Prevod od "petog" do Češki


Kako koristiti "petog" u rečenicama:

Osim Sajmona Rida u svlačionici petog razreda, da.
Jo, kromě Simona Reada v šatně v páté třídě.
Ko bi pre 40 minuta pomislio da æemo doæi do petog seta?
Kdo by si před čtyřiceti minutami pomyslel, že se bude hrát pátý set?
Carica je bila žena Shaha Jahana, petog mogulskog cara.
Císařovna byla ženou šáha Jahana, pátého mogulského císaře.
Pa, bar su se naši navijači pojavili pre petog kafana, jel?
Jo, aspoň že naši fandové se trochu snažili než začala pátá směna, že jo?
Voleo bih da sada može da me vidi nastavnik iz petog razreda.
Chtěl bych, aby mě teď viděla učitelka z páté třídy.
Mandi je uspela da regrutuje kapetana ragbi tima curu iz petog razreda koja nije oseæala bol i trostrukog karate šampiona u svoju ekipu.
Mandi se podařilo získat do svého týmu kapitána rugbyového týmu.. páťáka, který necítí bolest a trojnásobného vítěze juniorského šampionátu karate do svého týmu.
Ako želiš biti zaposlen, probaj uèenike petog razreda održati usredotoèene na umjetnost.
V tom případě si zkus přimět bandu páťáků, aby se zajímali o umění.
Niko od nas nije mogao zanemariti vrisak metalne hitnosti petog gosta.
Nikdo nemohl ignorovat to pronikavé kovové naléhání pátého hosta.
I nakon što sam skoro umrla posle mog petog deteta, poèela sam da ne verujem.
Poté, co jsem málem umřela při porodu pátého dítěte, jsem přestala věřit.
Petog dana zarobljeništva, Èarls mi je dao crveni, beli i plavi kolaè.
5 dní po tom, co mě odvedl do bunkru mi Charles dal červený, bílý a modrý cupcake.
Èula sam jer je ovaj odred toliko loš da se uplašio da æe poginuti tokom petog talasa.
Slyšela jsem, že vaše skupina je nejslabší, a on se bál, že ho při páté vlně zabijí.
Hej Oze, ja sam u gužvi kod Petog Prstena.
Hej, Ozzy, jsem zaseklej na pátý.
Moj posao je da to i ostane - pobrinem se da uđe u teniski tim pre petog razreda i u "Jejl" pre sedmog."
Na mě je udržovat ji perfektní -- zajistit, že se dostane v páté třídě do tenisového týmu a v sedmé na Yale." To není náš úkol.
Ovo su svi takosi koje sam jeo u Meksiko Sitiju u blizini železnilke stanice petog i šestog jula.
Toto jsou tacos, které jsem jedl v Mexico City poblíž železniční stanice z 5. na 6. července.
Nažalost, škola od petog do osmog razreda nije to nudila.
Bohužel, na místním druhém stupni mi tohle dopřáno nebylo.
Kao prvoj pilot školi od petog do osmog razreda u celom losanđeleskom ujedinjenom školskom distriktu, bilo je dosta opozicije.
A jakožto úplně první taková škola, ze všech spojených obvodů v Los Angeles, buďte si jistí, že existovala opozice.
Kada bih otišao u salu za predavanje, a ako ste kao ja, do petog minuta izgubio bih nit predavanja.
Když jsem vešel do posluchárny, a jestli jste stejní, po pěti minutách jsem přestal poslouchat.
Petog dana im je nestalo penicilina i ovaj nesrećni čovek je umro.
Pátý den jim definitivně došel penicilín a onen nebohý muž zemřel.
Pa smo obučavali Džonatana s prslukom četiri dana, po dva sata dnevno i ovo je on petog dana.
Takže Jonathan trénoval s vestou 4 dny, 2 hodiny denně. A tady máme 5.den.
Gledate odlomke "Sputnjika", mog petog dokumentarnog filma, koji je upravo završen.
Díváte se na kousky ze "Sputnika", mého pátého dokumentárního celovečerního filmu, který je téměř hotový.
Pa, na nivou petog razreda, devojčice su rutinski bolje od dečaka, iz svih predmeta, uključujući matematiku i nauku, dakle ne radi se o sposobnostima.
Na úrovni páté třídy, dívky běžně předčí chlapce v každém předmětu, včetně matematiky a věd, takže to není otázka schopností.
Kada sam se pridružio tim protestima četvrtog ili petog dana, nije to bilo zbog hrabrosti - bilo je to zbog griže savesti.
Když jsem se dostal k těmto protestům asi čtvrtý nebo pátý den, nebylo to kvůli odvaze, ale z pocitu provinění.
Video: 50, 000 £ Petog decembra 1985, flaša 1787 Lafitte je bila prodata za 105 000 £ - devet puta više od prethodnog svetskog rekorda.
Video: 50 000 liber. Dne 5. prosince 1985, lahev vína Lafitte z r. 1787 bylo prodáno za 105 000 liber - za 9x více než je minulý světový rekored.
Ne tako davne 1960. je rođeno 110 miliona dece, a 20 miliona je umrlo pre petog rođendana.
Ještě nedávno, v roce 1960, se narodilo 110 milionů dětí a 20 milionů z nich zemřelo do pěti let věku.
Ali zapravo bi trebalo da govorim s petog nivoa: "Život je super."
ale vlastně bych měl mluvit na úrovni pět, ne?
Prvo, za decu u Sjedinjenim Državama 10.080 sati je upravo količina vremena koju provedu u školi od petog razreda do velike mature, ako redovno pohađaju nastavu.
Zaprvé, u dětí ve Spojených státech je 10080 přesný počet hodin, který stráví ve škole od pátého stupně do ukončení střední školy v případě stoprocentní docházky.
A Bog usliši Liju, te ona zatrudne, i rodi Jakovu petog sina.
A uslyšel Bůh Líu; kterážto počala a porodila Jákobovi syna pátého.
I izidje Aron sveštenik na goru Or po zapovesti Gospodnjoj, i umre onde četrdesete godine po izlasku sinova Izrailjevih iz zemlje misirske, prvi dan petog meseca.
Tu vstoupil Aron kněz na horu, jenž slove Hor, k rozkazu Hospodinovu, a umřel tam, léta čtyřidcátého po vyjití synů Izraelských z země Egyptské, v první den měsíce pátého.
A sedmog dana petog meseca godine devetnaeste carovanja Navuhodonosora, cara vavilonskog dodje u Jerusalim Nevuzardan zapovednik stražarski, sluga cara vavilonskog.
Potom měsíce pátého, sedmý den téhož měsíce, léta devatenáctého kralování Nabuchodonozora krále Babylonského, přitáhl Nebuzardan hejtman nad žoldnéři, služebník krále Babylonského, do Jeruzaléma.
Peti, petog meseca, poglavar Samut Jezrajanin, i u njegovom redu beše dvadeset i četiri hiljade.
Pátého na pátý měsíc kníže Samhut Izrachitský, a v houfě jeho čtyřmecítma tisíců.
A dodje u Jerusalim petog meseca sedme godine tog cara.
A přišel do Jeruzaléma pátého měsíce. Tenť jest rok sedmý krále Daria.
Jer prvog dana prvog meseca podje iz vavilonske, a prvog dana petog meseca dodje u Jerusalim, jer dobra ruka Boga njegovog beše nad njim.
Prvního zajisté dne měsíce prvního vyšel z Babylona, a prvního dne měsíce pátého přišel do Jeruzaléma s pomocí Boha svého.
I tako dovrši se zid dvadeset petog dana meseca Elula za pedeset i dva dana.
A tak dodělána jest zed ta pětmecítmého dne měsíce Elul v padesáti a dvou dnech.
I u vreme Joakima sina Josijinog, cara Judinog, do svršetka jedanaeste godine carovanja Sedekije sina Josijinog nad Judom, dok ne bi preseljen Jerusalim, petog meseca.
Byl i za dnů Joakima syna Joziášova, krále Judského, až do vyplnění jedenáctého léta Sedechiáše syna Joziášova, krále Judského, až do zajetí Jeruzaléma měsíce pátého.
A iste godine, u početku carovanja Sedekije cara Judinog, četvrte godine, petog meseca, reče mi Ananija sin Azorov, prorok iz Gavaona, u domu Gospodnjem pred sveštenicima i svim narodom govoreći:
Stalo se pak léta toho, na počátku kralování Sedechiáše krále Judského, léta totiž čtvrtého, měsíce pátého, mluvil ke mně Chananiáš syn Azurův, prorok, kterýž byl z Gabaon, v domě Hospodinově, před očima kněží i všeho lidu, řka:
A desetog dana petog meseca godine devetnaeste carovanja Navuhodonosora cara vavilonskog dodje u Jerusalim Nevuzardan, zapovednik stražarski, koji služaše caru vavilonskom.
Potom měsíce pátého, desátého dne téhož měsíce, léta devatenáctého kralování Nabuchodonozora krále Babylonského, přitáhl Nebuzardan, hejtman nad žoldnéři, kterýž sloužíval králi Babylonskému, do Jeruzaléma.
Godine tridesete, meseca četvrtog, petog dana, kad bejah medju robljem na reci Hevaru, otvoriše se nebesa, i videh utvare Božje.
Stalo se pak třidcátého léta, čtvrtého měsíce, dne pátého, když jsem byl mezi zajatými u řeky Chebar, že otevřína byla nebesa, a viděl jsem vidění Boží.
Petog dana tog meseca, pete godine od kako se zarobi car Joahin,
Pátého dne téhož měsíce, pátého léta zajetí krále Joachina,
A šeste godine, šestog meseca, dana petog, kad sedjah u svojoj kući i starešine Judine sedjahu preda mnom, pade onde na me ruka Gospoda Gospoda.
I stalo se léta šestého, v pátý den šestého měsíce, že jsem seděl v domě svém, a starší Judští seděli přede mnou. I připadla na mne tu ruka Panovníka Hospodina.
A sedme godine, petog meseca, dana desetog, dodjoše neki od starešina Izrailjevih da upitaju Gospoda, i sedoše preda mnom.
Tedy stalo se léta sedmého, a dne desátého, pátého měsíce, přišli někteří z starších Izraelských raditi se s Hospodinem, a posadili se přede mnou.
A dvanaeste godine robovanja našeg, desetog meseca, petog dana dodje k meni jedan koji uteče iz Jerusalima, i reče: Uze se grad.
Stalo se pak dvanáctého léta, desátého měsíce, pátého dne téhož měsíce od zajetí našeho, že přišel ke mně jeden, kterýž ušel z Jeruzaléma, řka: Dobyto jest město.
I da govore sveštenicima, koji behu u domu Gospoda nad vojskama, i prorocima, i kažu: Hoćemo li plakati petog meseca odvajajući se, kako činismo već toliko godina?
A aby mluvili k kněžím, kteříž byli v domě Hospodina zástupů, i k prorokům, řkouce: Budeme-li plakati měsíce pátého, oddělujíce se, jako jsme činili již po mnoho let?
Kaži svemu narodu zemaljskom i sveštenicima, i reci: Kad postiste i tužiste petog i sedmog meseca za sedamdeset godina, eda li meni postiste?
Rci všemu lidu této země i kněžím takto: Když jste se postívali a kvílili, pátého a sedmého měsíce, a to po sedmdesáte let, zdaliž jste se opravdu mně, mně, pravím, postili?
Ovako veli Gospod nad vojskama: Post četvrtog meseca, i post petog i post sedmog i post desetog obratiće se domu Judinom u radost i veselje i u praznike vesele; ali ljubite istinu i mir.
Takto praví Hospodin zástupů: Půst čtvrtého měsíce, a půst pátého, a půst sedmého, a půst desátého obrátí se domu Judskému v radost a veselí, i v slavnosti rozkošné, ale pravdu a pokoj milujte.
0.42727088928223s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?