Kroz spoljašnji sloj od čelika možda, ali kostur od ove stvari je 3/4 inča od kobaltne legure tvrde ploče.
Možná se dostaneme přes svrchní vrstvu oceli, ale vnitřek té věci je z třičtvrtě palce silné, pevné, kobaltové slitiny.
Izumeo je adapter koji konvertuje gramofonske ploče u mp3 format.
Vynalezl adaptér, který přenáší zvuk z LPček do MP3jek.
Životinja skoči, raširi krila, vibrira njima, ali ne može zapravo otići, jer je zaglavljena između dve staklene ploče.
Živočich poskočí, reflex mu rozvine křídla, rozechvěje je, ale nemůže vzlétnout, protože moucha je obložená dvěma skleněnými destičkami.
Pomerio je tektonske ploče Zemlje, i ubrzao rotaciju planete i bukvalno skratio dužinu dana.
Pohnula tektonickými deskami, zrychlila rotaci planety a doslova zkrátila délku dne.
To funkcioniše tako što imamo ove ploče, koje su na zidu, a iza njih se kriju ova mala stvorenja.
Pracuje to tak, že máme tyto panely, které visí na zdi, a za nimi jsou tito malí tvorečkové, kteří se schovávají.
Stavili smo ove ploče na tri zida u sobi.
Tyto panely jsme měli na třech stěnách.
Svetla, zvuke, solarne ploče, motore - sve bi trebalo da bude dostupno.
Světla, zvuky, solární panely, motory - všechno by mělo být dostupné.
Velike ploče bile su teže od dece koja su ih nosila i deca su ih dizala na glave, koristeći ručno pravljene pojaseve od štapa i kanapa i iscepane odeće.
Velké pláty břidlice byly těžší než děti, které je nesly, a ty děti je nesly s pomocí svých hlav, za použití těchto ručně dělaných postrojů z klacků, lana a roztrhaného oblečení.
Dakle, to je zaista spor proces, veoma je skup, a krajnji ishod tog procesa, naime, štampane ploče, imaju raznorazna interesantna ograničenja.
Proto je ten proces velmi pomalý a opravdu drahý. Výsledky tohoto procesu, zejména pokud jde o elektronické obvodové desky, jsou omezeny všemi možnými zajímavými způsoby.
KA: Ali vi nećete prodavati solarne ploče korisnicima.
CA: Vy ale neprodáváte solární panely zákazníkům, že?
Stvar sa solarnom energijom je to što ne postoje troškovi skladištenja i nema operativnih troškova, dakle jednom kada su ploče postavljene, one su naprosto tamo.
To nejlepší na solárních panelech je, že nemají žádné provozní náklady, takže jakmile je nainstalujete, tak tam prostě jsou.
S tim kapitalom, SolarSiti kupuje i ugrađuje ploče na krov i onda naplaćuje vlasnicima kuća ili poslovnim ljudima mesečni najam, koji košta manje nego račun za komunalije.
S tímto kapitálem SolarCity nakoupí a nainstaluje panely na střechy a poté účtuje majiteli domu nebo společnosti měsíční poplatek za pronájem, který činí méně, než běžný účet za elektřinu.
Ove ploče su napravljene od mladog drveća, niskog drveća, malih komada drveta zalepljenih jedan za drugi da bi formirali ploče koje su ogromne: 2.5 metra široke, 19.5 metara dugačke i raznih debljina.
Jedná se o desky vyrobené z mladých stromů, nízkých stromů, malých kousků dřeva, slepených dohromady do desek, které jsou obrovské: 2, 43 m široké, 19, 50 m dlouhé a různé tloušťky.
Masovne drvene ploče su te kocke od 24 tačke.
Desky ze stavebního dřeva jsou ty 24tečkové cihly.
Masovne drvene ploče, ovi novi proizvodi koje koristimo, su prilično iste kao cepanice.
No a desky ze stavebního dřeva, tyto nové produkty, které používáme, jsou velice podobné polenu.
Kako sam stavljao ploče defibrilatora na njegove grudi, pripremajući se za ono što će se uskoro dogoditi, pogledao me je u oči i rekao: "Voleo bih da sam proveo više vremena sa mojom decom i unucima umesto što sam bio sebičan sa svojim vremenom."
Když jsem mu umístil defibrilační podložky na hruď a chystal se na to, co se stane, podíval se mi do očí a řekl: "Kéž jsem strávil víc času se svými dětmi a vnoučaty a neužíval čas sobecky pro sebe."
(Smeh) Dakle, ploče štampača su male, tako da sam slagala delove komada, kao što bih slagala slagalicu.
(smích) Desky tiskárny jsou malé, takže jsem oblečení musela poskládat jako skládanku.
Ja sam veliki zagovornik zamene sijalica i kupovine hibridnih vozila, Tiper i ja smo postavili 33 solarne ploče na našu kuću, i iskopali geotermalne bunare i sve druge stvari.
Jsem velkým zástáncem výměny žárovek a nákupu hybridních vozidel; moje žena Tipper a já jsme dali 33 solárních panelů na náš dům, vykopali geotermální studny a udělali spoustu dalších věcí.
Bio sam veliki kolekcionar ploča -- ove ploče nisu uspele da prežive. Ljudi, kažem vam, film gori. Zaista.
Byl jsem velký sběratel desek tato deska to nezvládla. Chlapče, řeknu ti, filmy hoří, filmy hoří.
Ovde imamo 2 identične ploče, levo, jedna u tamnom okruženju, jedna u svetlom.
Máme tu dvě naprosto shodné dlaždice, nalevo je jedna na tmavém pozadí a druhá na světlém pozadí.
Primetite da levo dve ploče izgledaju gotovo suprotne: jedna je veoma svetla, a druga tamna.
Všimněte si, že nalevo ty dvě dlaždice vypadají téměř zcela opačně: jedna velmi bílá a jedna velmi tmavá.
Tako? Dok, desno, 2 ploče izgledaju skoro iste.
Je to tak? Zatímco napravo ty dvě dlaždice vypadají téměř stejně.
Fizička realnost je da su te dve ploče iste.
Fyzická realita je taková, že tyto dvě dlaždice jsou stejné.
Ovde vidite 4 sive ploče da vašoj levoj strani, 7 sivih na desnoj.
Tady nalevo vidíte čtyři šedé čtverce, napravo sedm šedých čtverců.
I kako se ove tektonske ploče razdvajaju, magma, lava kreće nagore i ispunjava ove otvore, i vidite zemlju - novu zemlju - kako se stvara pred vašim očima.
Jak se tektonické desky od sebe vzdalují, magma, láva se dostává ven a zaplňuje tyto trhliny, a vy se díváte, jak se země -- nová země -- vytváří přímo před vašima očima.
Pa rekoše medju sobom: Hajde da pravimo ploče i da ih u vatri pečemo.
A řekli jeden druhému: Nuže, nadělejme cihel, a vypalme je ohněm.
I reče Gospod Mojsiju: Popni se k meni na goru, i ostani ovde, i daću ti ploče od kamena, zakon i zapovesti, koje sam napisao da ih učiš.
I řekl Hospodin Mojžíšovi: Vstup ke mně na horu a buď tam; a dám tobě tabule kamenné, zákon i přikázaní, kteráž jsem napsal, abys je učil.
I izgovorivši ovo Mojsiju na gori sinajskoj, dade mu dve ploče svedočanstva, ploče kamene pisane prstom Božijim.
I dal Pán Mojžíšovi po dokonání těchto řečí s ním na hoře Sinai dvě dsky svědectví, dsky kamenné, psané prstem Božím.
Tada se vrati Mojsije, i sidje s gore sa dve ploče svedočanstva u rukama svojim; i ploče behu pisane s obe strane, otud i odovud pisane.
A obrátiv se Mojžíš, sstoupil s hůry, dvě dsky svědectví maje v rukou svých, dsky po obou stranách psané; s jedné i s druhé strany byly popsané.
I behu ploče delo Božje, i pismo beše pismo Božje, urezano na pločama.
A dsky ty dílo Boží byly; písmo také písmo Boží bylo vyryté na dskách.
I kad dodje blizu logora, ugleda tele i igre, te se razgnevi Mojsije, i baci iz ruku svojih ploče, i razbi ih pod gorom.
I stalo se, když se přiblížil k stanům, že uzřel tele a tance. A rozhněvav se Mojžíš velmi, povrhl z rukou svých dsky, a rozrazil je pod Horou.
I reče Gospod Mojsiju: Isteši sebi dve ploče od kamena kao što su bile prve, da napišem na tim pločama reči koje su bile na prvim pločama, koje si razbio.
I řekl Hospodin k Mojžíšovi: Vyteš sobě dvě dsky kamenné podobné prvním, a napíši na dskách těch slova, kteráž byla na dskách prvních, kteréž jsi rozrazil.
I istesa Mojsije dve ploče od kamena kao što su bile prve, i ustavši rano izadje na goru sinajsku, kao što mu zapovedi Gospod, i uze u ruku svoju dve ploče kamene.
Tedy Mojžíš vytesal dvě dsky kamenné podobné prvním, a vstav ráno, vstoupil na horu Sinai, jakž mu přikázal Hospodin, a vzal v ruku svou dvě dsky kamenné.
I Mojsije osta onde kod Gospoda četrdeset dana i četrdeset noći, hleba ne jedući ni vode pijući; i napisa Gospod na ploče reči zaveta, deset reči.
Byl pak tam s Hospodinem čtyřidceti dní a čtyřidceti nocí, chleba nejedl a vody nepil; a napsal na dskách slova té smlouvy, totiž deset slov.
I kad Mojsije silažaše s gore sinajske, i držaše u ruci dve ploče svedočanstva silazeći s gore, ne znaše da mu koža na licu posta svetla dokle govoraše s njim.
I stalo se, když sstupoval Mojžíš s hory Sinai, (a měl dvě dsky svědectví v rukou svých, když sstupoval s hory), nevěděl, že by se stkvěla kůže tváři jeho, když mluvil s ním.
I objavi vam zavet svoj, koji vam zapovedi da držite, deset reči, koje napisa na dve ploče kamene.
Jímž vyhlásil vám smlouvu svou, kteréžto přikázal vám ostříhati, totiž desíti slov, a napsal je na dvou dskách kamenných.
Te reči izgovori Gospod svemu zboru vašem na gori isred ognja, oblaka i mraka, glasom velikim, i ništa više, nego ih napisa na dve ploče kamene koje mi dade.
Ta slova mluvil Hospodin ke všemu shromáždění vašemu na hoře z prostředku ohně, oblaku a mrákoty, hlasem velikým, a nepřidal nic více, a napsal je na dvou dskách kamenných, kteréž mně dal.
Kad izidjoh na goru da primim ploče kamene, ploče zaveta, koji s vama učini Gospod, tada stajah na gori četrdeset dana i četrdeset noći hleba ne jedući ni vode pijući.
Když jsem vstoupil na horu, abych vzal dsky kamenné, dsky smlouvy, kterouž učinil s vámi Hospodin, tehdáž jsem trval na hoře čtyřidceti dní a čtyřidceti nocí, chleba nejeda a vody nepije.
I dade mi Gospod dve ploče kamene, ispisane prstom Gospodnjim, na kojima behu reči sve koje vam izgovori Gospod na gori isred ognja na dan zbora vašeg.
I dal mi Hospodin dvě dsky kamenné, psané prstem Božím, na nichž byla všecka ta slova, kteráž mluvil vám Hospodin na hoře z prostředku ohně v den shromáždění.
Posle četrdeset dana i četrdeset noći dade mi Gospod dve ploče kamene, ploče zavetne.
Po skonání pak čtyřidceti dnů a čtyřidceti nocí dal mi Hospodin dvě dsky kamenné, dsky smlouvy.
I ja se vratih i sidjoh s gore, a gora ognjem goraše, i dve ploče zavetne behu mi u rukama.
Tedy obrátiv se, sstoupil jsem s hory, (hora pak hořela ohněm), dvě dsky smlouvy maje v obou rukou svých.
Tada uzeh one dve ploče i bacih ih iz ruku svojih, i razbih ih pred vama.
Pochytiv ty dvě dsky, povrhl jsem je z obou rukou svých, a polámal jsem je před očima vašima.
Tako načinih kovčeg od drveta sitima, i istesah dve ploče od kamena, kao što behu prve, i izidjoh na goru s dvema pločama u rukama.
Tedy udělal jsem truhlu z dříví setim, a vyhladiv dvě dsky kamenné, podobné prvním, vstoupil jsem na horu, nesa ty dvě dsky v rukou svých.
I vrativši se sidjoh s gore, i metnuh ploče u kovčeg koji načinih, i ostaše onde, kao što mi zapovedi Gospod.
A obrátiv se, sstoupil jsem s hory té, a vložil jsem ty dsky do truhly, kterouž jsem byl udělal, a byly tam, jakož mi přikázal Hospodin.
U kovčegu ne beše ništa osim dve ploče kamene, koje metnu u nj Mojsije na Horivu, kad Gospod učini zavet sa sinovima Izrailjevim pošto izidjoše iz zemlje misirske.
Nic nebylo v truhle kromě dvou tabulí kamenných, kteréž tam složil Mojžíš na Orébě, když všel Hospodin v smlouvu s syny Izraelskými, a oni šli z země Egyptské.
U kovčegu ne beše ništa osim dve ploče koje metnu Mojsije na Horivu kad Gospod učini zavet sa sinovima Izrailjevim pošto izidjoše iz Misira.
Nic nebylo v truhle, kromě dvou tabulí, kteréž tam složil Mojžíš na Orébě tehdáž, když učinil Hospodin smlouvu s syny Izraelskými, a oni vyšli z Egypta.
Koja imaše zlatnu kadionicu, i kovčeg zaveta okovan svuda zlatom, u kome beše zlatan sud s manom, i palica Aronova, koja se beše omladila, i ploče zaveta.
Zlatou maje kadidlnici, a truhlu smlouvy, všudy obloženou zlatem, kdežto bylo věderce zlaté, mající v sobě mannu, a hůl Aronova, kteráž byla zkvetla, a dsky zákona,
0.56892490386963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?