Smysl paměti simulovat vnímání změněné svědomitou paměťovou obnovou.
Percepcija glave, smrznute negde... èekajuæi reanimaciju zvuèi kao nauèna fantastika.
Zmrzlá hlava čekající na oživení zní jako sci-fi.
Percepcija vremena je prva stvar koja nestane kad si... ufiksan.
Plynutí času je jednou z prvních věcí, kterou přestanete vnímat, když jste...uchvácení.
Mislim da svi možete jasno videti da je Michaelova psihotièna percepcija u potpunom odbijanju samoubistva njegove majke.
Myslím, že tu všichni jasně vidíme, že Michaelovo vnímání naproto popírá přijmout fakt o sebevraždě své matky.
Percepcija može biti razlika izmeðu života i smrti.
Smysly mohou být rozdílem mezi životem a smrtí.
Oprostite, ali percepcija dubine mi je još uvijek malo loša.
Je mi to líto. Mé hluboké nitro je pořád trochu roztřesené.
Moja veæa briga je percepcija javnosti na ceo ovaj haos koji je Ivy uzrokovala.
Daleko větší starost mi dělá, jaký bude dělat na veřejnost dojem celý ten zmatek, který Ivy způsobila.
Obièno smo govorili, "Sa Persijem je sve percepcija."
My jsme mu říkali, že všechno záleží na vnímání.
Znam da ne bio ovdje jako dugo, ali znam da je percepcija bitno.
Vím, že tady nejsem dlouho, ale vím, že na pohledu záleží.
To tvoja dubinska percepcija pokušava da kalibrira.
To se ale jen kalibruje tvoje hloubkové vnímání.
Ti aktivno proganjaš nekoga danas tako da tvoja percepcija normalnog je malo iskrivljena, dušo.
Dneska jsi někoho tajně sledovala, tvoje vnímání toho, co je a co není normální, je poněkud převrácené, má milá.
Ali iako se naša percepcija menja, jedna stvar ostaje ista.
Ale ačkoli se naše vnímání mění, jedna věc zůstává neměnná.
Kao što si veæ rekao, percepcija modifikuje stvarnost.
Jak jsi řekl předtím, vnímání zastírá realitu.
Ljudi zamišljaju da je njihova percepcija sveta izuzetna, ali živimo u petljama podjednako zatvorenim kao i domaćinske.
Lidstvo si namlouvá, že je na jeho vnímání světa cosi výjimečného, a přesto žije ve smyčkách těsných a uzavřených jako výtvory.
Njihova percepcija vremena èini to nepredvidljivim.
Kvůli jejich vnímání času je všechno dost nepředvídatelné.
Negde se nalazi model sličan ovom, tu ste vi, vaša percepcija, vaše emocije, pamćenje, vaši planovi za budućnost.
Někde je schéma stejné jako toto, jste to vy, vaše smysly, vaše emoce, vaše vzpomínky vaše plány do budoucna.
Postoje percepcija, obrada i ne-vizuelni interfejsi.
První je vnímání, výpočty a ne-vizuální uživatelské prostředí.
I možete da vidite ovde kako moja percepcija zvuka 'L' pomaže da aliteracija bude očigledna.
Zde vidíte, jak moje vnímání zvuku L napomáhá aliteraci.
Ako je vaša percepcija mnogo gora od realnosti, zbog čega zaboga pokušavate da promenite realnost?
Pokud je vnímaná hodnota tak odlišná od reality, proč se proboha snažit změnit realitu?
Razlog je, osim ako su mi u servisu misteriozno promenili ulje ili uradili nešto što nisam platio ili ne znam, to što percepcija u svakom slučaju nije dobra.
A důvodem bude to -- pokud tedy na myčce nějakou záhadou nevyměnili olej nebo neprovedli práci, o které nevíte a kterou jste nezaplatili -- že naše vnímání se prolíná.
U početku sam morao da pamtim ime svake boje, morao sam da pamtim tonove, ali posle izvesnog vremena cela ova informacija je postala percepcija.
Jenže ze začátku jsem se musel naučit zpaměti jméno každé barvy, takže jsem si musel zapamatovat jejich noty, ale po nějaké době se všechny tyto informace staly součástí vnímání.
Posle nekog vremena, ova percepcija je postala osećaj.
A po nějaké době, se toto vnímání dostalo na úroveň pocitu.
Percepcija ženskog života u Gazi je pasivna.
Život ženy v Gaze je vnímán jako pasivní.
Pa, nažalost po momke, muškarci zapravo nisu svirali drugačije, ali postojala je percepcija da jesu.
Naneštěstí pro muže, nehráli muži odlišně, byli tak pouze vnímáni.
Pa, žao mi je što ovo moram da vam saopštim, ali percepcija stvarnosti izumire.
Nerad vám kazím radost, ale schopnost vnímat realitu vede k vymírání.
Svi smo naklonjeni mišljenju da je percepcija nalik na prozor u stvarnost takve kakva je.
Máme tendenci si myslet, že naše vnímání je jako okno do reality, jaká existuje.
Koristimo ljude za ono u čemu su dobri: svesnost, percepcija i donošenje odluka.
Lidi využíváme na to, v čem vynikají: jsou informovaní, mají postřeh a rozhodují se.
A u stvari, percepcija je bila da neće biti tako loše, ali je zapravo došlo do pogoršanja.
Dojem tedy byl, že to nebude až tak špatné, jenže šlo vskutku o vyšší rizika.
Imamo fensi ime za ovo, zovemo to kvorumska percepcija.
Máme pro to učené jméno, nazýváme to quorum sensing.
Znali smo kako mozgovi vide, kontrolišu telo, kako čuju i kakva im je percepcija.
Věděli jsme, jak mozky vidí, jak ovládají tělo a jak slyší a cítí.
Njegova percepcija vašeg emotivnog stanja je veoma značajna kako bi mašine postale efektivno empatične.
Pochopení vašeho emočního stavu je pro stroj velice důležité k efektivní empatii.
Naša veza sa realnošću nikada nije samo percepcija.
Naše spojení s realitou nikdy není pouhým vnímáním.
Gledajući sve te ljude kako otvaraju kutije, primećujemo da kad ljudi stignu do nekih 13 od 15 pita, njihova percepcija se menja i postaje im pomalo dosadno.
Všimneme si při pozorování lidí, otevírajících krabice. Když najdou třináct z patnácti koláčů, jejich vnímání se změní. Začnou být trochu znuděni, podrážděni.
0.75800704956055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale dojem je vše, pane prezidente. 