Prevod od "plodovi" do Češki

Prevodi:

plody

Kako koristiti "plodovi" u rečenicama:

Iz tla obogaæenog njihovom krvlju, njihove groznice za istraživanjem i izgradnjom, nastaše jezera, tamo gde su jednom bile pustinje, dobri plodovi zemlje, rudnici i žitna polja, voænjaci i velike pilane, sva snaga zemlje koja raste.
Z půdy bohaté jejich krví, z jejich touhy zkoumat a stavět vznikla jezera na místech, kde bývala žhnoucí poušť, vyrostly plody země, doly a pšeničná pole, sady a velké pilařské závody, jako šlahouny bující vlasti.
Voænjaci su procvetali ali plodovi su svenuli i umrli na granama.
Květy rozkvetly, ale ovoce zvadlo a shnilo přímo na větvích.
Plodovi mora su zabranjeni zbog kolere... ali ako hoæete da jedete školjke... znam jedan restoran gde ih spremaju krišom.
Úřady zakázaly plody moře kvůli choleře. Jestli chcete ústřice, znám jedno místo...
Avaj, odveæ je dugo on izgnan iz Francuske i svi mu plodovi zemljodelstva u gomilama leže, truleæi u vlastitom obilju.
Běda, až příliš dlouho žil mír ve vyhnanství, hospodářství je v troskách a hyne svojí vlastní plodností.
Kako nabacano, istrošeno, plitko i nekorisno, izgledaju svi plodovi ovog sveta.
Jak trapný, plytký, planý, bezúčelný mi připadá ten celý svět!
Kao što sam rekao, škampi su plodovi mora.
Takže jak jsem ti povídal, garnát je plod moře.
Svi plodovi Avalona privilegije solo igraèa.
Všechno ovoce Avalonu privilegium sólového hráče.
Ovo su plodovi tvog pokušaja da me ubiješ.
Tohle je ovoce tvé snahy mě zabít.
Povrèe, morski plodovi, jastog, vjerojatno u juhi.
Zelenina... plody moře... nějaký druh humra, asi v polévce.
Zar ne bi trebalo da budu slobodni da ti pomognu, umesto da plodovi njihovog rada odlaze Ijudima poput Tarleton-a?
Neměli by i oni být svobodní a mít se dobře? Namísto toho, aby výsledky jejich práce shrabali tací jako Tarleton?
I još jednu godinu plodovi neæe propasti i bolesti se neæe širiti.
A další rok bude skvělá úroda, a nemoci se nebudou šířit.
Ovo su mi prvi plodovi tako da nudim uzorke svim lokalnim restoranima.
V každém případě, tohle je z mojí první úrody, a nabízím vzorky zadarmo po všech místních restauracích.
Ovi pokloni, Veličanstvo, su plodovi piraterije, pravo vlasništvo kraljevine Španije.
Ty dary získal pirátstvím, ve skutečnosti náleží Španělsku.
Plodovi su mora bili dar mojega prijatelja, vlasnika Cleveland Brownsa.
Ty škeble jsem dostal darem od mého přítele, co vlastní fotbalový tým.
Voæe, orašasti plodovi, povræe, sve treba pèele.
Ovoce, ořechy, zelenina, všechno to potřebuje včely.
On i njegovi deèi imaju duèane po Hong Kongu. Marketi "Morski plodovi".
On a jeho kámoši vlastní obchody na "Trhu Plodů Moře" v Hong Kongu.
Mislim, pa što ako su veliki dijelovi mog života bili samo plodovi moje mašte?
Co na tom, že spousta věcí v mém životě jsou jen výplody mé fantazie?
Ne možeš oèekivati od drveta da ti obeæa... da æe cvetati i posle proleæa, jer... cvetovi postaju plodovi.
Nemůžete očekávat od stromu, aby kvetl po skončení jara protože květy se mění na plody,
Mikronutrijenti su povræe, voæe, jezgrasti plodovi, semenke.
Mikroživiny jsou zelenina, ovoce, ořechy, semínka a luštěniny.
Zato što su ga stavili pod "Morski plodovi".
Je to zařazeno mezi plody moře.
Kakao plodovi su upotrebljavani u ritualima gdje su upotrebljavane kao zamjena za ljudsko srce, Dok su sjemenke predstavljale krv.
Kakaové lusky se používaly při rituálech, kde představovaly lidská srdce, zatímco semena uvnitř představovala krev.
A sada, trenutak koji smo svi chekali, plodovi našega rada.
A nyní ta chvíle, na kterou jsme čekali. Ovoce naší námahy.
Ja sam za to da poènemo sa viski barom, onda morski plodovi, a onda torbe sa poklonima.
Dobře, říkám, že začneme s barem s whiskey, potom syrový bar, následně dárkové balíčky.
Ne želimo da plodovi budu suviše gusti ili nikada neæe sazreti.
Hrozny by neměly moc narůst, jinak vám víno nikdy nedozraje.
Fini ruèak, morski plodovi, 75 c po škampu, tijekom tri sata... dijelim, pamtim...
Nóbl raut s mořskými plody. Jedna kreveta bude tak za 75 centů, za tři hodiny a podělit... zbude 3, 75...
Ne trebaju mi rezulati da bih znala da su unutra "Plodovi gneva".
To je zvuk prázdné dělohy. Nepotřebuju výsledky testů, aby mi řekly, že to tam je jako Hrozny hněvu.
"Srebrne grane, kore od zlata i biserni plodovi!"
Stříbrné větve, kmeny ze zlata a perly místo plodů.
Plodovi njihove izopaèenosti biæe stavljeni u Božiju službu.
Výsledky jejich úpadku budou předloženy Bohu jako oběť.
Ono u šta gledate su plodovi mog truda.
Díváte se na ovoce mé práce.
On gazi grožðe, gde su èuvani plodovi gneva, pustio je munju, svog groznog brzog maèa.
A právě tehdy, když jste na dně tehdy vám podá pomocnou ruku.
Ne vidim razloga da plodovi moga rada proðu neuvaženo.
Nevidím důvod, proč by plody mé práce měly zůstat nedoceněny.
Takoðe, na stoèiæu je èinija s pregradom u kojoj su mešani orašasti plodovi i èokoladne bombonice.
Na konferenčním stolku je také dělená miska s mixem oříšků na jedné straně a bonbony MM na straně druhé.
Ovo su plodovi drugog ubiranja donacija.
Tady jsou plody další ziskové akce.
Uzela sam iz biblioteke materijal sa voćem u naslovu i napravila od toga voćnjak čiji su plodovi znanje.
Vzala jsem tituly z knihovny, které měly ve svém názvu ovoce a použila jsem je k tvorbě ovocného sadu z těchto plodů vědění.
Zapravo, možda je lakše nabrojiti hranu u kojoj se ne krije dodatni šećer, namirnice kao što su: povrće, jaja, mesa, riba, voće, sirovi orašasti plodovi, čak i vaša sudopera.
Vlastně by bylo jednodušší vyjmenovat jídla, ve kterých se přidaný cukr neskrývá, věci jako: zelenina, vejce, masa, ryby, ovoce, ořechy, i váš dřez.
0.34574604034424s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?