Prevod od "pitao" do Češki


Kako koristiti "pitao" u rečenicama:

Pitao me je da se udam za njega.
Požádal mě, abych za něj provdat.
I pitao sam se zašto mi bubreg ima tragove roštilja.
Bylo mi divný, proč má ledvina proužky od grilu.
Pitao sam se kad æeš se pojaviti.
Říkal jsem si, kdy se objevíš. Máš pro mě nějakou špínu?
Drago mi je što si pitao.
A dělat co? Jsem ráda, že se ptáš.
Ne bih pitao da nije važno.
Nežádal bych o to, kdyby to nebylo důležité.
Niko te nije pitao za mišljenje.
Na tvůj názor se nikdo neptá.
I ja sam se to pitao.
Ano. I já jsem se divil.
To sam se i ja pitao.
To je to na co sem se ptal sám sebe.
Pitao sam se kad æeš doæi.
. Říkal jsem si, kdy se ukážete.
Da li sam te to pitao?
Ptal jsem se tě na to?
Pitao sam se kada æeš se pojaviti.
Říkal jsem si, kdy se tu objeví někdo od vás.
Pitao sam se šta ti se desilo.
Byl jsem zvědavý, co se s tebou stalo.
Pitao sam je da se uda za mene.
Víceméně. Požádal jsem ji o ruku.
Žao mi je što sam pitao.
Mrzí mě, že jsem se ptal.
Drago mi je da si to pitao.
Jsem ráda, že ses zeptal. Ano, nesnáším tě.
Drago mi je da si pitao.
Jsem rád, že jste se zeptal.
To nije ono što sam pitao.
Celou dobu jsi věděl, že to smrdí.
Pitao sam se kada æeš doæi.
Ruth. Říkal jsem si, kdy nás poctíš návštěvou.
Drago mi je što si to pitao.
Jsem moc ráda, že se na to ptáte.
Pitao si me da li je mašina sposobna da nauèi ljudsku prirodu.
Ptal ses mě, jestli je Stroj schopný naučit se něco o lidské povaze.
Je li te pitao da mu potpišeš njegove kapetan Amerika slièice?
Požádal vás, abyste mu podepsal kartičky?
I ja sam se isto pitao.
Na to se ptám sám sebe také.
Uvek sam se pitao kakav je oseæaj.
Vždycky jsem si říkal, jako to je.
Samo bih volela da me je pitao.
Byla bych radši, kdyby se mě zeptal.
Pitao sam se kad æete se pojaviti.
Byl jsem zvědavý, kdy se ukážete.
Pitao si me da se udam za tebe.
Ptal ses, jestli si tě vezmu.
Baš sam se pitao gde si.
Už jsem se bál, kde jsi.
Kao dete razrogačenih očiju sam pitao: "A zašto je to tako?"
Ptal jsem se jako malé dítě: „A proč?“
Koliko god to neverovatno zvučalo, jednom sam sreo čoveka sa Papue, i pitao ga kako je moguće da je to tako.
No a byť to zní neuvěřitelně, jednou jsem se zeptal jednoho Papuánce, zda to vůbec může být pravda.
Jedan od đaka je pitao: "Stvarno!?"
A někdo se zeptal: „To jako fakt?“
Najzanimljivija stvar u vezi sa ovim imamom je da me ništa nije pitao - nije tražio skicu, niti je pitao šta ću da napišem.
Nejúžasnější na něm bylo, že po mě nic dopředu nechtěl - ani nákres, ani co tam chci psát.
a ja sam mu odgovorio: „Smatrao bih tvoje interesovanje legitimnim da si me pitao zašto ne pišem na zulu jeziku.”
a já mu odpověděl: "Zvážil bych tvé obavy, kdyby ses mě zeptal, proč nepíšu zulštinou."
(Smeh) Pitao sam, "Koliko je vredno?"
(smích) Já napsal: " Kolik toho bude?"
(Smeh) (Aplauz) Pitao me je: "Čime se baviš u životu?"
(smích) On napsal: "Čím se živíte?"
Pitao sam: "Solomone, je l' dogovor još uvek važi?
Napsal jsem: "Solomone, platí náš obchod?
I pitao: "S kim biste voleli da izađete, aa Tomom ili Džerijem?"
A zeptal jsem se: "S kým chceš jít na rande?
Pitao sam je: "Kakve stvari vidite?"
Tak jsem se ji zeptal: "Jaké věci?"
Pitao sam: "Da li je to kao neki san?"
Zeptal jsem se: "Je to jako sen?"
Zašto njih ne ne bih pitao šta im je pomoglo da uspeju, i preneo to mladima?
Tak proč se nezeptat, co pomohlo k úspěchu jim, abych to potom mohl předat dětem?"
Pitao sam se, da li postoji treća mogućnost?
Zajímalo mě: existuje nějaká třetí možnost?
Pitao sam ga, "Koliko dugo ste već vatrogasac?"
A já na to: "A jak dlouho už jste hasičem?"
1.7407197952271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?