Prevod od "pašnjacima" do Češki


Kako koristiti "pašnjacima" u rečenicama:

Draga... one noæi... koliko dugo sam bio... tamo negde, na pašnjacima?
Miláčku, tu noc. Jak dlouho jsem byl tam venku?
I, kao i uvijek veæina njih je prerasla ovaj mali kutak svemira te krenula prema zelenijim pašnjacima.
A jako všechno ostatní většina z nich pozdvihla tento malý kousek vesmíru směrem k jeho krasnější podobě.
U vrelini sušne sezone, krda placeriasa su se raštrkala po pašnjacima da bi se hranila.
Ve vedru období sucha se stádo placeriasů při hledání potravy rozprostírá po celé buši.
Odrasla sam na pašnjacima u Indijani.
Vyrůstala jsem na rovině v Indáně.
Tako je poèela poslednja faza Harvijevog života u "Prijatnim Pašnjacima".
Tak začala poslední etapa Harvieho života v pečovatelském domě Pleasant Paddocks.
Pacijenti sa Alchajmerom koji beže bili su poseban problem u 'Prijatnim Pašnjacima'.
Utíkání pacientů s Alzheimrem bylo v Pleasant Paddocks velkým problémem.
U ovakvim trenucima, želim da verujem da postoji raj samo za konje, sa pašnjacima i bujnom travom...
V takových chvílích bych rád věřil, že existují nebesa jen pro koně- plná luk a čerstvé trávy... duchů zesnulých koní, kteří se tam prohánějí.
Neka stada prelaze preko 3000 km godišnje u potrazi za zelenim pašnjacima.
Některé skupiny při hledání nových pastvin urazí více než 4000 kilometrů za rok.
Zato danas, prijatelji moji, predlažem da popijemo u korist naših palih prijatelja na pašnjacima èiji životi treba uskoro da se okonèaju.
A tak dnes, přátelé, navrhuji, abychom se opili na počest našich padlých druhů na pastvě, jejich život tak brzy zhasne.
Hrani me na zelenim pašnjacima, vodi me do sveže vode...
Na pastvách zelených pase mne, k vodám tichým mě přivodí.
Recite nam, kome pripada ovo mesto sa tako prekrasnim planinama i pašnjacima?
Řekněte nám, komu patří tyhle hory a krásnými loukami?
Znam da si nesreæan, jureæi pašnjacima dugo, pokušavajuæi da ujediniš plemena.
Vím, že si nešťastný, běháš po pastvinách tak dlouho, snažíš se sjednotit všechny kmeny
Sada one pasu na podvodnim pašnjacima.
Nyní ale moroni žijí pod vodou.
Moj ujak je roðen tokom kišne sezone na mongolskim pašnjacima.
Můj strýc se narodil během období dešťů v mongolské pastoušce.
Ljudski život na pašnjacima je promenio planetu, od amerièkih prerija do pirinèanih terasnih polja u Kini.
Náš život na planinách změnil planetu... od prérií Ameriky... po rýžové terasy Číny.
Ima ih na milione u ovim poplavljenim pašnjacima.
V této zaplavené planině jsou jich miliony.
Ali opstanak na pašnjacima ne zavisi samo od lova.
Ale přežívání v planinách není jen o lovu.
Tako da smo nauèili kako da naðemo hranu na divljim pašnjacima, ili sami ili uz pomoæ drugih.
Naučili jsme se získat jídlo v divoké planině... jak svépomocí, tak s pomocí někoho jiného.
A naša sposobnost da manipulišemo pašnjacima je samo još više ojaèala.
A naše schopnost ovládat planiny... slavila jeden úspěch za druhým.
Na divljim pašnjacima koji izdržavaju ogromnu masu krda, smo postigli po svemu sudeæi najveæi trijumf... kada smo uspeli da podvrgnemo ove životinje svojoj volji.
Přesto to jsou divoké planiny, které podporují obří stáda... na kterých jsme dosáhli možná toho největšího úspěchu... a to přizpůsobení těchto zvířat našim potřebám.
Na pašnjacima južne Etiopije, pleme Suri shvata ovu zaštitu jako ekstremno.
V planinách jižní Etiopie... ženou lidé Suri tuto ochranu do extrémů.
Ovo je potpuna vlast èoveka nad životinjom, konaèna genijalnost na pašnjacima.
Toto je naprostá nadvláda člověka nad zvířetem... naše úžasná schopnost na pláních.
Naša genijalnost, timski rad, inteligencija i hrabrost su izrafinisani na pašnjacima.
Náš důvtip a spolupráce, inteligence a odvaha... toto vše bylo vytříbeno v planinách.
Pleme Dorobo jako dugo postoji na pašnjacima istoène Afrike.
Dorobo je prastarý kmen, žijící na planinách východní Afriky.
Na sreæu, pre nego što se to dogodilo, veliki broj konja je prešao preko Beringovog mosta i raširio se po prostranim pašnjacima i stepama Centralne Eurazije.
Naštěstí než se tak stalo, velký počet koní utekl přes zamrzlou Beringovu úžinu a rozmnožil se na rozlehlých planinách a stepích střední Eurásie.
To je savršen ispraæaj pre nego što kreneš ka zelenim pašnjacima ili gde god da ideš.
Olivie. Je to perfektní rozloučení před tím, než se rozjedete za zelenými pláněmi, ať už máte namířeno kamkoliv.
Postarala si se da budem na pašnjacima kada Snežana proðe tuda.
Ujistila ses, že budu na pastvinách, až tudy bude Sněhurka projíždět.
Sa toplijom klimom i oskudnim pašnjacima, povlaèe se u hladne i više predele.
S teplejším podnebím se jejich pastviny stávají stále vzácnější a nachází se ve vyšších, chladnějších místech.
Mi smo malo izvan grada na autocesti života, mala, idemo na jug prema zelenijim pašnjacima.
Jsme venku z města. Na dálnici života, prcku. Směřující na jih k zelenějším pastvinám.
Kad umremo darujemo naše meso natrag Pašnjacima.
Když zemřeme darujeme své maso zpět pastvinám.
Uspomena na malog vuka pratila je Èen Žena ceo život koji je posvetio pisanju knjige u nadi da æe zavijanje vukova biti obnovljeno na pašnjacima Mongolije.
Chena Zhena vzpomínky na malého vlka pronásledovaly už navždy. Svůj život zasvětlil napsání knihy vnaději, že balady o vlcích budou znovu jednou slavně znít na krásných mongolských pastvinách.
Lutaæmo pašnjacima i recitirati tvoju poeziju kravama?
Máme se procházet pastvinami a tu tvou zkurvenou poezii recitovat posraným krávám?
Tako je na pašnjacima širom planete.
Tak to chodí na všech pastvinách na Zemi.
Ovi zamkovi od gline štite svoje graditelje od ekstremnih vruæina i sezonskih poplava koje se dešavaju na mnogim pašnjacima.
Tyto jílové hrady chrání své stavitele před výkyvy teplot asezónními záplavami.
Na kraju, život na svim pašnjacima zavisi od promena godišnjih doba.
Život se odvíjí od běhu ročních období na všech pastvinách.
I ponovo se krećemo ka seksualnom izražavanju koje je verovatno postojalo na pašnjacima Afrike pre milion godina, jer to je seksualno izražavanje koje možemo da vidimo u lovačkim i sakupljačkim društvima danas.
Ve skutečnosti se vracíme k sexualitě, která byla pravděpodobně k vidění před milióny let na savanách v Africe, protože to je ten druh sexuality, který vidíme u dnešních společností lovců a sběračů.
Kao." O kancelarijama razmišljam kao o mirnim pašnjacima.
Svým způsobem." Také ráda přemýšlím o kancelářích, jako by to byly lučiny.
Pre godinu dana bio sam samo dečak na pašnjacima koji čuva očeve krave, i gledao sam avione kako lete, i rekao sam sebi da ću jednog dana i ja biti unutra.
Před rokem jsem byl jen chlapec žijící uprostřed savany, pasáček otcových krav. Dívával jsem se na oblohu na letadla a říkával si, že jednoho dne budu taky sedět uvnitř takového letadla.
1.502790927887s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?