Ako se razdvojimo, naæi æemo se na platformi Union Squarea.
Jestli se rozdělíte, přijd'te na perón na Union Square.
Dajte nam bar nekoliko platformi za nepogode?
Alespoň nám dejte pár nouzových přídělů.
Ne mogu biti sigurna, ali verujem da je na platformi bušilice.
Nevím to jistě, ale myslím, že je na vrtné plošině.
Gledaj vratite se u Jumper, vidi da li uz pomoć senzora možes da otkriješ položaj naših ljudi na platformi.
Běžte do jumperu a zkuste použít senzory k určení polohy našich lidí na plošině.
Znači ima Wraitha ukrcanog na platformi.
Takže na vrtné plošině je Wraithka.
Pobrinuæu se da Josh ne bude na ovoj platformi.
Co chceš dělat? - Ujistit se, že Josh tady není.
Dosta toga sam uzeo sa igraèkih platformi.
Spoustu věcí jsem vybrakoval z herních konzolí.
Na platformi iza mene stoje dvoje tvojih kolega.
Na podstavci za mnou jsou dva tvý kolegové.
Ne znam jesi li skoro video te svoje dlaèice na bradi ili nisi, ali na platformi si još beba.
Nevím, jestli ses díval na těch pár chloupků na svý bradě, nebo ne, ale na plošině seš prostě cucák.
Dokle god smo obojica na ovoj platformi, živeæu pod tvojom senkom.
Dokud jsme na týhle plošině oba, budu pořád žít ve tvým stínu.
Ja sam Kolin Bruer, informativni sistemi na platformi Èarli.
Jsem Colin Brewer, informační systémy na plošině Charlie.
Mislimo da je A.K. aktivirao bombu na pomorskoj platformi za bušenje nafte.
Myslíme si, že A.C. spustil explozi na ropné věži u pobřeží.
I samo da znaš, momci su me uhvatili da èitam tvoju gða Myrna kolumnu na platformi pre neki dan.
Představ si, minule mě kámoši načapali, jak si pročítám tvé články o slečně Myrně.
Biæe 96 stepeni napolju, a ako se onesvestiš ponovo, ovog puta biæe na putujuæoj platformi.
Venku bude vedro a jestli zase omdlíš, tentokrát to bude spohybujícího se vozidla.
Izgradiæemo novi operativni sistem na platformi Next-a
Budeme stavět nový systém platforma působí na Další.
Saradnici, vauèere koristite na donjoj platformi.
Pobočky, přejdětena dolní palubu, aby vykoupil své poukázky.
Bio sam èlan ekipe na platformi prirodnog plina izvan Aberdeena.
Byl jsem u týmu, který se zabýval hydraulickým štěpením zemního plynu za městem Aberdeen.
Znaš li koji je gigant dobio ugovor za 37 novih naftnih platformi?
A víš, který průmyslový magnát vyhrál s místní vládou zakázku na 37 vrtů?
Pokušala sam oèitati na platformi, ali moj je magnetometar eksplodirao.
Snažila jsem se získat nějaké údaje, ale magnetometr je v háji.
Volim ovu integrisanu funkcionalnost na više platformi!
Fakt žeru integrovanou multi plarformovou funkcionalitu Golybibu!
Naæi æemo se na platformi za 5 minuta.
Za pět minut se sejdeme na odpalovací rampě.
Uskoro æe PAG oblikovati emocije miliona korisnika, a "Baci i uhvati" æe biti jedna od najmoænijih oglašivaèkih i sadržajnih platformi na svetu.
Brzy VAL ovlivní emoce milionů uživatelů a Fetch Retrieve se stane nejmocnější reklamní a zásilkovou platformou na světě.
Mogu nas povezati odavde, na platformi za sletanje.
Můžu nás připojit přímo tady na ploše.
Èim napišemo program koji zadovoljava osnovne specifikacije prestaæemo da radimo na kutiji i posvetiæemo se platformi.
Ve chvíli, kdy napíšeme kód, který splňuje základní požadavky dohody, od krabice opustíme a půjdeme na platformu.
Vijeèniti æe, kao što znate, kandidovao sam se na platformi jedinstva, ali teško je da grad bude jedinstven kad toliko zemljišta u njemu ostaje iskljuèeno.
Ano. Pane radní, jak víte, Započal jsem program sjednocení města, ale pro město je těžké být sjednocené, když je tolik rozdělené na části a zůstává diskiriminující.
Imate situaciju gde odnos između vlade i lokalnih kompanija društvenih mreža stvara situaciju gde, efektivno, ovlašćujući potencijal tih platformi je ograničen zbog ovih odnosa između kompanija i vlade.
Je to ten případ, kde vztah mezi vládou a místními sociálními sítěmi vytváří situaci, kdy je v podstatě potenciál dát lidem do rukou moc utlačován právě kvůli těmto vztahům mezi společnostmi a vládami.
Ali se sećam svetlosti sa naftne platforme pored obale Malezije i mladića koji se onesvestio i umro, za njega je kraj puta stigao prerano. Sećam se prve jabuke koju sam ikad okusila, koju su mi darovali radnici na platformi.
Pamatuji si ale světla na těžební věži Malajského pobřeží a mladého muže, který se zhroutil a zemřel, konec cesty pro něj bylo příliš, a první jablko, které jsem ochutnala, darované od muže na věži.
Kada ovih 300 miliona ljudi, mikroblogera, čak i oni blokiraju tvitove na našoj cenzurisanoj platformi.
Takže když těchto 300 milionů mikroblogerů zveřejní tweet na naší cenzurované platformě,
I zato svima vama iz publike koji ste učestvovali u stvaranju tih aplikacija i tih platformi, kao organizator želim da vam kažem veliko hvala.
A tak těm z vás v publiku, kteří pomáhali budovat tyto aplikace a platformy, jako organizátorka velice děkuji.
Pre svega, možete biti obavešteni svaki put kada se novi projekat predstavi u kongresu, on se odmah prevodi, uz pojašnjenja prostim jezikom na ovoj platformi.
Tak především můžete mít informace o každém novém projektu, který přijde do Kongresu - ten je okamžitě na této platformě přeložen a jasně vysvětlen.
Za svaki projekat koji bude predstavljen u parlamentu, mi ćemo da glasamo u skladu sa time kako su naši građani odlučili na internet platformi.
Budeme hlasovat o každém projektu uvedeném do Kongresu podle toho, jak rozhodnou občané na internetu.
S pojavom novih platformi kao što je interaktivna televizija, virtualna realnost i video igre, ono može da postane novi oblik zabave, a možda čak i umetnosti.
Se vznikem nových platforem jako je interaktivní televize, virtuální realita a videohry, se interaktivní vypravěčství může stát novou formou zábavy a možná i novou formou umění.
Konkretno za ovu fotografiju, bio sam 15 metara u vazduhu na platformi na makaze i nije baš bila stabilna.
Kvůli této konkrétní fotografii jsem byl v 15metrové výšce, na zvedací plošině, která nebyla zrovna stabilní.
I postalo je toliko popularno, da je dovelo do toga da je u toku prošlogodišnje "Mejsijeve" parade za Dan zahvalnosti sam Rik Estli iskočio iz jedne od platformi i "rikrolovao" milione ljudi na televiziji.
To je vše. Dospělo to až k tomu, že při loňském Macyho průvodu na Den díkuvzdání, se objevil Rick Astlay a "rickrollnul" miliony lidí u televize.
0.34397006034851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli se rozdělíte, přijd'te na perón na Union Square. 