Prevod od "poèasni" do Češki

Prevodi:

čestným

Kako koristiti "poèasni" u rečenicama:

Stoga, u skladu sa svim mojim moæima u ime Universitatus Committeeatum E Pluribus Unum dodjeljujem ti poèasni doktorat i proglašavam te Dr. Pam.
A proto, z úřední moci, která mi byla svěřena Universitou Comittettus Pluribus Unum, ti uděluji čestný titul MouDr.
Pronaðu li ga mogli bi zaboraviti da je poèasni gost i srediti ga.
Jestli ho najdou, zapomenou, že je to čestnej host a oddělají ho.
Hršæanski i jevrejski nauènici bili su poèasni gosti istraživaèkih ustanova u Bagdadu, Kairu i drugim islamskim glavnim gradovima.
Křesťanští a židovští učenci byli váženými hosty ve výzkumných ústavech v Bagdádu, Káhiře a jiných islámských hlavních městech.
Poèasni student Stetsona, drži 2 studentska rekorda.
Stetsonskou univerzitu absolvoval s vyznamenáním. Dva národní rekordy.
I pošto je proèitam, obièno ispalim poèasni metak iz pištolja koji držimo ovde u skloništu.
A když to přečtu, vypálím většinou najeho počestjednu salvu pistolí, co máme v útulku.
Hrastov Grad i poèasni gradonaèelnik Puran Šepuriæ æe se konaèno imati pravo hvaliti celu jednu godinu!
Praštěné duby, pod vedením ctihodného starosty Alzheimera, budou mít konečně důvod k celoročním oslavám!
Mi smo se nadali da budete poèasni gosti i da vas proglasimo za heroje godine.
Doufali jsme, že budete čestnými hosty. A že přijmete cenu Hrdinů roku.
Izgleda da puno znaš o ovoj školi kao poèasni nastavnik.
Vypadá to, že o téhle škole víš hodně, vzhledem k tomu, že tu jen zaskakuješ.
Èak su i održali poèasni maraton kako bi ubrzali èitavu stvar.
Udělala jsem obrovskou chybu. Koupíš firmu za cenu o 20% vyšší než je tržní?
Rod je poèasni èlan Athosijanskog Vijeæa.
Rod je čestným členem athosianské Rady.
Samo oficiri i vi, naravno kao naš poèasni gost.
Jen důstojníci a vy, samozřejmě, jak čestný host.
Bila sam poèasni uèenik, ali sam uzela umjesto govora mamino ljubavno pismo èistaèu bazena.
Jako nejlepší z ročníku jsem měla udělat proslov, ale omylem jsem si vzala mámin milostný dopis.
Mislio sam da si poèasni gost na nekoj važnoj diplomatskoj veèeri na M2J?
Myslel jsem, že jsi čestným hostem na nějakém velké diplomatické večeři na M2J?
Ako poginete radeæi ovo poèasni pokop æe biti osiguran.
Pokud při tom zemřete, dostane se vám řádného pohřbu.
Prošli je mjesec postao poèasni homiæ.
Minulý týden jsem ho panoval řádem "korektní BUKVICA".
Misliš, gdina Dag Keler vlasnik veæinskih akcija kompanije Osvald poèasni èlan Šampion Kantri Kluba?
Myslíš pana Douga Kellera, většinového akcionáře Oswald Manufacturing, zakládajícího člena Champion Creek Country Clubu?
Dame i gospodo, stigli su naši poèasni gosti.
Dámy a pánové... naši čestní hosté právě dorazili.
Evo ga... poèasni gost, moj Roger.
Tady je... čestný host, můj Roger.
Ja sam poèasni gost guvernerovog bala veèeras i jako lepo sam obuèena.
Jsem čestný host na guvernéra míč dnes večer a já jsem oblečená opravdu dobré.
Gospode, ostani uz nas dok delimo obrok, i budi naš gost poèasni.
A Pane, buď nám všem čestným hostem.
Stari saudijski mula je poèasni gost.
Jako host přijde vážený učenec ze Saúdské Arábie.
Glaive je poèasni govornik na veèerašnjem skupu.
Halapartna je hostujícím řečníkem na dnešním večírku.
U ime predsjednika Sjedinjenih Amerièkih Država, poèasni naziv jedinice je dodijeljen... 332-oj Borbenoj Skupini sastavljenoj od kompletnog crnaèkog osoblja... za izvanredna dostignuæa u borbi s neprijateljem.
Jménem prezidenta Spojených států, bylo celé černé 332. bojové jednotce uděleno významné vojenské ocenění, za vynikající výkony ve službě při konfliktu s nepřítelem.
Nisi me pozvao na svoj tulum, ali si poèasni gost na mom.
Možná jsi měl nepozval na tvoji párty, ale jsi čestným hostem na té mojí.
Ona je uglavnom jedina devojèica, a ti si naša jedina roðaka, tako da æeš biti nešto kao poèasni gost.
Většinou je jediná dívka v domě a ty jsi naše jediná sestřenice, takže spíš budeš čestným hostem.
Naš veèerašni poèasni gost njegova je savršena potvrda.
Náš dnešní čestný host je toho skvělým příkladem.
Dame i gospodo, da predstavim èoveka kojem to i nije potrebno, dvaputa šampion sveta u teškoj kategoriji, poèasni sudija u subotnoj borbi, Šugar Bejts...
Dámy a pánové, dovolte, abych představil chlapíka, který představovat nepotřebuje. Dvojnásobný mistr světa v polotěžké váze a čestný rozhodčí víkendového zápasu, Sugar Bates!
Ovo je princeza Eva iz Severnog kraljevstva, naš poèasni gost.
Tohle je princezna Eva ze Severního království, náš ctěný host.
Ako vam raspored dozvoljava, voleli bismo da budete poèasni gost na dobrotvornoj zabavi u ime vaše sestre.
Pokud vám to čas dovolí, rádi bychom vás pozvali jako čestného hosta - na zahajovací benefici ve jménu vaší sestry.
A evo me sad, uplovljavam ravno onamo, a on mi je poèasni gost.
A teď jsem tu, pluju do nitra téhle země a on je tu mým ctěným hostem.
Ovaj tip, Boris Miškin, poèasni gost.
Tohoto muže. Borise Myshkina, čestného hosta.
Ono je moj sin, poèasni gost.
To je můj syn, čestný host.
Glavna stvar Nesvetog maskenbala je naravno ta što se svake godine proglašava poèasni gost.
Velkou část nesvaté maškarády tvoří každoroční vyhlašování čestného hosta.
I... ne znam treba li ovo da kažem... ali, èuo sam glasine, da æe poèasni gost ove godine... možda biti ja.
A... um... Nevím, jestli bych to měl říkat... Ale slyšel jsem drb, že letošním čestným hostem možná budu já.
A mislio sam da naš poèasni gost neæe da doðe na svoju zabavu.
Už jsem se bál, že náš čestný host nedorazí na svou vlastní oslavu.
Biæu poèasni gost na veèeri za sve zapovednike U Jorkšajru.
Jsem čestným hostem na večeři všech důstojníků z Yorkshiru, musím tam jet. - Přespíš tam?
Poèasni kraljev gost, Anaba, princ Asinije.
Králův ctěný host, Annaba, princ z Assinie.
Veæe poziva Ota Duringa da bude poèasni gost u kampu generala Aladije.
Rada zve Ottu Düringa, aby navštívil tábor General Alladia jako náš ctěný host.
Dakle napravit æemo roðendansku zabavu gdje se poèasni gost neæe pojaviti.
Nachystat narozeninou oslavu pro někoho, kdo se vůbec neukáže.
Bio sam poèasni predsednik ACVP-a, udruženja vrhunskih nauènika.
Dostal jsem Prezidentskou cenu od ACVP, báječné skupiny géniů.
Uživao bih ako biste mi bili poèasni gost.
Byl bych poctěn, pokud byste byl mým hostem.
1.3032698631287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?