Izležavam se na ovoj sofi, i ne pamtim koliko dugo.
Ani nepamatuju, jak dlouho už na té pohovce ležím.
Inaèe dobro pamtim imena, ali vaše sam zaboravio.
Obyčejně mám paměť na jména, ale vaše jsem zapomněl.
Zapisao sam ih u dnevnik da ne moram da pamtim.
Zapsal jsem je do deníku, abych si je nemusel pamatovat!
Pamtim da je hodao deset milja da vidi dobar oklop, a sada deset noæi leži budan i smišlja kroj novog prsluka.
Bývali doby, že šel ochotně pěšky deset mil, jen aby si prohlédl pořádné brnění, a teď deset nocí nespí, protože si vymýšlí nový střih kabátu.
Gotovo ni ne pamtim kad mi se zadnji put digao.
Málem se to povedlo v Mořském světě.
Ako dobro pamtim, da se pobrinuo za dokaze protiv Keitha.
Pokud se pamatuju, tak něco o tom, že se postará o dukazy proti Keithovi.
Ne pamtim baš da ste ti i Leonard bili nešto bliski, Hugo.
Nepamatuji si, že byste si byli s Leonardem tak blízcí.
Tata mi ga je dao kada sam imala 5 godina, i to je jedina stvar po kojoj ga pamtim.
Táta mi ho dal, když mi bylo 5... a je to jediná věc, která mi po něm zbyla.
Znaš, još si lepša nego što te pamtim.
Víš, jsi mnohem krásnější než si tě pamatuju.
Ok, ok, ok, ne pamtim imena, ali nikad neæu zaboraviti strastvene noæi koje smo proveli zajedno.
Okay, okay, okay, nejsem dobrý na jména, ale nikdy nezapomenu na ty vášnivé noci co jsme spolu prožili.
Gaius je moj lijeènik duže nego što pamtim.
Gaius mě ošetřoval ještě dříve než si mohu vzpomenout.
Od kad pamtim, Imam san da sam ja ta koja æe ujediniti Temiskiru sa spoljašnjim svetom.
Co si pamatuju, měla jsem vždycky sny, že budu ta která znovu sjednotila Themysciru s vnějším světem.
Nazovi to selektivnom memorijom ili poremeæajem u održavanju pažnje ali ja pamtim samo dobre stvari.
Nazvěme to selektivní pamětí nebo krátkodobým soustředěním, ale budu si pamatovat jenom dobré věci.
Moram da kažem, pamtim da su dame bile malo glamuroznije.
Myslel jsem, že ty holky byly větší kočky.
Ovdje sam toliko dugo da više ni ne pamtim koliko godina
Byl jsem tu tolik let, že si to už ani nepamatuji.
Evo te narkomanske drolje koju pamtim.
To je ta feťácká kurva, kterou si pamatuju.
Moram da ti priznam, èvršæi si nego što pamtim.
Musím ti říct, že jsi daleko tvrdší, než jsem tě znal.
Koliko pamtim, uvijek kada vozim autocestom razmišljam ako vozim prema sjeveru, doæi æu u Maine.
Snad vždycky, co si pamatuju, když jedu po mezistátní dálnici mě napadne, kdybych jel pořád na sever, dostanu se až do Maine, ne?
Želeo sam da zapamtim ujaka Bena onako kako ga pamtim sada.
Chci si pamatovat strýčka Bena tak, jak si ho pamatuji teď.
Ne pamtim kada sam poslednji put pila Starbaks.
Tohle je po dlouhé době poprvé, co jsem ve Starbucks.
Tako što stalno pamtim da je to jedini nacin da ostanu sigurni.
Připomínám si, že jedině tak jsou v bezpečí.
Još je bolja nego li je pamtim.
Je ještě schopnější, než si ji pamatuju.
I želim ovakvog da te pamtim.
A takhle si tě chci pamatovat.
Majka koju pamtim, bila bi ponosna.
Máma, kterou si pamatuji, by byla pyšná.
Kako može da se oèekuje da sve pamtim?
Jak si to všechno mám pamatovat?
Takoðe su kompatibilna Džeriju Kilijanu, kakvim ga pamtim.
Jsou kompatibilní s člověkem, myslím, že Jerry Killianem.
Mogu li da je zadržim, da pamtim vreme kad si izgledao živo?
Můžu si ji nechat? Abych věděl, jak živý jsi byl.
Znaš, star sam, možda pamtim stvari lepše nego što jesu.
Víš, jsem starej, takže si toho už tolik nepamatuju.
Pamtim da, kad je dolazila kući, pričala bi nam silne priče o životu u inostranstvu, i...
Když přijela, vždycky nám vyprávěla jaké to je v zámoří.
Zbijao si šale na račun moje visine ako dobro pamtim.
Mám pocit, že jsi vtipkoval o mé výšce.
Pamtim samo odreðene perverzne i bludne detalje.
Pamatuji si jen některé perverzní a chlípné detaily.
Sve što pamtim o detinjstvu je to da ga jednog dana više nije bilo.
Z dětství si vzpomínám jen na den, kdy už jsem dítě nebyl.
U početku sam morao da pamtim ime svake boje, morao sam da pamtim tonove, ali posle izvesnog vremena cela ova informacija je postala percepcija.
Jenže ze začátku jsem se musel naučit zpaměti jméno každé barvy, takže jsem si musel zapamatovat jejich noty, ale po nějaké době se všechny tyto informace staly součástí vnímání.
Mnogo me je ljudi povredilo u mom životu, i sve njih pamtim, ali sećanja su izbledela i izgubila se u poređenju sa ljudima koji su mi pomogli.
Mnoho lidí mi v životě ublížilo a já si je všechny pamatuju, ale vzpomínky na ně blednou a mizí v porovnáním s těmi na lidi, kteří mi pomohli.
Pamtim, na primer, kako sam sedela jedne večeri i čuvala sobu svojih roditelja da bih ih zaštitila od onog što sam mislila da je bilo prava opasnost mojih glasova.
Třeba si pamatuju, jak jedné noci sedím na stráži před ložnicí mých rodičů, abych je ochránila před hrozbami těch hlasů, které se mi jevily jako reálné.
Pamtim ih kao reči i posle vraćam kao brojeve.
Uožím si je jako slova a později je opět vytáhnu jako čísla.
I dalje pamtim kako sam sedeo tu, zbunjen.
Pamatuji si, jak jsem tam seděl, úplně vyvedený z míry.
Pamtim dela Gospodnja; pamtim predjašnje čudo Tvoje.
I řekl jsem: Toť jest má smrt. Ale učiníť proměnu pravice Nejvyššího.
Pamtim sudove Tvoje od iskona, Gospode, i tešim se.
Neboť se rozpomínám na soudy tvé věčné, Hospodine, kterýmiž se potěšuji.
I ne govore u srcu svom da ja pamtim svako bezakonje njihovo; sada stoje oko njih dela njihova, preda mnom su.
Aniž na to pomýšlejí v srdci svém, že na všecku nešlechetnost jejich pamatují; již je obkličují skutkové jejich, a před mým oblíčejem jsou.
0.25961494445801s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Božíčku, pamatuji si tě v lepším stavu. 