Prevod od "podmetnuto" do Češki


Kako koristiti "podmetnuto" u rečenicama:

Vilino dete je dete vila iz bajki koje je podmetnuto umesto ljudske bebe.
Podvrženec byl dítětem víly, které bylo vyměněno za dítě lidské.
Mene treba lijeèiti što sam tako sporo uoèio trik kojim mi je podmetnuto vrijeme ubojstva!
Já patřím do blázince, ano, já. To já potřebuji léčení, že jsem mohl být tak nedovtipný... a neprokoukl co se to tady na mne hrálo pokud jde o dobu vraždy!
Znaæe da je podmetnuto, makar se i rastopilo.
l po úplným roztavení, je jasně vidět, že se jedná o kriminální žhářství.
Oružje naðeno u autu je oèigledno podmetnuto.
Zbraň, která se pak našla ve voze, tam předtím nebyla.
To sam rekao Aleks kada je rekla da je njenom ocu podmetnuto.
To jsem řekl i Alex, když tvrdila, že ho falešně obvinili.
Bolje da skužite što je na disku jer nam je podmetnuto.
Měl bys rychle zjistit, co je na tom disku, protože jdem za mříže.
To je bilo podmetnuto ispod kapije.
Tohle bylo zaklíněno pod jednou z těch mříží.
To nije nešto podmetnuto... za šta bi sutra zažalili što su kupili.
Nemám rád, když je šidí, a ráno budou litovat toho, že tu nakoupili.
Šta god da ste našli u mojoj sobi, podmetnuto je.
Podívejte, ať jste v mym pokoji našla cokoliv, to už tam rostlo.
Mogu samo pretpostaviti da mi je podmetnuto od nekoga ko mi želi zlo.
Mohu se jen domnívat, že tam byly umístěny někým, kdo mě chce zničit.
FBI ima verodostojne dokaze da je Marvinu Beckettu podmetnuto ubistvo.
FBI má věrohodný důkaz, který říká, že případ vraždy proti Marvinu Beckettovi byl vykonstruován.
Jer mu je podmetnuto, a ne vjeruje da mi to možemo.
Protože jste ho neprávem obvinili a nevěří, že jsme schopni to vyšetřit. A víš co?
Kloi je našla dokaze da je Džibranu podmetnuto.
Chloe našla důkaz, že to na Jibraana někdo hodil.
Verovatno podmetnuto od strane ljutog det. optuženog za korupciju.
Nejspíš jí tam dal nějaký inspektor, který neumí zapomenout na obvinění z korupce.
Madam, dajem vam časnu reč, nisam znala da je to zrnevlje podmetnuto.
Madam, máte mé čestné slovo, že jsem o tom netušila. Je za to odpovědný pan Jane.
Podmetnuto je poslije Runfeldtove smrti, namjerno.
Někdo ho tam úmyslně dal po Runfeldtově smrti.
Zar nije oèigledno da mi je podmetnuto?
To vám není jasné, že je to jen omyl?
Sezona 3; epizoda 6 PODMETNUTO DIJETE
3x06 The Changeling Přeložil: Halajda merlin.sff.cz
Mislim da bi Elena mogla biti podmetnuto dijete.
Myslím, že Elena může být podvrženec.
Sluga Merlin zna da je Elena podmetnuto dijete.
Ten sluha, Merlin, ví, že Elena je podvrženec.
To se desilo u Tajlandu, i to mi je bilo podmetnuto.
Bylo to v Thajsku a všechna ta obvinění byla vykonstruovaná.
Još uvijek pokušavaš pronaæi naèin da dokažeš da ti je prijateljici podmetnuto?
Pořád se snažíš najít způsob, jak dokázat, že byla tvoje přítelkyně falešně obviněná?
Jer je Jack u nevolji, podmetnuto nam je oboma.
Protože Jack měl problémy. Někdo na něj ušil boudu. Na nás oba.
Rekao je da mi je podmetnuto.
Říkal, že to na mě ušili.
Pretpostavimo nacas da je Parrishu stvarno podmetnuto.
Předpokládejme na chvilku, že to na Parrishe fakt hodili.
Ako je Parrishu stvarno podmetnuto, Archie Akama je lagao pod prisegom.
Pokud to na Parrishe vážně hodili, Archie Akama lhal pod přísahou.
On je podmetnuto da prikriju pravi ubojica.
Nastrčili ho, aby kryli pravého vraha.
On je podmetnuto... pokriti za pravi ubojica.
Fish Mooney to mohla celé narafičit, aby kryla skutečného vraha.
Dakle, recimo da sam amje podmetnuto.
Řekněme, že to na mě vážně ušili.
Nemam pojma kako je došla tamo, podmetnuto mi je.
Nemám tušení, kde se to tady vzalo. Hodili to na mě!
O Džej Simpson je lažno optužen, podmetnuto mu je i to se nastavlja.
O.J. Simpson byl mylně obviněn a zaškatulkován a tohle tutlání pokračuje.
Dakle jel tvoje, ili je "podmetnuto"?
Takže si to udělal nebo si to "naplánoval"?
Kažete da je to podmetnuto u vaš stan.
Tvrdíte, že se to objevilo ve vašem bytě.
Na svim okolnim taèkama ulaza podmetnuto je biološko oružje.
Spojili všechny vstupní body třech bloků s biologickými zbraněmi.
Samo što su to bile nesreæe, a ovo je podmetnuto.
Až na to, že to byly nehody a tohle je žhářství.
0.52262187004089s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?