Grandea su bili zaraženi tako da ne znamo detalje.
Všichni členové skupiny generála Granda byli infikováni, takže nevíme žádné detaily.
vecina medicinskih casopisa su podržani od strane kompanija za reklamiranje lekova.
Většina lékařských časopisů žije z prodeje inzerátů
Da. lako je u ovom sluèaju to podržani maè iz filma Le Morte d'Arthur.
Ano. Ačkoliv v tomhle případě je to meč z filmu "Le Morte d'Arthur".
Mudžahedini su im bili protivnici, koji su, naravno, bili podržani od U. S. i Britanije, i iz tog nereda su nastali Talibani, sa svojim krutim interpretacijama Islama.
Byli proti mujahideen, kterého přirozeně podporovali Spojené státy a Británie, a pryč z toho nepořádku se objevili v Talibanu, s jejich přísným výkladem Islámu.
Samo budi tu da znaju da su podržani od nekog koje viši po cinu.
Jen s nima přijď posedět, ať ví, že je podporuje ten s "S" na hrudi.
Moj je posao da budem siguran da su moji doktori podržani i tretirani sa poštovanjem.
Je mou prací dohlédnout na to, že jsou moji rezidenti podporováni - a je s nimi jednáno s respektem. - Jistě, a je mi tak moc líto...
Nadamo se da ste našli ovaj nauèno podržani DVD korisnim i zabavnim uputstvom za opstanak u saobraæaju postapokaliptiènog sveta, koji nije nimalo slièan bilo kojim postapokaliptiènim filmovima iz bioskopa.
Doufám, že vám toto vědecky podložené DVD poskytlo užitečný návod, jak přežít v apokalyptickém světě. V žádném ohledu není podobné ostatním filmům, které jste třeba viděli v kině.
Bili su tajno podržani od strane CIA i na kraju se sve svodilo na - trgovina droge.
Byli tajně podporováni CIA a podstata celé věci byli drogy.
Zato što neki ljudi, podržani od nekih medijskih kuæa sa svojim rasporedom, jednostavno ne žele vide drugu koaliciju i uradiæe sve što mogu da nas izbace iz kolosijeka.
Protože někteří lidé, společně s jistými mediálními skupinami, které mají své zájmy, prostě nechtějí dopustit vznik druhé koalice a udělají cokoliv, aby jí zabránili.
na osnovu vaših nadanja, vodeæi raèuna o vašoj brizi, podržani vašim molitvama, hvala vam i laku noæ.
V souladu se svými nadějemi, vědoma svých obav, utrpěli vaše modlitby. - Děkuji a dobrou noc.
Veliki Čistači Vode su, podržani od strane kreatora fonda i predsednika...
A Obránci čistých vod jsou podporováni fondem založeným prezidentem...
ima da promenim naše društvo... dok su ostali podržani!
změním naši společnost zatím co zbytek bude podporovaný!
Ipak smo mi adekvatno obuèeni i podržani od strane Mastersa i Džonsonove lièno.
Přeci jsme vyškoleni a prověřeni právě Mastersem a Johnsonovou.
Muškarci su još uvek podržani da veruju da oni moraju da budu oni koji hrane porodicu, da osećaj sopstvene vrednosti dobijaju iz toga koliko mogu da se uzdignu iznad drugih muškaraca na merdevinama karijere.
Muži jsou vychováváni k tomu, že musí být živiteli, že se jejich cena odvozuje od toho, jak vysoko vylezou nad jiné muže na kariérním žebříčku.
Zbog toga, naučnici su, podržani Fondacijom Rokfeler, genetski modifikovali zlatni pirinač koji proizvodi beta-karotin, koji je prethodnik vitamina A.
Proto vědci, podpořeni Rockefellerovou nadací, genetiky upravili zlatou rýži tak, aby produkovala beta-karoten, který je výchozí látkou pro tvorbu vitaminu A.
0.5293869972229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?