Ja sam njime poslednji upravljao, pre osam godina, i ni tad nije bio za plovidbu.
Před osmi lety jsem byl jejím posledním kapitánem. Byla už zchátralá, další opravy tedy neměly význam.
Zamišljala sam plovidbu dalje od Dvanaest Gradova, otkrivanje sveta.
Představuji si jak se plavím daleko od Dvanácti Měst, objevuji svět.
Odbila je plovidbu da bi otišla u Krab Šak.
Ona se vzdala plachtění, aby místo toho šla s Crab Shackem?
Lijep dan za plovidbu Namrši se, moje srèeko.
Dnes je pěkný den na plavbu. Rozviň plachty, zlatíčko.
Odvešæu je na plovidbu sa Summer Brezze-om.
Vezmu ji na dobrodružnou plavbu na palubě "Summer Breeze".
Pošli su na trosatnu plovidbu, ali sada su na pustom ostrvu, a seksualna tenzija izmeðu Giligana i malog od broda dostiže vrhunac.
No, tady ti měli jet na tříhodinový výlet, ale teď ztroskotali. A sexuální napětí mezi Gilligan a plavčíkem začíná být nesnesitelný.
Hoæe da te vodi na plovidbu ili na "plovidbu"?
Myslím tím, chce tě vzít plachtit, nebo tě chce vzít plaaachtit?
Zatim bih nastavio plovidbu, i prošao velièanstvenu bradu.
Potom se plavíme dále... při nádherném bradovém výběžku...
Gospodo, dozivite sjajnu... plovidbu na brodu Kraljica Nathan II.
Pánové, pociťte velkolepou nádheru... při plavbě na palubě luxusní Queen Nathan II.
Jednom su Mark i Džudi pozvali devojke na plovidbu.
Jednoho dne je pozvali Mark s Judy na plavbu Markovou plachetnicí.
Probudio sam te pre 2 sata da bismo išli na plovidbu.
Budil jsem tě už 2 hodiny předtím kvůli lodi.
Èesto smo govorili da æemo otiæi na plovidbu.
Hodně jsme mluvili o tom, že vyrazíme na moře.
Nameštajte jedra i spremimo se za plovidbu, prijatelji!
Napněte plachty a připravte se vyplout, přátelé!
Ne pitaš se o mojoj struènosti za odbranu u kriviènim predmetima kao rezultat problema koje si imao sa komitetom za plovidbu i ribolov, zar ne?
Nepochybuješ o mojí právní způsobilosti od té doby, co jsi měl potíže s úřadem pro ochranu životního prostředí, že ne?
Kokoška je rekao da je najbolje da se razdvojimo, da æe on vratiti lovu kroz komitet za ribolov i plovidbu, a ja sam prošao kroz otvor, do mesta gde je bio moj auto.
Slepičák řekl, že bude nejlepší, když se rozdělíme, on vezme peníze a zakonzervuje je a já někde vynajdu díru na ně.
Markov je želio da ju ja povedem na zadnju plovidbu.
Markov chtěl, abych se s ní plavil jako poslední.
Gdine Bruni, u ovaj brod jedva stane 86 ljudi potrebnih za plovidbu.
Bruni. Pan Bruni. Tato loď sotva unese 86 mužů, pořebných k vyplutí.
Stoga nastojmo da ne zeznemo ovu plovidbu.
Takže bysme se měli snažit abychom to nepodělali.
Leann i ja smo krenuli na plovidbu, kao nekad ranije, ali umjesto da popravimo svoj brak, Leann se napila i pala je u ocean.
Tak se s Leann vydáme na plavbu, jako za starých časů, ale místo nalezení vzájemné cesty se Leanne opije a spadne do oceánu.
Pratila je tvoju plovidbu preko satelitskih fotografija.
Vystopovala vaši loď pomocí satelitních fotek.
Ubijedila sam Billyja da krenemo na plovidbu, i kad ga je whiskey napokon uspavao...
Přesvědčila jsem Billyho, abychom jeli na výlet, a pak, když ho uspala skotská...
Uz to, hvata me želja krenuti "Daminim gambitom" na novu plovidbu.
Navíc se mi chce provětrat Queen's Gambit na další plavbu.
Izgleda mi da je spreman za plovidbu.
Říkali, že je způsobilá k plavbě.
Dobro je poznato da niste odobravali plovidbu našeg nosaèa Mediteranom.
Je dobře známo, že nesouhlasíte, aby se naše loď plavila ve Středozemním moři.
Znaèi, Klara, da je mesec, taj mali planetoid, koji je tu veæ 100 miliona godina, koji vam noæu svetli i daje mora za plovidbu, u procesu raspadanja.
Což znamená, Claro, že Měsíc je malá planetka, která se kolem vás točí 100 milionů let, a dává vám světlo v noci, moře na kterých se můžete plavit, což je jak se rozpadá na kusy.
Lejdi Lola, ne mogu da vam obeæam delfine, ali da li postoji šansa da vas odvedem na plovidbu sutra?
Lady Lolo, delfíny vám slíbit nemohu, ale nemohl bych vás vzít zítra na projížďku lodí?
Da vidimo, da li je pripremio za plovidbu.
Uvidíme, jestli se dokáže udržet na vodě.
Uzeæemo karte za plovidbu kroz Panamski kanal dan pošto Arturu bude isplaæena 41.000.
Zamluvíme si průjezd Panamským průplavem den poté, co Arthurovi vyplatíš jeho 41 tisíc.
Jedan sa imenima ljudi koji su od kljuène važnosti za plovidbu broda kad se vetar vrati, i drugi, sa ljudima koji to nisu.
Na jednom budou jména chlapů, který nutně potřebujeme k tomu, abysme s lodí mohli odplout, až se vrátí vítr, - a na druhým zbytek.
Imuæan sin imuænog èoveka zaputi se na plovidbu da bi nešto dokazao svojim roditeljima.
Bohatej syn bohatýho chlapa vyrazí na moře, aby něco dokázal svejm rodičům, řek bych.
Naši elitni policajci iz narkotika uèiniæe da Mekong bude siguran za plovidbu!
Naši elitní policisté z protidrogového udělají z řeky Mekong bezpečný průchod pro všechny!
Stivu MekGaretu, jer je velikodušno ponudio svoje usluge kao nautièkog savetnika za ovu probnu plovidbu.
Stevu McGarrettovi, že štědře nabídl své služby jako námořní poradce pro tuto zkušební plavbu.
Počinjemo plovidbu ovim novim morem jer novo znanje treba da se stekne.
Vypustili jsme plachetnici do nových vod, abychom získali nové poznatky.
Svaki brod ima svoju sopstvenu plovidbu."
Každá loď má pro mně plachtu."
Možda jednog dana mi i oni dozvole da ih odvedem na plovidbu vrlo daleko.
Třeba je jednou na své lodi odvezu někam velmi daleko.
Ubrzo su videli brod kako se približava - manji brod, sa 10 muškaraca na njemu, koji su počeli da viču na njih, dobacujući uvrede, gađajući ih štapovima, tražeći od njih da se iskrcaju i da pređu na ovaj manji, manje podesan brod za plovidbu.
Brzy uviděli, jak se k nim blíží člun -- menší člun, s deseti muži na palubě, kteří na ně hned začali křičet nadávky a házet klacky. Říkali jim, ať se všichni vylodí a přestoupí do menšího, zchátralejšího člunu.
0.41154599189758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odtud by to už mělo jít jako po másle. 