Prevod od "pljuneš" do Češki

Prevodi:

plivat

Kako koristiti "pljuneš" u rečenicama:

Možeš skoro da pljuneš na njega, zar ne?
Dá se na něj skoro doplivnout, co?
Zašto ne pljuneš u to, Doktore?
Proč mu tam raději neplivnete, Doktore?
"Ako pljuneš u zrak, vratit æe ti se u facu."
Plivneš-li do vzduchu, popliveš si tvář!
Možeš èak i da me pljuneš u facu.
Jen ten hit. Plivni mi ho do tváře.
Ako samo pljuneš na ulici, umreæeš u zatvoru.
Zkus si jen odplivnout na chodníku, a chcípneš v lapáku.
Ona kaže, "Kad stvari krenu po zlu... umesto da pljuneš u šake i nešto preduzmeš, umesto da promeniš svoj život, mnogo je lakše okriviti drugog".
Říká: "Když to nevypadá dobře, místo, aby ses sebral a něco udělal, je mnohem snazší to na někoho svádět."
Slušaj, Hojte... Ako pocneš da praviš neke šeme meni iza ledja... Premesticu te odavde brže nego što možeš da pljuneš.
Poslouchej mě, Hoyte, jestli si tu chceš rozběhnout nějaký kšeftíky beze mě, nechám tě odtud přeložit dřív, než si stihneš odplivnout.
Zato što je deljenje debate s Paris isto kao... kad pljuneš u dlan i rukovanjem zapeèatiš prijateljstvo.
Protože rozpůlení debaty, to je jako.. plivnout si do dlaní a potřást si rukama, prostě důkaz přátelství.
Zašto ne pljuneš na ovo i da nas oslobodiš?
Proč neplivneš na tohle a nedostaneš nás odtud?
Samo malo pljuneš ili staviš mast.
Prostě na to dej sliny nebo sádlo.
{C:$00FFFF}To su lude reèi èoveka èiji život drže ove figure, figure koje æe odleteti... {C:$00FFFF}...ako pljuneš na njih i nastaviš da živiš.
Mějte to za blábolení starce, který ubíjí dlouhou chvíli hrou s kameny shoji, jež může odvát každý poryv větru.
Rekla bih ti da odeš do Danijelea, pljuneš mu u lice, nateraš ga... da klekne, izmlatiš ga, poniziš ga kao što je on mene.
Přála bych si, abys šel k Danielovi domů a naplival mu do ksichtu srazil ho na kolena a ponížit ho, tak jak to dělal se mnou.
Hej, nisi morao da mi pljuneš u usta!
Hey, nemusel jsi mi naplivat do pusi!
Nema grabež, ako ne pljuneš brdo keka.
Přestaňte na mě hrabat, pokud mi neukážete nějaký benjies.
Zašto mi ne pljuneš u usta slijedeæi put?!
Proč si příště neplivneš na mou pusu?
Ti sažvaæeš ljude i onda ih pljuneš van!
Hezky si každého žvýkáš a pak ho vyplivneš!
Ðavoli nekakvi, samo da ih pljuneš!
Satani to jsou, naplivat na ně!
Dao sam ti od usta a ti mi to isto pljuneš u facu.
Sdílel jsem s tebou něco, a cos udělal? Plivnuls mi zpátky do ksichtu.
Došlo bi ti da ga pljuneš, ili da ga izlemaš...
Tak mě s tím rozčiloval, že bych mu nejraději nakopal...
Sve što želim da uèiniš je da priðeš i pljuneš u ovu južnjaèku facu.
Je to snadný. Chci jen, abys šel sem a plivl tomu bídákovi do ksichtu.
Zapravo, četiri vrhunske međunarodne plaćene ubice žive na udaljenosti da pljuneš od 221b.
Vlastně se do okolí 221b přestěhovali už čtyři světoznámí zabijáci.
Trente, zašto nam ne objasniš zašto si odluèio da pljuneš Kevina?
Trente, řekni nám, proč jsi na Kevina plivnul.
Zar neæeš da ga šutneš, pljuneš ili tako nešto?
Nechceš ho kopnout, plivnout na něj nebo něco?
Pa, pre nego što si krenuo ubedio sam te da je najzreliji naèin da zažvališ neku devojku jeste tako što æeš da joj pljuneš u usta.
Takže, když jsi vyšel z domu, přesvědčil jsem tě, že francouzský polibek je plivnout do úst druhé osoby.
Kažeš da ne možeš ni da pljuneš a da ne dobiješ genijalnu ideju?
Tím chceš říct, že nemůžeš plivat, aniž bys dostal geniální nápad. Třeba to nezabere.
Ona služi da pljuneš unutra nakon što ti tvoja stara žena kaže da prestaneš da pušiš.
To aby sis měl kam odplivnout, když ti stará řekne, že máš přestat kouřit.
Neæu ti dati to zadovoljstvo, kako bi mogao da to pljuneš.
Tohle potěšení ti nedopřeju. Takže to rovnou vyklop.
Tražiš uslugu od Fichjua, a zatim mu pljuneš u lice!
Pro rány boží, ty chceš od Fitzhugha laskavost, a pak mu plivneš do obličeje?
0.39766311645508s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?