Prevod od "plitkom" do Češki

Prevodi:

mělkém

Kako koristiti "plitkom" u rečenicama:

Sve što sam jednom volio, leži u plitkom grobu, mojom krivnjom.
Vše, co jsem kdysi miloval, leží v hrobě, a já to zabil.
I pre nego što poèneš sa plitkom prièom, poštedeæu nas oboje muke.
Než se ponoříš do hlubin důvtipu, poučím tě a ušetřím tak problémy tobě i mě.
S tako plitkom posjekotinom, žrtva bi nekoliko minuta bila pri svijesti.
No, při takovém řezu by oběť upadala a probírala z bezvědomí několik minut.
Što joj je najvažnije... u njezinom plitkom životu?
To fakt nevím. Časopis FHM. Co ji znám, je posedlá tím, dostat se na jejich obálku.
Najviše trave raste u plitkom moru Zaliva Ajkula, u Zapadnoj Australiji.
Největší plocha roste v mělkých vodách Žraločí zátoky v západní Austrálii.
Samo ako pod šalom smatraš da te ona opisuje "plitkom kao lopata i duplo hladnijom".
To má být nějaký vtip? Jen jestli ti přijde vtipné, že tě popisuje jako "povrchní jako mísa na močení, a dvakrát tak studená."
Ne, mislim da leži u plitkom grobu i da ne može da se javi.
Myslím si že leží v mělkém hrobě nemohoucí komunikovat.
Uèini mi uslugu, Danny nemoj me poistovjeæivati s plitkom, napornom curom koja te poèima gušiti, ok?
Prokaž mi laskavost, Danny... nedělej ze mě nějakou povrchní ulpělou přítelkyni, roste ti to přes hlavu, dobře?
Govorio sam o svom poslu kao o necem plitkom i beznacajnom.
Mluvil jsem o své práci jako všední a bezvýznamné.
Daniel Brown je bio djelomièno zakopan u plitkom pješèaniku.
Daniel Brown byl částečně pohřben v písečném valu.
Da razvalimo u kampu navijaèica.I ako me to uèini plitkom, u redu.
Zaválet na campu roztleskávaček. A jestli mě to dělá povrchní, tak fajn.
Zovite me plitka Dr.King. To te ne èini plitkom.
Říkejte mi a Dr. Kingovi povrchní. - To tě nedělá povrchní, Angelo.
Spavala je sa plitkom, neukim seronjom tek tako!
Ona spala s takovým povrchním, ignorantským debilem jako je on!
Ulegnuæe u zemlji ukazuje da su zakopane u plitkom grobu.
No, ta prohlubeň v zemi naznačuje, že byly pohřbeny ve velmi mělkém hrobě.
Babuni se zadržavaju samo u plitkom i nadaju se da voda neæe postati dublja.
Mláďata se pevně drží kožichu a doufají, že voda nebude hluboká.
Ako se slome, završiæete u plitkom grobu.
Pokud zklamou, skončíte v mělkém hrobě.
'Policija u Lancashire je izjavila da je telo naðeno u plitkom grobu 'na poljani možda telo policajca. '
Policie v Lancashire našla v mělkém hrobě na poli tělo policejního důstojníka.
Ovi ostaci su pronadjeni uvijeni u prekrivac u plitkom grobu pored Potomaka?
Ostatky našli zabalené do deky v mělkém hrobě vedle Potomacu?
nedelju dana na površini isto je kao osam nedelja u plitkom grobu.
Jsem na řadě, pro lidské ostatky je jeden týden na povrchu stejný asi jako osm týdnů v mělkém hrobě.
U plitkom grobu, obièno treba izmeðu tri dana i tri godine da bi dostiglo ovoliko raspadanje.
zatímco budu ohledávat ostatky. - V mělkém hrobě by normálně trvalo tři dny až tři roky, než by se dosáhlo takového stupně rozkladu.
Kad bi izgledalo da smo isplaæene izdajice, sve što bi trebali napraviti je postaviti lažni trag do Pekinga ili gdje god dok naša tijela leže u nekom plitkom grobu u Virginiji ili bilo gdje drugdje.
Pokud to bude vypadat, že jsme placení zrádci jediné co musí udělat, je vytvořit falešné stopy vedoucí do Pekingu nebo kamkoliv jinam zatímco naše těla budou pohřbená někde ve Virginii.
Šta æes sa tim platnom i plitkom rakom koju kopaš?
Co ta plachta tady? Kopeš povrchový hrob?
Sjedio je u plitkom dijelu i zurio.
Prostě jen postával v brouzdališti a civěl.
Našli smo ga slomljenog vrata, u plitkom grobu.
Když jsme ho našli, měl zlomený vaz, byl pohřbený v mělkém hrobě.
Telo je pronaðeno u plitkom grobu izvan Sietla.
Její tělo bylo nalezeno v mělkém hrobě hned za Seattlem.
Petražili smo okolinu, i otkrili drugo telo u ovom plitkom grobu ovde.
Potom jsme prohledali oblast a našli druhé tělo v tomhle mělkém hrobě.
Sudeæi po plitkom grobu, ovaj ražnjiæ je bio ubijen.
No, podle toho měkkého hrobu byl rozhodně zavražděn.
Pronaðena u plitkom grobu u udaljenom delu Grifit parka.
Nalezena v mělkém hrobě v odlehlé části Griffithova parku.
Da, našli smo ga u plitkom grobu, u vašem dvorištu pre nego što ste se doselili.
Jo, toho jsme našli v mělkém hrobě vzadu na vašem dvorku, předtím než jste se vy nastěhovali.
Vjerojatnije je da spava, nego da je u plitkom grobu.
To může znamenat, že by mohl spíše spát než ležet v mělkém hrobě.
Moraš nešto pokupiš ze mene, ili æu završiti u plitkom grobu.
Potřebuji, abys to zmákl, jinak budu ležet v hrobě.
Ako se vratim nenaoružan i kad saznaju da sam to uradio pod ovim uvjetima prema Vašoj narudžbi, sahranit èe me u plitkom grobu negdje pokraj Cambridgea.
Pokud se vrátím neozbrojený a oni se dozví, že k tomu došlo za takovýchto okolností, že k ospravedlnění mám jen vaše rozkazy, pohřbí mě do mělkého hrobu někde u Cambridge.
Možda je sve poèelo u plitkom, osunèanom bazenu, baš kao ovom.
Možná, že to začalo v mělkém, prosluněném jezírku, jako je toto.
Policija Oksfordšira našla je njegovo telo u plitkom grobu.
Policie z Oxfordshire našla jeho tělo v mělkém hrobě.
Koliko možemo znati, bila je žrtva saobraæajne nesreæe i zakopana je u plitkom grobu.
Všechno co víte, byla obětí napadení a útěku a pohřbena v mělkém hrobě.
Leži u plitkom grobu pored Lejsi Sidon.
Leží v mělkém hrobě vedle Lacy Siddon
Telo je naðeno u plitkom grobu, otkrili su ga graðevinci.
Tělo bylo nalezeno v mělkém hrobu, odkrytém stavebními dělníky.
Pa, u sred smo šume, tražimo medu zakopanog u plitkom grobu od strane 9-godišnje verzije tebe.
No, jsme uprostřed lesa, hledáme plyšového medvídka, pohřbeného v mělkém hrobě, což udělala tvoje devítiletá verze.
Tako da mi imamo dva tela pune Utopijuma zakopani u plitkom grobu.
Takže máme dvě těla, plná řízlého Utopia, pohřbená v mělkém hrobě.
To je jedan od naèina da završiš u plitkom grobu.
To je jedna cesta, jak skončit v mělkém hrobě.
Nema sumnje da su ovi znakovi imali smisla za svoje stvaraoce, kao što su ove skulpture u plitkom reljefu, stare 25 000 godina, iz La Rok de Venask u Francuskoj.
Není pochyb, že tyto znaky měly pro své tvůrce význam, třeba jako tyto 25 tisíc let staré basreliéfy v La Roque de Venasque ve Francii.
I još uvek se živo sećam kako žestoko perajam da bi dosegao taj stari, okoštali rog na plitkom koralnom grebenu.
Dodnes si živě vybavuji zuřivé mávání ploutvemi abych se ponořil ke zrezivělému dělu na povrchu korálu.
0.33772921562195s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?