Prevod od "pedesetim" do Češki

Prevodi:

padesátých

Kako koristiti "pedesetim" u rečenicama:

Niko još nije snimio film o pedesetim.
To víte, 50. léta, to tu ještě nebylo.
Pravila je film o Birkutu i pedesetim.
Natočila film o tom Birkutovi z 50. let.
lz bolnice Royal Marston, u pedesetim.
Studovali jsme spolu v 50. letech.
Vlnsu i meni je trebala pomoæ da stalno budemo raspoloženi, a kako se razmišljalo u pedesetim, sve što se nije uzimalo iglom je bilo dozvoljeno.
Vince a já jsme potřebovali pořád něco na povzbuzení. V padesátých letech jste si mohli dát, cokoli, co nešlo do těla jehlou a nikomu to nepřišlo divné.
Kaput na meni je njihova posljednja moda, inspiriran pedesetim.
Tenhle kabát je jejich poslední móda, inspirovaná padesátými léty.
Ubio je 43 žene u pedesetim, 51 u četrdesetim, 64 u tridesetim i 12 u dvadesetim.
Um, zavraždil 43 padesátníků, 51 čtyřicátníků, 64 třicátníků a 12 dvacátníků.
Potvrðeno je da, proizvodnja hormona opada u vašim pedesetim, kao i seksualna želja, gubite mišiænu masu, tu je i erektilna disfunkcija...
Fakt je, že produkce hormonů kolem padesátky klesá. Slábne sexuální touha. Ochabuje svalstvo a dochází k poruchám erekce.
Hej, je li bila jedna gospoða ovde, u pedesetim godinama,
Hej, byla tady žena, možná tak 50
Bilo je dizajnirano od strane Francuza u ranim pedesetim da sjebe i eventualno ubije americki narod.
Vymysleli ho Francouzi, někdy v 50-tých letech, aby posral, případně zabil americké občany.
Recimo muškarac, u pedesetim, kojeg si možda poznavao?
Řekněme muž mezi 40 a 50 lety, kterého bys mohl znát?
Ne, jedan je imao 27 a dvojica su bili u pedesetim.
Ne. Jeden měl 27 a ostatní dva okolo 50.
Moj otac je bio direktor Zbirke u svojim pedesetim.
Můj otec byl už v padesáti ředitelem Sbírek.
Dedaimia Swanson je bila u svojim ranim pedesetim.
Dedaimia Swansonová měla krátce po padesátce.
Beli muškarac u pedesetim u pratnji 8-godišnje devojèice.
Jede v něm běloch po padesátce doprovázený osmiletým děvčetem.
Hajde dase ponašamo kao u pedesetim ove veèeri, može?
Fotka jako y 50. let, jasný?
Nije reè o ženama, niti o pedesetim.
Tohle není o ženách nebo o 50. letech.
U kasnim pedesetim tu je živeo poznati lutkar Aleks Rein.
No, koncem padesátých let tam žil dost slavnej loutkář jménem Alex Rain.
Mislimo da tražimo belca u srednjim èetrdesetim ili ranim pedesetim.
Jsme přesvědčeni, že hledáme bělocha ve věku mezi 45-55 lety.
Mislite li da vam nije leglo jer je na internetu, a to nije medij koji mnogo znaèi nekome u pedesetim godinama?
Není možný, že se vám to nelíbilo, protože to je webovej seriál a to není zrovna médium, který by mělo pro padesátnici velkej význam?
Da, dobro, mislim da smo malo paranoičan u pedesetim godinama, iako neprijatelja prijetnja je mnogo veći.
Jo, no, myslím, že jsme byli trochu paranoidní v padesátých letech, třebaže nepřítel hrozba je mnohem větší.
Ko dobije svoju prvu kreditnu karticu u pedesetim godinama?
Myslím, že mu Styx oplatil laskavost.
Isti onaj ko dobije broj u socijalnom, vozaèku dozvolu i svoje bankovne raèune u svojim pedesetim godinama.
Nevím, o čem to mluvíš. - Ty nevíš, o čem mluvím? - Ne.
Tražim bivšu pacijentkinju u pedesetim ili šezdesetim...
Hledám svou bývalou pacientku. Žena. Padesátilétá nebo šedesátiletá.
Osim što ova prezrena žena se približava pedesetim do sada.
Až na to, že tahle zhrzená žena by se teď blížila k padesátce.
Sigurno je u pedesetim godinama, ima decu, razveden je, ima i drugu ženu i još dece.
Bude mu tak padesát, možná má děti, je po rozvodu, má druhou ženu, další děti. A já si říkám, co si o sobě asi tak myslí?
Manje od èantrave domaæice u pedesetim, molim te, u redu?
Nebuď jak rejpavá manželka po přechodu, ano?
Donela sam hranu u vatrostalnoj, kao da smo u pedesetim.
Přinesla jsem jídlo jako v padesátých letech.
Svakog Božića, deca čuda, danas u svojim pedesetim, okupljaju se na trgu u Gvatemala Sitiju da govore o izlečenjima.
"Děti zázraků", ze kterých už jsou dnes padesátníci, se o Vánocích scházejí na náměstí v Guatemala City a vyprávějí o svém uzdravení.
Žena u kasnim pedesetim bila je ozbiljno prikovana u vozilu.
Byla tam žena skoro šedesátiletá, ošklivě zaklíněná ve voze.
Oko 50% muškaraca u pedesetim i šezdesetim godinama ima mikroskopske rakove prostate.
Asi polovina mužů ve věku mezi 50 a 70 lety má mikroskopické nádory prostaty.
0.30501794815063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?