Prevod od "petljaš" do Češki


Kako koristiti "petljaš" u rečenicama:

Ne želim da se petljaš sa ovim ludacima.
A jsem za to rád, vážně. Ale nechci, aby ses s těmi psychopaty zaplétala.
Hej, zašto se ti petljaš u ovo?
A proč se do toho vůbec zapojuješ ty?
Neæu da se petljaš sa njima.
Nechci, abys ztrácel čas s levákama.
Bolje ti je da se ne petljaš u selekciju ekipe, inaèe bi neko mogao da ti pokaže gde ti je mesto.
Neopovažuj se změnit obsazení týmu, Sorsi. Jinak za to tvrdě zaplatíš.
Moja majka mi je lepo govorila.Rekla je, "Nemoj da se petljaš sa prevarantom."
Matka mi říkávála, aby jsem si nezačínala s chlapíky, co dělají vyděrače.
Nadam se da te to nauèilo da se ne petljaš sa èarolijama za koje nisi spremna.
Doufám, že jsi se naučila nezahrávat si s kouzly, které nezvládneš.
Samo ne želim da se petljaš s Justinom jer si ljuta na mene.
Zapletla ses s Justinem, protože jsi naštvaná na mě.
On nije niko sa kim želiš da se petljaš.
To není nikdo, s kým byste se chtěla zaplést.
Petljaš se sa bikom, dobivaš rogove.
Zahráváš si s býkem, budeš nabrán na rohy.
Naucicu te da se petljaš sa ljudima svoje velicine.
Naučím vás, že bojovat se má jen se sobě rovným
Nemaš pojma sa èim se petljaš.
Nemáte ani ponětí, jak se mýlíte.
Kako možeš da petljaš sa Emili posle svega što ti je uradila.
Jak se můžeš zaplést s Emily po tom všem, co udělala?
Rekla sam ti da se ne petljaš s njim.
Říkala jsem ti, abys ho do toho netahal.
Neæeš da petljaš s ovim muækarošima, jel tako?
S těmahle nechceš mít nic společnýho, že?
Meni izgleda kao da se petljaš u smrt majke detektivke Beckett.
Znělo to, jako byste vyšetřovali vraždu matky detektiva Beckettové.
Petljaš se s pogrešnom predstavom, dušice!
Zahráváš si s nesprávným aktérem, zlato!
Poslednje što želiš da radiš u Majamiju je da se petljaš sa tuðim klima ureðajima.
To poslední, co chceš dělat v Miami, je ničit lidem klimatizace.
Nemaš pojma s kim se petljaš.
Nemáš ponětí, s čím si zahráváš.
Bolje ti je da se ne petljaš s mojim lekovima.
Radši bys mi neměl dělat bordel v prášcích.
Ugasi to i prestani da petljaš oko sistema.
Dobře, vypni tu kameru. A přestaň si se mnou hrát.
Moraš da prestaneš da se petljaš po mojim snovima.
Měl bys mě přestat pošťuchovat i ve snech.
I, uz dužno poštovanje, petljaš se sa osumnjièenim broj jedan.
A, se vší úctou, žijete na hromádce s podezřelým číslo jedna.
Petljaš se s moæi, koju ne razumiješ, Arthure Pendragonu.
Zahráváš si s mocí, které nerozumíš, Artuši Pendragone.
Ti ne razumeš sile s kojima petljaš.
Ty nechápeš síly, se kterými si zahráváš. Já ano.
Petljaš se sa superiornijim intelektom kojeg ne možeš pobediti.
Vzdej to, Wolowitzi. Zapletl ses s vyšší inteligencí, kterou nemůžeš porazit.
Mislim da ne treba da se petljaš u to.
Uh, nemyslím, že by ses v tom měl vrtat.
Ne smeš da se petljaš sa ovim ljudima.
Nemůžeme se míchat Do života těchto lidí.
Možeš da mi kažeš šta to petljaš sa vešticama.
Co můžu udělat? Jediné, co můžeš udělat je říct mi, co máš za problémy s čarodějkami.
Ne bi trebao da se petljaš Dannyem Oterom.
Neměl by ses zaplétat s Dannym Oterom.
To je što mi se petljaš s ribom.
Tohle se ti stane, když se budeš tahat s mojí ženskou.
Znaš šta se desi kada se petljaš gde ne treba?
Víš, co se stane, když si zahráváš s ohněm?
Ne želim da budeš povreðena, ali ako nastaviš da se petljaš s mojim ujakom, biæeš.
Nechci, aby ti ublížili, ale pokud ses zapletla s mým strýcem, přesně to se stane.
I iskreno reèeno, nemam pojma zašto se petljaš u to.
A upřímně, netuším, proč se do toho pleteš.
Zar nisam rekao da ne poèinješ da petljaš sa tim?
Neříkal jsem ti, že se v tom autě nemáš hrabat?
Ko ti je rekao da petljaš?
Kdo ti říkal, že se v tom nemáš hrabat, co?
Ili za neku drugu devojku s kojom se petljaš.
Nebo pro jiný holky, kolem kterejch se ochomejtáš?
Više ne smeš da se petljaš sa turistima.
Nemůžeš se pořád zaplétat s turisty.
Ako se petljaš sa njim, završiæeš mrtav.
Zahrávej si sním a skončíš mrtvý.
Ne možeš da se petljaš sa tom magijom, Rik.
Stakovou magií si nemůžeš zahrávat, Ricu.
Isuse, rekao sam ti da se ne petljaš s njom.
Ježíši Kriste. Říkal jsem ti, abys ses s ní nezaplétal.
Upozorio sam te da se ne petljaš u komplikovan svet investicija.
Varoval jsem tě, aby ses nezaplétal do komplikovaného světa trhu s nemovitostmi.
Zato nisam želela da se petljaš u ovo.
A proto nechci, aby ses do toho zapletl.
Zašto još uvek petljaš po tome?
Proč se stále umazávání s tím?
Nikad nisi trebala da se petljaš sa Nigmom!
Nikdy jsi do toho neměla zaplést Nygmu.
0.3984260559082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?