Prevod od "pivo" do Češki


Kako koristiti "pivo" u rečenicama:

To je trebao da bude džin, ili èak pivo.
Měla to být zázvorová limonáda, nebo pivo.
Hoæeš da odemo na neko pivo?
Nedala by sis pivo, nebo tak něco?
To ti je poslednji put da sam ti platio jebeno pivo.
To je naposled, co jsem ti koupil pivo.
Mogu li dobiti još jedno pivo?
Můžu dostat další pivo? - Jasně.
Nije baš da mogu otiæi do kolibe i popiti pivo s njima.
Měla jste vidět ten výraz v obličeji, když jsem otevřel dveře.
Sindikalista Alan Ber samo je jednog dana ušetao u moju radnju i pitao me da li mogu "moje" da ubedim da bojkotuju Kors pivo.
Vedoucí Teamsters Allain Baird, vpochodoval přímo do mého obchodu, a poprosil mě, jestli by se nemohli mí lidé zapojit do bojkotování piva Coors.
Gledaj i ja bih volio lijepo sjesti, uzeti hladno pivo i gledati "Pravda je slijepa".
Hele, taky bych si chtěl sednou a dívat se na televizi. Hezký.
Da li želiš da odemo po pivo?
Chtěla jsem vědět, jestli... jestli si nedáš pivko.
Da li je neko za krem pivo?
Dá si někdo Máslový ležák? - Jasně.
Pivo, sunce i gole žene koje se ljubakaju u vodi!
Pivo, slunce a nahý holky pod vodou.
Doæiæu ti u kuæu i popiti svo pivo.
Přijdu k Vám domů a vypiju všechno pivo.
Od ovoga mi i pivo ima grozan ukus.
# Až mi z toho nechutná pivo. #
Ko je za još jedno pivo?
Tak jo, kdo si dá další pivo? - Já mám dost.
Vreme je da odemo na to pivo.
Měli bychom si zajít na to pivo.
Znate, ovo mi je prvo pivo koje pijem kao èovjek.
Toto je mé první pivo jako člověk.
U našem samo trèimo po gradu u potrazi za duæanom u kom æe nam prodati pivo.
My jsme jen běhali po městě a hledali obchod, kde nám prodají pivo.
Ali, ti ćeš... ti ćeš da popiješ pivo, pa, onda letiš?
A vy... chcete dopít pivo... a řídit vrtulník?
Rekoh, idi mi po pivo, tetkice.
Řekl jsem, dones mi jedno vychlazené. Pusinko.
Ledeno pivo, da opet jašem bikove...
Pořádně vychlazené pivo a zase si zajezdit na býkovi...
Èoveèe, ako si previše kukavica da popiješ pivo, znam sigurno da nisi nikad imao ribu.
Když meleš takový kraviny, aniž bys měl pivo, vím jistě, žes to ještě nedělal.
Da li se secas kad si prosuo pivo po meni na TOmijevoj zurci?
Pamatuješ si, jak jsi mě polil pivem na Tommyho párty?
Možeš li da mi doneseš pivo?
Možná později. - Fajn. Chceš si vzít pivo?
Uhapsiæe nas, obrijati nam glave, i moraæemo praviti pivo u wc šolji.
Zabásnou nás, oholí nám hlavy a odneseme si to.
Pravim domaæe pivo, što je moja strast.
Já dělám vlastní pivo, to je moje radost.
Šta, nikad još nisi probala pivo?
Ty jsi nikdy předtím neměla pivo?
Uskoro æu da pijem pivo iz zakrivljenih rogova!
Brzy budu pít pivo ze zahnutých rohů.
(smeh) To nisu ljudi sa kojima želite da popijete pivo.
(Smích) Nejsou to lidi, se kterými byste šli na pivo.
On je popio gutljaj piva, dao je pivo mojoj sestri, ona je popila malo, i ponudili su i meni.
Brácha se napil piva, podal ho sestře a pak nabídli mně.
Popij pivo." Rekao sam: "Ne, ne sviđa mi se ta ideja. Samo napred.
A já: "Ne, nemám z toho dobrej pocit."
Takođe se sećam da smo očekivali da ćemo u gajbama dobiti pivo, ali bile su prazne.
A také jsem očekával, že v přepravkách bude pivo, ale tyhle přišly prázdné.
Pivo od đumbira je bilo u smeđoj, neprovidnoj flaši sa nalepnicom na kojoj je pisalo:,, D. Stivenson, Ulica Glen, Pejzli''.
Zázvorové pivo bylo v hnědé neprůhledné sklenici označené 'D. Stevenson, Glen Lane, Paisley.'
Pa, ako bismo uradili isti test, probali biste isto pivo, samo ovaj put na slepo, stvari bi izgledale nešto drugačije.
Když budete ochutnávat stejná piva, ale naslepo, dopadne to nyní jinak.
Da sumiram, rekao bih, sledeći put kada krenete da pijete pivo ili vino, pre svega razmislite, koliko je vaš doživljaj stvaran, a koliko je to samo placebo efekat proizašao iz vaših očekivanja?
Abych to shrnul, až příště půjdete na pivo nebo na víno, začněte přemýšlet, co je podle vaší zkušenosti skutečné a co je podle vás vliv placeba, vycházející z vašich očekávání.
Radio sam sve što sam mogao da bih provodio vreme, svaki mogući trenutak na javi da bih obigravao oko tih ljudi, družio se, išao na pivo i vežbanje, šta god bilo.
Udělal jsem všechno, abych trávil svůj čas, každou hodinu jsem naháněl tyto lidi, trávil s nimi čas a pil pivo, cvičil.
I onda, pošto su Australijanci, svi popiju po pivo.
No a potom, protože jsou Australané, si všichni dají pivo.
Moji likovi su takođe pili mnogo piva od đumbira, jer su likovi u britanskim knjigama koje sam čitala pili pivo od đumbira.
Moje postavy také pily spoustu zázvorového piva, protože postavy v britských knihách pily zázvorové pivo.
Nije bilo važno što nisam imala pojma šta je pivo od đumbira.
Nic nevadilo, že jsem netušila, co je zázvorové pivo.
(smeh) I mnogo godina nakon toga, ja sam imala očajničku želju da probam pivo od đumbira.
(Smích) A další spoustu let poté jsem toužila ochutnat zázvorové pivo.
1.3202221393585s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?