I uvek bi na stolu ostajao jedan komad... kao šraf koji baš ne paše.
Vždycky jeden dílek zbyl, jako šroubek, co nepasuje.
Moj problem je što mi sve paše, tako da sam svestrana.
Mám problémy s oblékáním. Jsem strašně vybíravá.
Stalno menjate pravila kako vama paše!
Stále měníte pravidla jen, aby vám vyhovovali!
Ja sam slobodna od 2:30 do 4:00 paše li to drugim?
Mám volno mezi 1 4.30 a 16.00. Hodí se to všem?
Imam nešto što baš paše uz to.
Mám skvělou věc akorát k tomu.
Tvoja magija nije igraèka, ne koristiš je kako ti paše.
Tvé schopnosti nejsou hračka, Merline. Nemůžeš je využívat či zneužívat, jak se ti to hodí.
Napravi kako ti paše, gospodaru Merline.
Musíte dělat, co považujete za správné, mistře Merline.
Slušaj, gledao sam malo slike koje si mi poslao, i, ne znam, ne mogu staviti prst na jednu, ali nešto mi ne paše.
podívejte, procházel jsem se těmi fotkami, které jste mi poslal a.. no já nevím. Nevím jistě co, ale něco je špatně.
Ne znam baš da Dwyeru sva odeæa paše.
Zdá se mi, že Dwireovi nesedí oblečení.
Predlažeš da nabijemo oko natrag u rupu, da vidimo paše li?
Navrhuješ, že bychom nacpali oko zpátky do důlku a zjistili, jestli pasuje?
Svakako kao kralj mogu raditi kako mi paše.
Jistě si jako král můžu dělat, co uznám za vhodné.
Ali, dobar kralj bi isto tako... trebao biti iskren prema sebi, i raditi kako mu paše... i biti viðen s onima, do kojih mu je stalo.
Ale dobrý král by také měl... by měl být k sobě upřímný a dělat jak se patří... a být viděn s těmi které má rád.
Imamo pismo od Halil Paše iz Edirne, moj Sultane.
Přišla zpráva z Edirine od paši Halila, můj sultáne.
Zahanos i Abahtin Paše, vi ostanite.
Zaganosi a pašo Abahttine, vy zůstaňte.
Moj Sultane... znam da ima razlog svemu što odlučujete... ali... vracanje Halil Paše na poziciju... i kompromitacija sa Konstantinom, izaziva razočarenje Vaših podanika.
Můj sultáne. Vím, že pro všechno máte svůj důvod. Ale... vrátit pošovi Halilovi jeho postavení a podřídit se podmínkám Konstantina, vyvolalo zklamání mezi poddanými.
Bez pomoci Hlil Paše... on ne može skupiti toliku armiju za tako kratko vrijeme.
Bez paši Halila... by Mehmed nikdy nedokázal shromáždit takovou armádu.
Ne znam paše li mi ovaj stol ovdje.
Nevím, jestli tu chci ten stůl.
Sad si mogu priuštiti majicu koja si paše s ovim hlaèama.
Teď si můžu koupit tričko ladící k těmto kalhotům.
Dobro paše uz ostatak mog života.
To sedí na zbytek mého života.
Možda paše uz tvoj stari život.
To mohlo sedět na tvůj starej život.
To je preizravno, ali možda mu paše laskanje.
To je trochu moc přímé, ale mohlo by ho to potěšit. Aha.
Frazu, ponovljenu u nizu jezika, naizgled nasumièno, poput ponavljanja koje nigde ne paše.
Na frázi opakovanou v různých jazycích, zdánlivě nahodilou jako básnický refrén, který nedokážu nikam zařadit.
Mislim da mi ta teènost sada ne paše.
Ne tak docela jedno-tekutina řešení pro všechny Situace zde.
I vi dobri slobodnjaci, èije su mišice u Engleskoj rasle, pokažite nam ovde vrednost svoje paše.
Krev tvá je z otců v bitvě zkušených. Vy též, stateční vojínové, jejichž oudy vyspěli v Anglii, znát na sobě dejte podstatu stravy své.
Još rekoše Faraonu: Dodjosmo da živimo kao došljaci u ovoj zemlji, jer nema paše za stoku tvojih sluga, jer je velika glad u zemlji hananskoj; a sada dopusti da žive u zemlji gesemskoj sluge tvoje.
Řekli ještě Faraonovi: Abychom pohostinu byli v zemi této, přišli jsme; nebo není pastvy dobytku, kterýž mají služebníci tvoji, nebo hlad veliký jest v zemi Kananejské; protož nyní prosíme, nechať bydlí služebníci tvoji v zemi Gesen.
Dvadeset volova ugojenih i dvadeset s paše, i sto ovaca, osim jelena i srna i divokoza i ugojenih ptica.
Deset volů krmných a dvadceti volů pastevných, a sto ovec, kromě jelenů, srn, bůvolů a ptactva vykrmeného.
Ti, dakle, zapisani po imenu došavši za Jezekije cara Judinog razbiše šatore njihove i stanovnike koji se nadjoše onde, i pobiše ih kao proklete da ne osta nijedan do danas, i naseliše se mesto njih, jer onde beše paše za stoku njihovu.
Protož přišedše ti napsaní ze jména ve dnech Ezechiáše krále Judského, pobořili stany jejich a příbytky, kteříž tam nalezeni byli, a zmordovali je, tak že jich do tohoto dne není, a sami osedli místo nich; nebo měli tu pastvu dobytku svému.
Tiju paše po pustinjama, i humovi se opasuju radošću.
Korunuješ rok dobrotivostí svou, a šlepěje tvé kropí tučností;
Zašto se, Bože, srdiš na nas dugo; dimi se gnev Tvoj na ovce paše Tvoje?
Vyučující, Azafův. Proč, ó Bože, nás tak do konce zamítáš? Proč roznícena jest prchlivost tvá proti stádci pastvy tvé?
A mi, narod Tvoj i ovce paše Tvoje, doveka ćemo Tebe slaviti i od kolena na koleno kazivati hvalu Tvoju.
My pak, lid tvůj a ovce pastvy tvé, slaviti tě budeme na věky; od národu do pronárodu vypravovati budeme chválu tvou.
Jer je On Bog naš, i mi narod paše Njegove i ovce ruke Njegove.
Onť jest zajisté Bůh náš, a my jsme lid pastvy jeho, a stádo rukou jeho.
Poznajte Gospod da je Bog. On nas je stvorio, i mi smo dostojanje Njegovo, narod Njegov i ovce paše Njegove.
Vězte, že Hospodin jest Bůh; on učinil nás, a ne my sami sebe, abychom byli lid jeho, a ovce pastvy jeho.
Nek mu ona bude kao haljina, u koju se oblači, i kao pojas, kojim se svagda paše.
Budiž jemu to jako plášť k přiodívání, a jako pás k ustavičnému opasování.
Teško pastirima koji potiru i razmeću stado paše moje! Govori Gospod.
Běda pastýřům hubícím a rozptylujícím stádce pastvy mé, dí Hospodin.
Jer je zemlja puna preljubočinaca, i s kletava tuži zemlja, posušiše se paše u pustinji; trk je njihov zao i moć njihova neprava.
Nebo cizoložníků plná jest tato země, a příčinou křivých přísah kvílí země, usvadla pastviska na poušti; jest zajisté utiskování těchto nešlechetné, a moc jejich nepravá.
I otide od kćeri sionske sva slava njena; knezovi su njeni kao jeleni koji ne nalaze paše; idu nemoćni pred onim koji ih goni.
A tak odňata od dcery Sionské všecka okrasa její. Knížata její jsou podobná jelenům, kteříž nenalézají pastvy, a ucházejí bez moci před tím, kdož je honí.
Malo li vam je što pasete na dobroj paši, nego ostatak paše svoje gazite nogama svojim?
Což jest vám málo pastvou dobrou se pásti, že ještě ostatek pastvy vaší pošlapáváte nohama svýma?
A vi ste stado moje, ovce paše moje, vi ljudi, a ja sam Bog vaš, govori Gospod Gospod.
Vy pak ovce mé, ovce pastvy mé, jste vy lidé, a já Bůh váš, praví Panovník Hospodin.
Kako uzdiše stoka! Kako su se smela goveda! Jer nemaju paše; i ovce ginu.
Aj, jak vzdychá dobytek, svírají se stáda skotů, proto že nemají žádné pastvy, ano i stáda bravů hynou.
K Tebi, Gospode, vičem, jer oganj sažeže paše u pustinji, i plamen popali sva drveta u polju.
K toběť, ó Hospodine, volám; nebo oheň sežral pastviska pouště; a plamen popálil všecka dříví polní.
I zverje poljsko pogleda za tobom, jer usahnuše potoci vodeni i oganj sažeže paše u pustinji.
Také i zvěř polní všecka lká k tobě, proto že vyschli potokové vod, a oheň sežral pastviska na poušti.
2.0052840709686s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vždycky jeden dílek zbyl, jako šroubek, co nepasuje. 