Planetarni Odbrambeni Sisteme, otvorite vatru na Enterprajz!
Planetární obranný systém, zahajte palbu na Enterprise.
Da bi se pogodio brod na ovoj udaljenosti, potreban je veoma napredan planetarni odbrambeni sistem.
Zbavit se toho na takovou vzdálenost by chtělo dokonalý obranný systém.
Izgubljen negdje izmeðu beskonaènosti i vjeènosti nalazi se naš siæušni planetarni dom, Zemlja.
Ztracen někde mezi nezměrností a věčností, je náš nepatrný planetární domov, naše Země.
Ostali planetarni sustavi su se možda pojavili u lipnju, srpnju i kolovozu, ali naše Sunce i Zemlja nisu sve do sredine rujna.
Další planetární soustavy by se mohly objevit v červnu, červenci a srpnu, ale naše Slunce a Země až v polovině září.
Bordogonov planetarni radar je pod ometanjima.
Bordogonské planetární radarové systémy jsou blokovány.
Neki od ovih simbola su planetarni. Ono što baš ovaj deo zagonetke ukazuje je posebna planetarna pozicija:
Některé z těchto dalších označují planety také, ale tyto části tohoto rébusu náleží přesné pozici planet.
Možda je to planetarni savez ili trgovaèki konzorcij.
Možná je to nějaká planetární aliance, nebo obchodní konsorcium.
Dobre vijesti su da su Nozava i Sedam od Devet zbrinuti i pušteni iz ambulante, i da su planetarni gasovi izbaèeni iz transporterske sobe.
Dobrá zpráva je, že Nozawa a Sedmá z Devíti neutrpěli vážná zranění, a že planetární plyny byl odsáty z Transportní místnosti.
Da budem iskren, malo smo... zbunjeni kako si saznao za planetarni sistem oko tih zvezda.
Je nám záhadou, odkud víte tolik věcí ohledně planetárních systémů těchto hvězd.
Nije dobro.Ne mogu odgovarati za planetarni obrambeni sustav.
To je zlé, na planetární obranný systém nemám.
Toga su postali svesni tek kada su ušli u naš planetarni sistem.
Nevěděli o tom, dokud nevstoupili do naší planetární soustavy.
Još od prošlog stoljeæa, znamo da Sirius ima svoj planetarni sustav, ali mi smo prvi u èovjeèanstvu što promatramo drugi planetarni sustav svojim golim oèima.
víme již od minulého století. kterým se podařilo spatřit planety mimo Sluneční soustavu na vlastní oči.
Mi bismo ako se to dogodi upotrijebili bismo posljednje gorivo za skok u najbliži planetarni sistem.
Myslíme... Pokud se tak stane, použijeme poslední zásoby paliva, abychom skočili do nejbližšího planetárního systému.
Kad se desi, jedino upozorenje koje cemo vjerovatno dobiti bit ce brz helijski bljesak zbog kojeg cemo morati skociti odavdje, prije nego zbriše cijeli planetarni sistem.
Jediným varovným signálem, který možná dostaneme bude krátký héliový záblesk po kterém budeme muset skočit pryč, dřív než vymaže celou sluneční soustavu.
Ovaj intrigantan planetarni susjed nas još uvijek zanosi.
Tento fascinující planetární soused nás neustále uchvacuje.
Solarne oluje proizvode velièenstven planetarni lajt-šou.
Sluneční bouře způsobují impozantní planetární světelnou show.
Naš uticaj na planetarni ekosistem, izazvao je nepredvidive posledice.
Naše změny v ekosystému planety měly nedozírné následky.
Mi smo promenili planetarni vodeni ciklus do njegovih krajnjih granica tako da je sveže vode koja je uskladištena u rezervoarima pet puta više od sve vode koja teće u svim rekama.
Změnili jsme planetární koloběh vody takovým rozsahem, že pětkrát tolik čerstvé vody je uloženo v nádržích jako proudí ve všech světových řekách.
U suštini su rekli da veruju u planetarni život izvan Zemlje ne negira verovanje pojedinca u Boga.
Oni v podstatě řekli, že víra v život na jiných planetách než je Země nepopírá víru v Boha.
Planetarni naučnik Ben Vajs ima komadiće drugog sveta u svojoj laboratoriji.
Planetární vědec Ben Weiss má kousky jiného světa ve své laboratoři.
Kontrola oružja, uništite svaki planetarni otpad koji se približi.
Střílny, rozstřelte na prach jakýkoliv zbytek planety, který se k nám přiblíží.
Jaka kiša nije umanjila raspoloženje ovde gde je visoki zapovednik Posetilaca, Ana ceremonijalno, virtuelno ukljuèila prekidaè kako bi pokrenula prvi planetarni reaktor plave energije, jedan od 538 širom sveta.
Ani hustý déšť nemůže ochladit nadšení, které zde cítíme. Nejvyšší velitelka Návštěvníků Anna při slavnostním ceremoniálu spustila první generátor modré energie na Zemi. První z celkových 538.
Oni nisu samo posmatrali naš planetarni sistem.
Oni nepozorovali pouze náš planetární systém, pozorovali Orion,
Tri miliona godina posle nultog vremena, planetezimali se spajaju u veæe objekte nazvane planetarni embrioni ili protoplanete.
3 miliony let po čase nula, se planetesimály slučují do větších objektů nazývaných planetární zárodky nebo protoplanety.
Ono što bismo trebali napraviti je da prvo shvatimo kako su nastali drugi planetarni sustavi.
No, co bychom rádi učinili nakonec, je především správně pochopit jak byly jiné planetární systémy vytvořeny.
No, od tada su kroloteans imaju Objavljene planetarni sat upozorenja za svaki kriminalac u ligi.
Ale od té doby spustili kroloteani vesmírné hlídky a pátrání po všech členech Ligy.
Nareðujem planetarni embargo sa trenutnim dejstvom protiv Omikrona Perseja 8.
S okamžitou platností uděluji planetární zákaz vývozu pro Omicron Persei 8.
Ali, nisu samo planete moguæi domaæini života, Tu su i Meseci, planetarni pratioci.
Ale život může existovat nejen na planetách, ale i na měsících.
Ovako Venera, naš najbliži planetarni sused, izgleda danas.
Radní, planetární disruptory zaměřeny na cíl. 