Ono što je posebno dirljivo je da on neæe biti ovdje da podijeli pobjedu koja je tako blizu.
Je to smutné zvláště proto, že tady nebude,... až budeme slavit vítězství, které již máme na dosah.
Svi ti kvazinovinari koji su dio cionistièko-komunistièke urote da se naš narod podijeli i zbuni, takoðer æe umrijeti.
A tito pseudonovináři vyslaní Sionisticko-komunistickou konspirací aby rozdělili a pletli náš lid, zemřou také.
To što Bafi nije ovdje da podijeli moje moralno zgražavanje na povlasticama plivaèkog tima.
Že tu není Buffy, aby sdílela moje rozhořčení nad těmi nadutci.
Siguran sam da mogu pronaæi nekoga voljnog da podijeli.
Určitě najdu někoho, kdo se rád podělí.
Zapravo, dovuci dupe ovamo i podijeli obrok sa svojim muškarcem!
Vlastně se pojď podělit se svým starým o žrádlo!
To je jedan od mnogih planova koje Jordan nije htio da podijeli sa mnom.
Další plány, se kterými se mi Jordan opomněl svěřil. Ale jsem rád, že tu jste.
Naði nešto u èemu si dobra i to podijeli sa njom.
Najdi něco, v čem jsi dobrá, a poděl se s ní o to.
Ne - barem ga podijeli sa mnom.
Tak se o to alespoň podělíme.
Edie je odluèila da podijeli dobru vijest sa ostalima.
Edie se rozhodla, že dobrou zprávu roznese dalším.
Možda namjerava pregovarati o podijeli kontrole u galaksiji.
Možná si chce vyjednat podíl moci v galaxii.
Zato je dijetolog, Marjorie Dawes, došla iz Britanije da podijeli nekoliko savjeta o dijetama.
Proto cvičitelka hubnutí, Marjorie Dawesová, přichází z Anglie poradit při hubnutí.
Onda se podijeli u 14 individualnih eksplozivnih punjenja.
Pak se rozštěpí na 14 jednotlivých hlavic. To je 14 různých cílů.
Pa, ako to suprotno mišIjenje prijeti da podijeli naciju u datom trenutku kada moramo biti ujedinjeni, onda da, upravo æu to uraditi.
Pokud ten opačný názor ohrozí jednotu národa v době, kdy musíme být jednotní, pak ano, udělám přesně to.
Podijeli kartu i vidi kako je dobiva.
Hoď tam na river a sleduj ho.
Ovaj rat izmeðu Francuske i Engleske prijeti da nas podijeli.
Tato válka mezi Francií a Anglií ohrožuje naši celistvost.
Sigurno bi želio da podijeli sa vama vašu tugu.
Určitě si bude přát sdílet váš zármutek.
Drogira se on, ali i podijeli drogu sa mnom.
Oh, bere drogy a dělí se o ně se mnou.
Ima li još neko neizdrživu želju da nešto podijeli sa nama?
Je tu ještě někdo, kdo hoří touhou něco sdílet?
Ti uvijek imaš plan, sada ga podijeli sa nama.
Ty máš vždycky plán, tak se o něj s námi poděl.
On je veoma uzbuðen, kao da ima tajnu da podijeli sa nama.
Je natěšenej, jako kdyby nám chtěl prozradit tajemství.
Razumijem da to nije bit uèenja, ali lijepo svima podijeli +4.
Chápu, že to není podstatou učení, ale... Proste jim daj všem dvojky.
A on to ne može da podijeli sa kæerkom, ali može sa njenim vjerenikom?
Takže se nepodělí se svojí dcerou, ale podělí se s jejím snoubencem?
Uvjerio sam ga da donese svoj novac na Kusang... i podijeli malo tog èuvenog zapadnjaèkog napretka... i sagradi palaèu u kojoj si nisam mogao ni sobu priuštiti.
Já ho přiměl, aby investoval na Kusangu... aby s námi sdílel trochu toho slavného západního bohatství... aby stavěl paláce. Já si nemohl dovolit ani pokoj.
Sjedni sa starješinama Ooda i podijeli sanjanje.
Posaď se k starším Oodům a sdílej snění.
Podijeli sa mnom taj teret, gospodaru.
Dovolte mi vám s tím břemenem pomoci.
Moja pretpostavka je da ga je progutao u pokušaju da doðe do veæeg djela plijena, prije nego što se podijeli izmeðu partnera.
Podle mě ho spolkl ve snaze získat větší podíl na kořisti, - než měl být rozdělený mezi komplice. - Jo, řekl bych, že Murphy neodhadl situaci.
Ne dopustimo da nas Jeff ikad više podijeli.
Už nikdy nedovolíme, aby nás Jeff znovu rozdělil!
Je li to nešto što se od osobe oèekuje da podijeli?
Je to něco, co bys čekal, že ti řekne?
Kao što kažu, podijeli pa vladaj.
Jak se říká, rozděl a panuj.
Podijeli popis prema blizinama benzinskih stanica.
Rozděl ten seznam podle blízkosti k benzínce.
To što piše u njemu je toèno ono što trebamo da bi ubijedili det Bowena da podijeli informacije sa nama.
To, co je v té složce, může být přesně to, co potřebujeme, abychom přesvědčili Bowena, aby se s námi podělil o informace.
Nešto želiš podijeli sa mnom, Harold?
Chceš se o něco podělit, Harolde?
Podijeli baterije izmeðu onih koji imaju svjetiljke.
Rozdělte baterie těm, co mají baterky.
Dodaj fondu za ishranu ili za Božiæ, podijeli im džempere ili slièno.
Pořiďte jim všem k Vánocům svetry, nebo tak něco.
Jesi li možda pomislio da se usteže da sa ocem podijeli sve detalje oko svog bludnièenja?
Napadlo tě, že se bojí svěřit se svému otci - s pár detaily?
Onda mobiliziraj slezenu, podijeli je po ligamentarnim svezama...
Udělej si kolem ní místo, rozděl si ji podle ligamentózního závěsného aparátu...
Ne želim da netko jede, primjerice jastoga, u prvom redu, a da ne podijeli s nama.
Nechci vidět, jak se někdo v první řadě láduje třeba humrem a nerozdělí se s námi ostatními.
0.39826893806458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to smutné zvláště proto, že tady nebude,... až budeme slavit vítězství, které již máme na dosah. 