U mnogome mi je poboljšalo rad srca, da izvinete na mom francuskom.
Zlepšilo se mi srdce o kusanec haldy, vám povím, omluvte mou francouzštinu.
Nakon što joj se stanje poboljšalo, ostali smo prijatelji.
Potom, co se jí opět ulevilo, jsme zůstali přáteli.
Mislim da dugujete gospoði Gordon bar nešto što bi poboljšalo njen ugovor sa aviokompanijom.
Myslím, že paní Gordonové dlužíte cokoli... co by mohlo zlepšit její vyrovnání s aerolinkami.
Vidim da ti se ponašanje nije poboljšalo.
Vidím, že se vaše chování nezlepšilo.
Dosta je poboljšalo tvoj odnos sa ocem.
Jo, a váš vztah se taky opravdu zlepšil.
Kako bilo, takodje imam izvore koji su me obavijestili da je vaše zabavljanje drugih... poboljšalo naèin života naših pacijenata.
Nicméně... také vím, že vaše blázniviny... pomohly mnoha pacientům.
Moje mišljenje o kanadskim potrošaèima se upravo poboljšalo.
Kanadští spotřebitelé v mých očích notně stoupli.
Naše poznavanje goa'uldske tehnologije se poboljšalo.
Naše chápání Goa'uldských technologií se zlepšilo.
Poznavanje nje je poboljšalo moj život... ali ga je i pogoršalo.
Není to tím, že kdybych jí neznal, můj život by byl lepší. To má. Ale je to také to, co to dělá mnohem horší.
Kad mi se stanje poboljšalo, rekao mi je istinu.
Když jsem se uzdravila, řekl mi pravdu.
Stanje vam se nije poboljšalo od moje zadnje posete?
Zlepšilo se něco od mé poslední návštěvy?
Testirajuæi nju mi je poboljšalo tehnike kojima nisam znao da ništa ni ne fali.
Testovat ji, zostřilo techniku, o které jsem myslel, že už zrezivěla.
Ako možemo izbeæi dobijanje belanèevine iz prirodnog izvora, i stvorimo potpuno sintetièku verziju, to bi konaèno poboljšalo efikasnost leka.
Vyhneme se vytvoření proteinu z přírodního genu a vytvoříme ho synteticky, což by mělo vést ke zlepšení efektivnosti.
Nisi reagirao kad smo te donijeli, ali stanje ti se iznenada poboljšalo kad se ona vratila.
Když jsme vás přinesli, byl jste úplně mimo ale váš stav se výrazně zlepšil, když se vrátila ona.
Pa, uopæe nisi reagirao kad smo te donijeli....ali stanje ti se iznenada poboljšalo kad se ona vratila.
Víte, když jsme vás přinesli, byl jste úplně mimo ale váš stav se výrazně zlepšil, když se vrátila ona.
Tvoe ciljanje se uveliko poboljšalo, moj mladi uèenièe.
Tvoje muška se velmi zlepšuje, můj mladý žáku.
Moram da obavim par testova, da utvrdimo kako... kako se Naðino staje poboljšalo.
Musím provést nějaké testy, zjistit, jestli můžeme určit jak.. - se mohl stav Nadii změnil sám od sebe. - Ne.
Do 15. godine, držanje joj se poboljšalo.
Ale ve věku patnácti let nastalo zjevné zlepšení.
Šta mislite gdje je èudak otišao? Poboljšalo mu se stanje pa je otišao kuæi.
Jaká je šance, že se mu ulevilo a prostě odešel domů?
Prije 12 godina, doktor mu je složio medicinski koktel lijekova, i stanje mu se poboljšalo.
Před 12 lety, doktor namíchal Vincovi směs léků a on se náhle zlepšil.
Sreæna sam što vam se zdravlje toliko poboljšalo.
Dělá mi radost, když vidím, že je vám mnohem lépe.
Uskoro se vrijeme poboljšalo i Barrie se još jednom vraća do kućice.
Za chvíli se vyjasnilo a Barrie se ješte jednou vrátil do skrýše.
Rekla sam im koliko ti se stanje poboljšalo, ali nisu mi verovali na reè, pa su se morale same uveriti.
Říkala jsem jim, že jsi na tom o mnoho líp, ale nemohly mi to uvěřit, tak se musely přijet přesvědčit samy.
Možda bi to poboljšalo ionako veæ namæorst stav konobarice.
Možná prolomíme ledy u nevlídného postoje servírky.
Nadam se da je ovo malo poboljšalo stvari.
Doufám, že tohle to trochu vylepší.
Znaš šta bi stvarno poboljšalo moral ovde?
No jo no. Víte, co by opravdu pomohlo posílit zdejší morálku?
A kako se moje stanje poboljšalo, odlučio sam smisliti pristup, neki način da poboljšam stvari.
A jak se můj stav zlepšoval, rozhodl jsem se, že přijdu na způsob, nějakou cestu, jak věci zlepšit.
Kako je to besmrtnost poboljšalo èoveèanstvo?
Jak má ta vaše nesmrtelnost vůbec pomoct lidstvu?
Èitao sam u austrijskom nauènom èasopisu da se stanje nekoliko pacijenata sa sifilisom neobjašnjivo poboljšalo.
Jak jsem četl v jednom rakouském magazínu, několik pacientů se syfilisem se nevysvětlitelně vyléčilo.
A zdravlje mog sina se zna? ajno poboljšalo.
Zdraví mého syna se značně zlepšilo.
Vidim da tvoje dugo tamnovanje nije poboljšalo tvoje raspoloženje.
Vidím, že tvůj dlouhý pobyt v hrobu tvou náladu nepozvedl.
Kao patriota, smatrao sam da je to veoma značajno, sada nosim čepove i slušalice za uši, i to je zaista poboljšalo kvalitet mog života, na iznenađujući i neočekivani način.
Takže jako vlasteneci se mi to zdá důležité --- Nosím různá sluchátka špunty do uší, a opravdu mi to zlepšilo život překvapivým a nečekaným způsobem.
Koliko vas ima trenutak sa lizalicom – trenutak kada je neko rekao ili uradio nešto što je značajno poboljšalo vaš život?
Kolik z vás už mělo takovou lízátkovou chvilku? Chvilku, kdy někdo něco řekl nebo udělal, o čem si myslíte, že zásadně zlepšilo váš život? Dobře.
Svake godine pokrene se na stotine inicijativa ne bi li se poboljšalo obrazovanje.
A každý rok se vynoří stovky iniciativ, které se snaží zlepšovat vzdělávání.
Danas predvodim centar čija je misija da otkrije zašto se te polne razlike javljaju i da upotrebi to znanje da bi se poboljšalo zdravlje žena.
A dnes vedu centrum, jehož úkolem je objevit proč se tyto rozdíly mezi pohlavími objevují a použít ty vědomosti ke zlepšení zdraví žen.
3.6600589752197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zlepšilo se mi srdce o kusanec haldy, vám povím, omluvte mou francouzštinu. 