Èovek je i dalje majmun, a njegova vera je samo plemenski totem.
Člověk zůstal opicí a jeho víra je jeho totemem.
Plemenski zakon me dodeljuje našem voði.
Podle zákonů kmene patřím našemu vůdci.
Šta se dešava ako prekršiš plemenski zakon?
Co se stane, jestliže porušíš kmenový zákon?
Nev je pravi gradski deèko, ali otac mu je plemenski starešina.
Nev je pravej městskej hoch, ale jeho táta je kmenovej stařešina.
Tvoj plemenski veseljak, mora da zna gde je vraè sada.
Ti vaši kumpáni musí vedet, kde šaman je.
Archer se obratio njihovom istanèanom smislu za plemenski poredak... I govorio je otvoreno.
Archer se dovolával jejich vybraného smyslu pro řád klanu... a mluvil otevřeně.
Istraživanja koje sam preduzimala u poslednjih nekoliko godina, teritorije i ljudi na njima, plemenski život i vlade, spojili su se u jedinstvenu sliku, koju bih samo ja mogla da oslikam.
Průzkumy, které jsem podnikla v posledních pár letech, země, lidé, život v kmenech, kmenové vlády, se zkombinovaly do jedinečného obrazu, který mohu namalovat jen já sama.
"Eskimi izvode plemenski ples." Ovo ste izmislili.
Je to matobský kmenový dialekt používaný na jihu celé střední Afriky.
jer ono što privlaèi metalce jedne drugima jeste plemenski stav.
Protože, to co dělá heavy metal zajímavým pro fanoušky je životní postoj.
Moja baka nije htela, da glupi plemenski obièaj, upravlja njenim životom.
Gran Gran by nenechala vaše hloupé zvyky zničit její život.
Ali, pre deset godina plemenski savet je poèeo da otpisuje èlanove koji nemaju èisto poreklo, èak i one èiji su DNK testovi dokazali pripadnost plemenu.
Ale asi před desti roky začala kmenová rada ze svých záznamů odstraňovat členy, zavrhnula je kvůli nedostatku rodinných pout... a to i kdyby jejich právoplatné členství v kmeni prokázal test DNA.
Rekao mi je... rekao je, ako mu pomognem da doðe do lobanje, da æe vratiti ime moje majke na plemenski spisak.
On mi... on mi pověděl, že jestli mu pomůžu získat tu lebku, tak dá jméno mé matky zpátky do kmenových spisů.
Te su mete plemenski ratnici sa Crnog kontinenta.
Tyhle terče jsou domorodci na tmavém kontinentu.
Zadni put kad je Juma došao na vlast inicirao je plemenski rat u kojem je pobijeno na desetke tisuæa civila.
Když byl Juma u moci naposledy, rozpoutal civilní válku, ve které zemřely desetitisíce lidí.
I taj plemenski poglavica kaže, Bože, mislim da mu je oko pedeset.
Takže ten náčelník kmene vypadá dost staře. Asi tak na 50.
Ovde piše da je bila plemenski starešina?
Píše se tu, že byla kmenovou starší?
Ne, plemenski ustav propisuje ko se prima.
Ne, o to se starala kmenová ústava.
Nordijci su bili germanski plemenski narod koji je živeo u danas poznatoj Švedskoj, Danskoj, Islandu i Norveškoj.
Norové byli příslušníci germánských kmenů, kteří žili v dešním Švédsku, Dánsku, Islandu a Norsku.
Mislila sam da su plemenski sukobi završeni?
Myslela jsem si, že problém s dělením na kmeny už je za námi.
Ovaj izvještaj vas smješta 100 milja od sela tu veèer kad je plemenski voða ubijen.
Toto hlášení z operace vás zasazuje 100 mil od vesnice v noci, kdy byl zabit ten vůdce kmene.
Kad se smestite, moj plemenski savet ispoštovaæe vas veèerom. Uz rezervaciju, naravno.
Až se usadíte, má kmenová rada by vás ráda poctila večeří.
"Plemenski Sumrak, snimljene pjesme indijanskog plemena Menomini." To je moje kuhano varivo.
"Soumrak kmene, nahrané písně menominského indiánského kmene." To bude succotash.
Zašto nam ne pokažete plemenski ples?
Každopádně, proč nám neukážeš tanec tvého kmene?
Drevni plemenski ratnici, koji davanje počast svojim precima.
Staří kmenoví válečníci vzdávají úctu svým předkům.
Jasno, to je plemenski obièaj, što znaèi da su nas prihvatili.
Je zřejmé, že to je kmenová zvykem, že znamená, že už nás přijal.
Pozvala me na taj nekakav plemenski ples.
Ále, pozvala mě na nějaké kmenové tance nebo co.
Suðenje poèinje za tri dana, a upravo smo saznali da je glavni tužitelj, plemenski poglavar po imenu Raja, stigao juèe u Boston.
Pracuju. Proces začíná za tři dny a my jsme zjistili, že hlavní žalobce, kmenový starší jménem Raya, včera přijel do Bostonu.
Zašto je ispustio drevni plemenski zvuk zbunjenosti?
Proč vydal ten antický kmenový zvuk zmatení?
Možda ne toliko veliku ali taj stil: plemenski.
Víš, možná ne tak velké, ale něco v tom stylu... domorodé.
Plemenski vraèevi su bili poznati po lovu na albinoe, i odsecanju delova tela za pravljenje nekih napitaka, za leèenje raznih bolesti.
Ne nezbytně. Kmenoví šamani bylo známí tím, že lovili albíny a pak usekávali části těla pro použití v určitých lektvarech, k léčení různých nemocí.
Kada otkrivamo plemenske običaje neka od njih nas prestrave, ali postoje i drugi plemenski običaji kojima, kada čujemo za njih, možemo da se divimo i zavidimo na njima i da se zapitamo da li treba i mi da ih usvojimo.
Když se učíme o kmenových praktikách, tak nás některé z nich vyděsí, ale jsou tu i jiné kmenové praktiky, které, když o nich slyšíme, můžeme obdivovat a můžeme jim závidět a uvažovat zda bychom mohli tyto praktiky sami převzít.
0.24627900123596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Člověk zůstal opicí a jeho víra je jeho totemem. 