Pobedniku i njegovim naslednicima grad Kalahara pripašæe zauvek.
Vítězi této bitvy připadne vláda nad městem Calahorra navždy.
Dame i gospodo, èast mi je da uruèim nagradu "Osoba godine", ovogodišnjem pobedniku, papi Franji.
Dámy a pánové, je mi ctí udělit tuto cenu letošnímu vítězi, papeži Františkovi.
Enrich, vlasnik ove zemlje, nudi pobedniku ovog turnira... titulu velikog kapetana od Oružja... i ruku svoje æerke, Lucrecie.
Enrich, pán zdejšího kraje, nabízí vítězi tohoto turnaje... titul kapitána stráží... a taky ruku svojí dcery Lukrécie.
Vi svi sta dali svetu zakletvu da se borite kao jedinica... i prodajete vaše umeæe pobedniku, bez obzira na njegovu veru.
Všichni jste přísahali prodat své schopnosti vítězi bez ohledu na náboženství.
Pozivi pobedniku iz Rima, Pariza, Moskve.
Vítěze zvou do Říma, Paříže a Moskvy.
Zavodiš li one koji æe izgubiti da sami doðu pobedniku?
Lákáte ty, co mají být dobyti, aby sami přišli k dobyvateli?
Što pre budemo služili pobedniku tim bolje po nas.
Čím dříve pomůžeme rádoby vítězi tím lépe pro nás.
Ali sada moram uzeti ovaj bodež i uruèiti ga pobedniku nindža turnira.
Ale teď musím vzít dýku a předat ji vítězi v turnaji Ninža.
Hoæu da uzmete bodež i uruèite ga pobedniku takmièenja.
Chci, abyste vzali dýku a předali ji vítězi turnaje.
u kojoj je naš junaèki Hamlet, jer ga takvim smatra ova strana poznatog nam sveta, ubio tog Fortinbrasa... koji je jednim zapeèaæenim ugovorom, overenim zakonski i viteški, dao pobedniku, zajedno sa svojim životom, sve zemlje kojima je vladao.
Náš chrabrý Hamlet, rekovností po celém známém světě proslavený, sklál toho Fortinbrase, jenž po zpečetěné smlouvě stvrzené i zákonem i právem rytířským, svůj život ztrativ, také zeměmi všemi, co jich kde držel, propad vítězi.
I ja sam došla ponizno da se poklonim pobedniku, svom osloboditelju.
Jako každý, jsem přišla v pokoře poklonit se přemožiteli Caesara... předtím něž mě osvobodil.
Tako da kada sam podmetnuo steroide Sidnejskom pobedniku, obezbedio sam sebi liènog, odanog MI6 agenta.
Když jsem zařídil to předávkování skutečného vítěze v Sydney, získal jsem si svého velmi blízkého agenta MI6.
Svake godine, najveæa korporacija na planeti, poznata kao Tek Kon Grupa, dodeljuje izuzetno unosan ugovor pobedniku Petlje.
Každý rok největší korporace na mé planetě, známá jako Tech Con Group, odměňuje extrémně lukrativní smlouvou vítěze Smyčky. - Smlouvou?
Dodaæu još 10.000 $ preko nagrade pobedniku ako stavite i taj pištolj kao ulog.
Přidám k odměně za vítězství dalších 10, 000 dolarů, když do banku přihodíte i váš kolt.
Subota, kralj za barom, šampionat u L.A-u, 10.000$ pobedniku.
Sobota, Král baru Mistrovství v Los Angeles. Deset tisíc dolarů pro vítěze.
Pobedniku je gotovo zagarantovana ponuda da dizajnira sopstvenu modnu liniju.
Víš, že má vítěz skoro zaručeno, že dostane nabídku na svou vlastní kolekci.
Ovaj zlatni medaljon se daje pobedniku Holy Spirit Award svake godine.
Tahle zlatá medaile se udílí každý rok jako Ocenění Svatého Ducha.
A sad, nekoliko napomena za otvaranje, o ovogodišnjem majstoru ceremonije i višegodišnjem pobedniku Festivala Zabave, molimo Vas pozdravimo Garfilda.
A nyní, pár úvodních slov od letošního hlavního konferenciéra a věčného vítěze Festivalu, prosím přivítejte Garfielda.
U redu, dame i gospodo, za ono što je bila naj uzbudljivija "flange" konvencija, poklanjamo golf vozilo pobedniku našeg tradicionalnog takmièanja u plesu.
Dobrá, dámy a pánové, na závěr setkání které bylo nejúžasnější za poslední roky dáme golfový vozík vítězi naší každoroční taneční soutěži.
Nismo oèekivali da æemo imati pobedniku sezon ali je imamo.
Neměli jsme mít úspěšnou sezónu, ale máme ji.
Ovu nagradu je posebno oblikovao Svarovski iz Beèa i dodeliæe se pobedniku zajedno sa 40.000 dolara.
Tato cena kterou vyrobil speciálně Swarovski ve Vídni budevěnovánavítěziise $ 40, 000.
I Mala æe staviti venac pobedniku.
A Mala ověnčí toho, kdo vyhraje.
Èestitamo veèerašnjem pobedniku, Danijelu San Martin Mareru.
Gratulujeme. Dnešním výhercem loterie je Daniel San Martin Marrero.
Danas nudimo pobedniku posao u našem odeljenju.
Tak, dnes nabízíme vítězi práci v našem oddělení...
Onda znate da se glasa o pobedniku tuèe? I da se vodi evidencija o pobedama?
No, pak jste si vědom, že nechá fanoušky hlasovat o tom, kdo vyhraje bitku, takhle hráči skutečně bojují
Pijaca je ratno polje, a plen pripada pobedniku.
Trh je bojiště a vítěz bere vše.
Ko manje baci kupuje milkšejk pobedniku.
Ten, kdo hodí míň, koupí vítězi milkshake.
Boriæete se do smrti, a pobedniku æe biti data sloboda.
Bojujte na život a na smrt, vítěz získá svobodu.
U sportu se ne radi o zabavi, veæ o jasnom pobedniku.
Sporty nejsou sranda. Jde o to, mít čistého vítěze.
General Ju Bek dodeljuje veliki položaj pobedniku borbenih igara.
Generál Yu-baek vždy vítěze her štědře odmění.
Kad mi se brat vrati, odluka o pobedniku æe u Parizu pasti.
Až se vrátí můj bratr, vše se rozhodne tady.
Kad mi se brat vrati, odluka o pobedniku ce u Parizu pasti.
Až se můj bratr vrátí, všechno se rozhodne tady.
I mislim da, ako zamislite tu vrstu rasprave u kojoj gubitnik kaže pobedniku i publika i porota mogu da kažu: "Da, to je bila dobra rasprava", onda ste zamislili dobru raspravu.
A myslím, že pokud si dokážete představit hádku, kde poražený řekne vítězi a publiku a porotě „Jo, to byla dobrá hádka, “ pak jste si dokázali představit dobrou hádku.
Naučili su kako da budu časni gubitnici bez da se svete pobedniku.
A také se naučili, jak prohrávat půvabně, bez pomsty vítězi.
1.5585651397705s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vítězi této bitvy připadne vláda nad městem Calahorra navždy. 