Sigurno je divno gledati kako stabla zelene... pupaju i daju plodove.
Musí být nádherný dívat se, jak stromům raší listy, jak kvetou a nesou ovoce.
Okean je bio darežljiv i Najdžel je stalno lovio njegove plodove.
Naštěstí nám oceán věnoval své dary, které Nigel každý den chytal.
Upravo si plodove razneo u komadiæe.
Roji, právě jsi to dokonale podělal.
Ne vidim nikakve plodove tog rada.
Neviděla jsem žádný výsledky tý dřiny.
Sada kada vodim svoju tvrtku, nemam vremena ganjati projekte koji ne donose plodove.
Když teď mám vlastní společnost, nemám čas na zbytečné projekty.
Pre 150 godina, naši nauènici su bili blizu kreiranja održivog prototipa, ali su umrli pre nego su videli njegove plodove.
Už před 150 lety byl náš vědec blízko k odhalení dostačující verze toho léku, avšak zemřel dříve, než tu informaci stačil předat.
Samo jedan uvijet prije no što ti pokažem plodove svog truda.
Mám podmínku, než vám ukážu plody své práce.
Braæo i sestre, Stojim ispred vas da vam kažem da istraga poduzeta od ove službe konaèno donosi plodove.
Bratři a sestry stojím tu před vámi a chci, říci vám, že vyšetřování vedené naší ministrií. Přineslo své plody.
Poštedjet æu ti život za sad ali samo zato da se možeš osvjedoèiti u plodove svog truda.
Prozatím ušetřím tvůj život. Jen proto, abys mohl sledovat výsledky svého plánu.
Antarktièke vode su toliko bogate, da posetioci dolaze iz daleka po plodove.
Antarktické vody jsou tak bohaté, že návštěvníci přicházejí ze široka a daleka, aby toho využili.
Ne mogu da prihvatim plodove piraterije, gospodine Raleigh.
Nemohu přijmout zisk z pirátství, pane Raleighu.
Njegove su koze pojele plodove nepoznatog grma.
Jeho kozy totiž snědly bobule z neznámého keře.
U vezi one žene koja je umrla od alergijske reakcije na plodove mora, sjeæaš se?
O té ženě, co umřela na alergickou reakci na plody moře. - Pamatuješ?
Slažem se, s obzirom na nizak nivo plodove vode.
Souhlasím, vzhledem k tomu, že vaše tekutiny jsou na nižších hodnotách.
Samo je tražio mesto gde mogu da okonèaju, "da uberu plodove svog rada".
Chtěl pro ně jen místo, kam složit hlavu. "Abychom sklidili ovoce i sádlo této země." Já...
Želim da vam vidim izraz na licima, kada vam podelim plodove života provedenog u napornom radu.
Chci vidět výraz ve vašich tvářích, až s vámi sdílím ovoce mé celoživotní práce.
Bacala je plodove gneva na mene, jer joj je Bog zabranio da pusti svoju æerku da ima lepe stvari.
Vyjela na mě s "Hrozny hněvu", protože Bůh té ženě nedopřál kupovat své dceři pěkné věci.
Slobodna duša, kušam sve plodove koje život ima za ponuditi, manje komplicirano i puno zabavnije.
Bezelstná duše, co ochutnává všechno, co mu život nabízí. Míň komplikací a víc zábavy.
Smokve spašavaju život u šumi, često donose plodove, kada nema ničeg drugog za jelo.
Fíky jsou v lese životně důležité, protože rodí často, když už nic jiného nenajdete.
Samo plaža, sa ribarskim mrežama, okaèenim da se suše, veliki ratni brodovi u zalivu, i djeca koja su skupljala morske plodove.
Jenom pláž. Sušily se tu sítě. V zálivu kotvily válečné lodě.
To su jako male gadne užasne bube koje prvo unište plodove, a onda i celo drvo.
Takový hrozivý drobounký neřád. Nejdřív zničí plody a pak celý strom.
Zašto ustraješ u svomu kažnjavanju kada tvoj rad donosi plodove?
Proč pokračujete v trestání sebe sama, když vaše úsilí přináší ovoce?
I da ti je mama prestala raditi sendvièe s maslacem i želeom zbog curine alergije na orašaste plodove.
Taky říkal, že ti máma musela přestat dělat sendviče s burákovým máslem a džemem, protože ta holka byla alergická na ořechy.
A semenka æe postati stablo, noseæi plodove.
Semeno se stane stromem, co plodí ovoce.
Sinoæ u 7 sam zvala da kažem da imam problem u laboratoriji i sluèajno sam spomenula da æu veèerati morske plodove.
Včera v sedm večer jsem mu volala kvůli problému v laboratoři a mimochodem jsem se zmínila, že si dám k večeři mořské plody.
Lokhart æe u meðuvremenu ubirati plodove te sreæe do kraja svog života.
Mezitím se senátor Lockhart bude koupat v našem štěstí po zbytek jeho života.
Pogledaj ptice u vazduhu, ne seju, niti žanju, niti beru plodove a ipak ih tvoj nebeski Otac hrani.
Pomysli na ptáky, co venku poletují. Oni nesejí, neorají ani se nestarají o půdu. A přesto je Nebeský pán krmí a oni neumírají hlady.
Znam da želiš da živš, da vidiš plodove svog rada, znam da želiš.
Vím, že chcete žít a vidět plody Vašeho úsilí.
Uradiæu analizu plodove vode, kako bismo bili sigurni.
Udělám vám amniocentézu, abych vyloučil potíže.
Dok delimo plodove našeg rada, podsetimo se da smo potrebni jedni drugima Potrebna nam je porodica.
Zatímco se radujeme z plodů naší práce, nezapomínejme také na to hlavní, že se vzájemně potřebujeme. Potřebujeme rodinu.
Zašto bi im inače dao da žanju plodove našeg rada Bez da nas kompenzaciju za to, Gustavo?
Proč bych je měl nechat sklízet ovoce naší práce, aniž bychom z toho něco měli, Gustavo?
Posebne plodove mora, škampe najviše, dve porcije pomfrita, i pivo.
Mořské plody speciál, krevety, dvoje hranolky a pivo.
Ima ukus na znojne plodove mora.
Chutná to jak zpocené mořské plody.
Ne mogu da riskiram prolivanje plodove vode na mom mestu.
Nemohu riskovat, že ti praskne plodovka na mém místě.
Naravno, Pena je znao da su informacije koje je dao Berni veæ donosile plodove.
Peňa samozřejmě věděl, že informace, které dal Bernovi, už nesly ovoce.
Gða Dahle dvaput je veæ leèena zbog alergije na orašaste plodove.
Slečna Dahleová byla už dvakrát léčena na vážnou alergii na ořechy.
Ako grupa ne može da reši problem slobodnih jahača onda ne može ubrati plodove saradnje i grupna selekcija ne može započeti.
Jestliže skupina nedokáže vyřešit problém příživníků, nemůže sklízet výhody spolupráce a skupinová selekce nemůže začít.
Nekada su svi bili deo istog plemena, mogli su ubirati plodove saradnje zatvoreni unutar njega.
Jakmile byli v jednom kmeni, mohli výhody spolupráce udržet uvnitř.
(Smeh) Sad, nije da oni mrze plodove napretka, takoreći.
(smích) Není to tak, že nenávidí plody pokroku.
Imamo instinkt za jezik, koji nam omogućuje da delimo plodove naše genijalnosti i iskustva.
Instinktivně ovládáme jazyky, což nám umožňuje sdílet ovoce naší vynalézavosti a zkušenosti.
Uzgajivači paradajza sada postavljaju kolonije bumbara unutar plastenika da bi oprašili njihov paradajz, jer dobiju mnogo efikasnije oprašivanje kada se vrši prirodnim putem i dobiju kvalitetnije plodove.
Pěstitelé rajčat nyní umisťují kolonie čmeláků do skleníků, aby opylovali rajčata, protože přirozený způsob opylení je mnohem efektivnější a rajčata jsou kvalitnější.
Ali možda ponovo završimo tako što malobrojna elita požanje sve prednosti, pobere sve plodove, a narodne mase se zateknu u gorem stanju nego što im je bilo pre, sigurno mnogo gorem od ove malobrojne elite.
Ale může se opět přihodit, že drobné elity sklidí veškerý prospěch, všechny plody a masové populace lidí na tom budou hůř než předtím, rozhodně hůř než tyto nepočetné elity.
Puno radimo sa matičnim ćelijama o kojima smo publikovali pre dve godine, matičnim ćelijama iz plodove vode i posteljice, koje imaju ta svojstva.
Hodně pracujeme s kmenovými buňkami, které jsme zveřejnili před dvěma lety, kmenové buňky tvořené z plodové vody, a placenta, která má potřebné vlastnosti.
Zato, evo, ja ću te dati u nasledstvo istočnim narodima, i pogradiće u tebi dvorove sebi, i načiniće sebi kolibe u tebi; oni će jesti plodove tvoje i piti mleko tvoje.
Protož aj, já dám tě národům východním za dědictví, i vzdělají sobě hrady v tobě, a vystavějí v tobě příbytky své. Tiť budou jísti ovoce tvé, a ti budou píti mléko tvé.
3.2840790748596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musí být nádherný dívat se, jak stromům raší listy, jak kvetou a nesou ovoce. 