Prevod od "pobjegnu" do Češki

Prevodi:

utečou

Kako koristiti "pobjegnu" u rečenicama:

Ciljajte njihov hiper pogon, ne želimo da nam pobjegnu.
Teď zaměřte hyperpohon. Nechceme přece, aby nám uletěli.
Zatvor njenog Visoèanstva je tamo ne samo da sprijeèi ljude da pobjegnu, nego i da ih sprijeèi da upadnu.
Jsme ve vězení Jejího Veličenstva. Nikdo se odtud nesmí dostat ven, ale nikdo nesmí ani dovnitř.
Ako vojska sluša, mora uništiti ovu zgradu prije nego ova biæa pobjegnu.
Jestli mě sleduje armáda, musí okamžitě zničit tuhle budovu, dřív než ti tvorové proniknou ven.
Bez obzira što æe se dogoditi s nama ova zgrada mora biti uništena prije nego pobjegnu u grad.
Neberte ohled na naše životy, zničte tuto budovu dřív, než proniknou do města.
Da pokažu drugima što æe biti pobjegnu li ili ne plate.
Aby ostatní viděli, co se stane, když utečou, nebo nezaplatí.
Strašno je i ljudi se nekad uplaše i pobjegnu.
Vidíš? Je to děsivý a některý lidi se vyděsej a utečou.
Naæelnik neèe da pobjegnu iz grada.
Hlídáme ty Haynesovi. Šerif nechce, aby zmizeli z města.
Ako nas vide i pobjegnu, neæemo ih uloviti.
Ale jestli si nás všimnou, utečou. A my je nedohoníme.
Djeci stalno nešto ispada pa pobjegnu.
Děti vždycky něco shodí a nechají mě v tom.
I kad tvoji nadreðeni otkriju da si dopustio pravim lopovima da pobjegnu ti si taj kojeg æe muèiti.
A až váš nadřízený zjistí, že jste nechal skutečného zloděje utéct, tak budou mučit vás.
Bio je vikend za praznike na Wisteria Lane, i svi su pakirali svoje torbe, nadajuèi se da pobjegnu od svega.
Na Wisteria Lane byl víkend dovolených a každý si balil věci a doufal, že všemu unikne.
Dopustila sam Lauri Niles i njezinoj sestri da pobjegnu kroz prozor spavaæe sobe usred naše istrage.
Nechala jsem Laurie Nilesová a její sestru vylézt oknem v ložnici uprostřed našeho vyšetřování.
on je sad odvjetnik... kaze "Zasto ne bismo otisli tamo i dobili dozvolu, da napravimo veliki pogreb za Mamiea, i pustimo da djevojke pobjegnu plaèuæi?"
říká: "Proč tam nezajdem, získáme povolení... uspořádáme pro Mamieho velkolepý pohřeb a nenecháme ty holky s křikem utéct?"
Ljestve, koje æe pomoæi moljcima da pobjegnu iz kade.
Žebřík, který pomáhá můrám dostat se z vany.
Plan je zadržati replikatorske brodove da ne pobjegnu iz orbite dok ih taj lik McKay ne usiše natrag na planet?
Takže jde o to, zabránit replikátorským lodím opustit oběžnou dráhu, než je nějaký ten McKay dokáže přitáhnout k planetě.
Bio sam sa puno predivnih djevojaka, ali ih ona uvijek natjera da pobjegnu.
Chodil jsem se spoustou prvotřídních holek, ale ona je vždy odehnala.
Onaj koji je omoguæio teroristima da pobjegnu.
To, které teroristům umožnilo utéct už předtím.
Dopustili ste mnogim osumljiæenicima da pobjegnu iz skladišta okruženog u potpunosti sa FBI agentima dok su uzeli $250, 000 FBI-evog novca za mito.
Dovolila jste několika podezřelým opustit skladistě kompletně obklíčené agenty FBI ještě než utekli s 250 000 dolary za úplatky v rámci FBI.
Štitite njihovo povlaèenje dok ne pobjegnu iza mjeseca.
Budeme jejich únik krýt, dokud se neskryjí za měsícem.
Zezaju se, gaðaju ti auto jajima, pobjegnu sa sata, provale ti u auto, gaðaju papiriæima, stave ti aligatora u auto...
Flákají se, hazí vám na auto vajíčka, nechodí na hodiny, vkradou se vám do auta, házejí po vás kuličky z papíru, dají vám do auta krokodýla...
Ja uðem u sobu, svi ostali pobjegnu.
Vejdu do místnosti a všichni odejdou.
Jesi li znao da su po kineskoj mitologiji korišteni za èuvanje blaga, ali ovaj nekako pomaže ljudima da ukradu blago i onda lagano pobjegnu.
No a víš taky, že v čínské mytologii to jsou strážci pokladů? Ale tenhle nějak lidem pomáhá poklad ukrást a pak zmizet.
Moji roditelji su došli u Boston da pobjegnu od ovakvih stvari...
Moji rodiče přišli do Bostonu aby unikli těmhle věcem...
I da po noæi oni pobjegnu i otimaju malenu djecu.
A že tu noc vězni utečou a unesou malé kluky a holky.
Bio sam tamo kada je Clayton pustio Russellove da pobjegnu.
Byl jsem tam, když Clayton nechal Russellovy běžet.
Ako tuðinci napadnu privuæi æemo njihovu paljbu i fokusirati ih na nas, te tako možda stvoriti prostor civilima da pobjegnu.
Jestli zaútočí, odlákáme jejich palbu, přitáhneme jejich pozornost a doufejme, že civilisté utečou.
Evo, kupio sam ti ledene pahuljice, jer na kraju pobjegnu preko Alpa.
Tady máš. Koupil jsem ti Sněhulky, protože na konci filmu prchají přes Alpy.
Kako si ih mogao pustiti da pobjegnu?
Jak jste je mohli nechat uniknout?
Vozaè je upucan jednom u glavu, dvije prazne vreæe pozadi plus stari zatvorenik kojeg su iskoristili da pobjegnu.
Řidiče střelili do hlavy. Dva prázdné pytle, plus ten starý trestanec, kterého měli odvézt.
Imao sam samo par lisica, nisam htio da mi pobjegnu dok èekam pojaèanje.
Měl jsem jen jedny želízka a nechtěl jsem, aby mi utekli, když budu čekat na posily.
Moguæe je da neki pobjegnu na kratko vrijeme, ali to zahtjeva žrtve i patnju.
Je možné uniknout, ale jen na krátkou dobu, ale vyžaduje to oběť a utrpení.
Prièaju o iskrenosti i vjernosti, a dok ste na putu, predajuæi u Švicarskoj, one pobjegnu u Brazil s tvojim prijateljem!
Hrají si na upřímnost a věrnost a zatímco přednášíte ve Švýcarsku, utečou do Brazilie s vaším přítelem!
Rekla sam da ih pustite da pobjegnu.
Říkala jsem, že je máte nechat utéct.
Moramo se pobrinuti da nam ribe ne pobjegnu.
Jen se ujistíme, že naše ryby nemůžou uplavat.
U meðuvremenu, pobjegnu u Colorado ili Kansas, i prodaju ostatak lovine.
Mezitím zdrhnou do Colorada nebo Kansasu a prodají tam zbytek toho, co mají.
Ako imaju sreæe, dopustit èe im da pobjegnu u Caymans.
Jestli budou mít štěstí, tak opravdu odjedou na Kajmany.
Nema smisla dobijati jos jednog psa nakon drugog, dušo, ako æe svi oni da pobjegnu.
Nemá smysl vodit mi sem psa za psem, drahoušku, když stejně všichni utečou.
Ponekad John Smith ili William Sherman pobjegnu i vrate se do svog plemena.
Někdy po pár letech John Smith nebo William Sherman utečou a vrátí se ke svýmu kmeni.
U jednoj minuti su slatke, a druge minute ili pobjegnu, ili odu na sastanak sa-sa Piterom kako god njegovo ime bilo, i traže od tebe da izabereš koju sexi odjeæu æe obuæi!
Jednu chvilku jsou milý a tu další už zdrhají, nebo jsou na rande stím Peterem, jak že se jmenuje a chtějí po mně, abych jim vybral oblečení na sex!
2.8922770023346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?