Prevod od "podneva" do Češki


Kako koristiti "podneva" u rečenicama:

Ranije tog jutra, u 5, Crvena Munja je dobio samo pola porcije hrane pred pripreme za sedmu trku, tog podneva, takmièenje za 100, 000$.
Toho rána, v 5 hodin, dostal Red Lighting půl porce žrádla v přípravě na sedmý dostih toho dne, Lansdownův dostih o 100 000 dolarů.
U taèno 3:32, istog podneva pozornik Rendi Kenon je pokrenuo drugu fazu operacije.
Přesně v 3:32 toho odpoledne strážník Randy Kennan rozjel svou část akce.
Ranije, tog podneva u 2:30, Moris je bio u Šahovskom klubu.
O něco dříve toho odpoledne ve 2:30 byl Maurice v šachovém klubu.
Imam posao i nisam mogla izaæi pre podneva.
Mám práci a nemohla jsem odejít před obědem.
Da li æe prekosutra biti u redu, recimo oko podneva?
Bude to stačit pozítří, řekněme kolem poledne?
Otišao je pre podneva, pre nego što se desilo ono sa strujom.
Odešel před polednem, před tou hrůzou s elektřinou.
Dame su se kupale pre podneva, pre nego što æe dremnuti oko 3... a uveèe su izgledale kao èajni kolaèiæi... orošene znojem i slatkim talkom.
Dámy se koupalypředpolednem, ve tři odpoledne po zdřímnutí... a do večera vypadaly jako měkké čajové zákusky... zalitépolevoupotu a sladkého pudru.
Na taj dan prošle godine, èitav garnizon je bio pijan veæ do podneva.
Loni, než odbilo poledne, byla celá posádka namol.
Sa žaljenjem Vas obaveštavamo da je 30 sekundi posle podneva po Hudsucker vremenu Waring Hudsucker, osnivaè, predsednik i predsednik upravnog odbora Hudsucker Industrije skonèao svoj život.
S lítostí oznamujeme, že třicet vteřin po poledni...Hudsuckerovksého času Waring Hudsucker, Zakladatel, President a Předseda představenstva Hudsucker Industries odešel na věčnost.
Mislio sam da æeš spavati do podneva.
Myslel jsem, že prospíš celé dopoledne.
Pa, otišla je na piknik sa Martinom oko podneva... juèe.
Ona jela s Martinem v pravé poledne na piknik. Včera.
Stožeru moram do podneva javiti je li Palmer u opasnosti.
Do dvanácti máme Divizi dodat zhodnocení rizika.
Neæu se vratiti do podneva, preuzmi paket koji stiže.
Vrátím se až odpoledne. Pohlídáš mi jednu zásilku?
Stinkum radi na opksrbi i to æe se dogoditi oko podneva.
Přiveze to Stinkum a bude to kolem poledne.
Ti si se kladila da æe je isprositi pre zalaska sunca, a ja sam se kladio na to, da æe je isprositi pre podneva.
Ale ty jsi sázela, že ji požádá o ruku před slunce západem. Já sázel, že to stihne ještě před polednem.
Ne, ponekad sam pijan do podneva.
Ne. Někdy jsem opilý už v poledne.
Ako poèinje da pije ujutru, sigurno je do podneva pijan.
Ohavný ráno, když je střízlivý, ještě ohavnější odpoledne, když je opilý.
Bicu u pozorištu do podneva za one od vas koji su dovoljno smeli da prošire kreativni duh.
Budu v divadle až do oběda pro ty, kteří jsou dost odvážní, aby rozprostřeli křídla svého tvořivého ducha.
Do podneva, radijacija je toliko jaka da oni moraju da potraže zaklon.
Kolem poledne je sluneční žár tak silný, že je životně důležité najít si úkryt.
Solarne energije koju dobijamo od Sunca ima toliko da jedan sat svetlosti u sred podneva sadrži više energije nego što èitav svet potroši tokom jedne godine.
Energie v podobě slunečních paprsků je takové množství, že jedna hodina slunečního světla obsahuje více energie, než spotřebuje celý svět za 1 rok.
Ako ne dobijem novac do podneva, moraæu da napustim sluèaj.
Pokud nedostanu peníze do poledne, tak zruším ten případ.
Uèinio sam sve što je tražio, od preuzimanja sa hemijskog èišæenja, do toga da bude trezan do podneva, što je, veruj mi, najteža stvar koju sam ikada uradio.
Udělal jsem vše o co mě požádal, od čistírny až po udržení ho střízlivým před polednem, což bylo, věř mi, nejtěžší co jsme v životě dělal.
Oko podneva, nakon 27 sati borbe, sastali smo se na vrhu i otresli smo ruke u tišini.
Kolem poledne, po 27 hodinách boje, jsme dobyli vrchol a potřásli si mlčky rukou.
Polazište mu je zaljev Pelham, u 1:23 poslije podneva.
Vyjíždí v 1.23 ze stanice Pelham.
Do podneva sam uspjela ustati nekako, ponovno kupiti sve sastojke i odvuæi se do kuæe i napraviti još jedan "boeuf bourguignon".
Kolem poledne jsem se dokázala postavit na nohy. Znovu jsem nakoupila na boeuf bourguignon. Boeuf bourguignon.
Tata, nemoj dolaziti po mene prije podneva, može?
Tati, zítra nejezdi dřív jak v poledne, dobře?
Hoæu poklon bon od 100$ u mom ormariæu sutra do podneva.
Do zítřejšího poledne chci mít ve skřínce dárkový poukaz na 100 dolarů.
Neka zapovednik stanice bude ovde do podneva i objasni zašto.
Ať mi velitel okrsku přijde do oběda vysvětlit proč.
Našao sam se sa Poruènikom Abramowitz oko podneva.
S poručíkem Abramowitzovou jsem se sešel dopoledne.
Htjeli su da Tanya signal održava do podneva, što znaèi da se akcija dogaða sada.
Tak jo, chtějí, aby Tanya udržovala signál jen do poledne, což znamená, že ať jde o cokoliv, děje se to teď.
Ne mogu, obeæala sam ocu da æu se vratiti u konzulat do podneva.
Nemůžu, slíbila jsem tátovi, že v poledne budu zpátky na konzulátu.
Ako ne pustite mog sina da mi se vrati do podneva sutra, biæe ih sedam.
Když mi nevrátíte syna do zítřejšího poledne, bude jich už 7.
Želim da vidim uzorke ovog podneva... nekako smo dizajnirali obraðivaè teksta,...koji nema font,... i to se ne sme ponoviti opet,
Navrhli jsme nějak... textový procesor,... Nemusíte různé dopisy,... A to se nemůže stát znovu,
Moramo da je predamo Guverneru do podneva.
Musíme ji ke Guvernérovi dostat do poledne.
Kada je Džesi rekao da su se ubistva desila oko podneva, znali ste da to nije taèno, zar ne?
Jessie řekl, že ty vraždy se staly na oběd. Věděl jste, že to není pravda, že?
Oèekujem da æe suðenje biti završeno do podneva.
Očekávám, že se celá tato hloupost vyřeší do poledne.
Prestaæe sa radio komunikacijama do podneva, i do vikenda æe promeniti dizajn Enigme.
Zastaví během dne veškerou radiokomunikaci - a během víkendu změní design Enigmy.
Budi dobar i doneæu ti vode oko podneva.
Když budeš hodnej, kolem poledne ti donesu ještě vodu.
I kao što si rekao, biæe 48 stepeni oko podneva, zar ne?
A jak jsi řekl, kolem poledne bude tak 50 stupňů, že?
Ako ste imali voljene osobe da ti se vratim, molimo da ga ili ju na Thornton High School teretani između podneva i 04:00.
Pokud se k vám vrátil někdo z vašich blízkých, přiveďte ho, prosím, do tělocvičny střední školy v Thorntonu mezi polednem a čtvrtou odpolední.
Rekli su da æe Džek do podneva krenuti.
Měli s Jackem vyrazit v poledne.
Ured treba tvoje primjerke do podneva i ako želiš zadržati vjerodajnice, preporučam ti da bude dobar.
Všechny články chci do poledne a jestli si chcete udržet práci, ať je to dobré.
Šta smo rekli o pucanju na mamu pre podneva?
Co jsme říkali o střílení mamky před polednem?
Mislim da æe je veæina novina do podneva staviti u svoja izdanja.
Většina tisku ji použije v ranním vydání.
Ako krenete na put u 9 ujutru, oko podneva ćete poželeti da stanete da pojedete nešto, odete do toaleta, po kafu i nastavite vožnju.
Takže, začnete-li cestu v 9 ráno, tak v poledne budete chtít zastavit na něco k jídlu, zajít si na záchod, dát si kávu a pokračovat v cestě.
0.75945806503296s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?