Prevod od "pancir" do Češki


Kako koristiti "pancir" u rečenicama:

Britanska druga Armija napreduje sleva, pokušavajuæi da odseèe dve naše pancir divizije od glavnog puta za snabdevanje.
Druhá britská armáda dosáhla nalevo pokroku, snažila se odříznout naši tankovou divizi od naší zásobovací cesty.
Meci visoke probojnosti su bili napravljeni... da probiju pancir i ubiju metu.
Vysokorychlostní projektily byly vyvinuty... aby pronikly přes neprůstřelnou vestu a zabily svůj cíl.
Tony, gde mi je pancir, èoveèe?
Tony, kde je moje vesta, člověče?
Ne nosim pancir, pucaj gde želiš, samo nemoj u lice.
Nemám neprůstřelnou vestu, takže mě střel kam chceš, jen ne do obličeje.
Ozbiljno, nije fer što mi niste rekli koliko boli kad te pogode èak i kad nosiš pancir.
Vážně, to je... Není fér nikomu neříct, jak to bolí dostat to do neprůstřelné vesty.
Pa, reæi æemo da... je Korvet nosila pancir.
No řekněme: že Corvette měla neprůstřelnou vestu.
Karbon okvir, probija pancir lasersko navodenje.
Karbonová vlákna, tlumení zvuku a laserové zaměřování.
Nemoj da budeš glup kao Džons.Uvek nosi pancir.
A nebuď hloupý jako Jones a vždy měj vestu.
Da li bi trebalo da kupim pancir?
Měl bych investovat do neprůstřelné bundy?
Meci ne prolaze kroz pancir koji mi je Gas pokazao, ali... možda pancir koji mi je Gas pokazao nije onakav kakav šalju preko okeana.
Střely neprojdou vestou, co mi Gus ukázal, ale... možná vesta, co mi Gus ukazoval, není stejná, co posílají ven.
Znamo da je nosio Hemekstehov pancir, i znam da si pitala zašto, Erin.
Víme, že na sobě měl vestu Chemxtech. A vím, že vy se po důvodech ptáte, Erin.
Kako si znao da nosim pancir?
Jak jsi věděl, že mám na sobě neprůstřelnou vestu?
Trebao bi da nabaviš pancir, kao ja.
MěI by sis sehnat neprůstřelnou vestu, jako já.
Ubedili su me da nosim pancir, a drugi metak mi je samo ogrebao rame.
Přesvědčili mě nosit neprůstřelnou vestu, a druhá kulka mi jenom škrábla rameno.
Prošli te tjedan jedva spasio pancir, neæu ponovno riskirati.
Tvá vesta tě minulý týden zachránila jen tak tak. - Nebudu to riskovat.
Drugi policajac, šerif, nije imao pancir.
Ten druhý policista, šerif, neměl vestu.
Slušajte pažljivo da vam pokažem kako da stavite pancir.
Prosím dávejte pozor, vysvětlím vám, jak si nasadíte tyhle vesty.
Samo zapamti, pancir ti štiti srce, ali ne i tvoja muda.
Jenom si zapamatuj, ta vesta je tu pro tvoje srdce, ne pro koule.
Klinac je imao sreæe jer je obukao pancir.
Kluk měl kliku, že měl vestu.
Imam AK-47 sa preklopnim kundakom, imam pancir koji sam kupio na policijskoj aukciji, imam MRE, prokuhanu vodu.
Mám tam AK47 se sklopnou pažbou, mám tam neprůstřelnou vestu z policejní aukce, mám tam instantní jídlo a balenou vodu.
Moj drug èovek æe te uhvatiti, jeziva pancir-ženo.
Můj přítel si pro tebe přijde, ty bláznivá mrcho.
A ti æeš ostatak života nositi taj pancir na sebi.
A ty strávíš zbytek života v té neprůstřelné vestě.
Ali me nije briga da li nosiš bikini ili kombinezon ili pancir, zaista.
Je mi jedno, jestli budeš mít bikini, kombinézu nebo neprůstřelný oblek.
Ne samo da si nosio pancir prsluk, već si uneo vatreno oružje u javni park.
Nejenom, že jsi měl na sobě neprůstřelnou vestu, ale střílelo se ve veřejném parku.
Neko će te nekad upucati u glavu a taj pancir ti neće napraviti ništa dobro.
Jednou tě někdo střelí do tváře a neprůstřelná vesta ti bude na nic.
Ovo je bio prvi put, da sam koristio svoj pancir.
To je poprvé, co jsem tu vestu použil.
Nisi stavio taj pancir koji nosiš ispod majice, da bi izgledao lepo.
Přece nenosíš tu vestu na ozdobu, že jo?
Naša meta nosi pancir i ima poboljšanu sajbernetiku.
Náš cíl má na sobě brnění a má vyspělou kybernetiku.
Znam, ali da kažem da su ih koristile i pancir divizije u drugom svetskom ratu.
Já vím, já vím, a abych byl spravedlivý, bohužel si je během Druhé světové války přivlastnila 2. tanková divize SS.
Možda bi trebao da nosiš pancir.
Možná by sis měl vzít brnění.
Znaš da duks nije pancir, da možeš da umreš, i da bi devojka koju oèajnièki pokušavaš da spasiš volela da se to što pre desi?
Víš, že ta mikina není neprůstřelná vesta, že můžeš umřít a že ta holka, kterou se tak zoufale snažíš zachránit, by to ráda brzy viděla?
Vidiš, nemam više pancir na sebi.
Kevlarová vesta už pro mě není.
Metak mu je probio pancir i prošao kroz srce.
Prolítla vestou a rozervala mu srdce na kusy.
Pancir štiti da metak probije kožu... ali ovi talasi, oni prolaze kroz tvoje telo.
Vesta zabrání protržení kůže, ale vlny proudí skrz celý tělo.
Jednom kada pancir primi metak, on se cepa, savija kevlar vlakana, to nije dobro.
Jakmile to vesta jednou schytá, začne povolovat, kevlarový vlákna se začnou rozpadat. Už není bezpečná.
Bojim se da ti pancir ne garantuje buduænost.
Obávám se, že ti neprůstřelná vesta... nezaručí tvou budoucnost.
Probaj da gaðaš na mesto koje nema pancir.
Snaž se trefit nějaké místo, které není chráněno kevlarem.
Mogu da probiju pancir kao papir.
Projdou skrz brnění jako přes hedvábný papír.
Pancir je dizajniran da bude otporan na sve spoljašnje elemente, bila to artiljerija ili temperatura.
Zbroj odolá jakýmkoliv vnějším změnám teploty. - Krucinál, Howarde!
Zamoliæemo vas da nosite pancir i šlem.
Pane, budete muset mít kevlarovou vestu a helmu.
Ovaj pancir mu je mnogo puta spasio život.
Tahle vesta mu mnohokrát zachránila život.
1.4758269786835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?