Po tvojim ožiljcima znam da ti je ulazak bio bolan.
Podle těch jizev hádám, že jsi přišel v bolestech.
Puno njih sa ožiljcima dolaze ovde.
Přijde sem hodně mužů s jizvami.
Ali nije uzimao lekove, tako da je manijakalan brblja o tragovima od sondi za ispitivanje, ožiljcima na njegovom telu navodeæim ureðajima i ostalim glupostima.
Ale vysadil léky, takže je rozrušený. Vykřikuje o nějakých prohlubních a jizvách, co má na těle, a spoustu dalších nesmyslů.
Gadan posao, ali vas neæu zamarati svojim ožiljcima.
Hrozný příběh, ale nebudu vás nudit.
Test subjekti su praæeni preko DNK identifikatora u ožiljcima od vakcinacije protiv malih boginja.
Testované subjekty byly sledovány.....přes identifikaci DNA z vakcinace proti neštovicím.
Rekao je nešto o ožiljcima ili živoj rani.
On říkal něco o těch jizvách nebo zjizvené tkáni.
Znaš li prièu o tvojim ožiljcima?
Znáš ten příběh o tvých jizvách, ne?
Djeca boje moje zemlje, s istim ožiljcima, trbusima nateèenim od glista.
Děti, ovoce mé země, zjizvené a s bříšky nafouknutými červy
Imala je operaciju poveæanja grudi, problemi sa otokom i ožiljcima.
Předešlá liposukce a zvětšení prsů byly s jizevnatými a seriózními komplikacemi.
Desno oko ovog tipa je prekriveno kornealnim ožiljcima.
Pravé oko tohohle chlapa má silně zjizvenou rohovku.
Bio je izbrazdan ožiljcima i tetovažom... i imao je samo jednu nogu.
Byl posetý jizvama a tetováním a měl jen jednu nohu.
Bio je slab usljed harpuna kojim sam ga pogodio, prekriven ožiljcima svih bitaka koje je vodio.
Byla slabší kvůli harpuně, s kterou jsem jí střelil. Pokryta šrámy ze všech zápasů, které bojovala.
"I prekriven ožiljcima svih bitaka koje je vodio."
Byla pokrytá jizvami od zápasů, které musela bojovat.
Briga me što bude s ožiljcima.
Vyblednou, ne? Nezajímá mě, co dělají jizvy.
Tako je, sa novim ožiljcima preko starih.
To je pravda. Přibyly mu nějaké jizvy.
Onaj èovek s ožiljcima na leðima!
Vrah! Ten muž se zjizvenými zády!
Njeno tijelo je prekriveno starim ožiljcima od višestrukih prebijanja.
Její tělo je pokryto starými jizvami od častého bití.
U zoru, kad se pepeo ohladio drvo je i dalje bilo tu, ali je njegovo srce bilo ugljenisano, u ožiljcima od plamena, u ožiljcima od boli.
"Ráno oheň vyhasl, " "strom stále stál, " "ale jeho srdce bylo sežehnuto, "
Nije je nazvao po imenu, ali ona je mlada žena sa ožiljcima od bièa na leðima i govori nemaèki.
Neřekl její jméno, ale je to mladá dáma s jizvami na zádech a mluví německy.
RazmišIjao sam o nekom pirsingu i ožiljcima.
No, přemýšlel jsem o nějakých jizvách a možná piercingu.
Svi su se smejali i pitali me jesam li dobro, ne znajuci sto bi rekli o mojoj obrijanoj glavi i ožiljcima.
Všichni se usmívali, ptali se, jestli jsem v pořádku. A já nevěděla, co říct o oholené hlavě ani jizvách.
Doktor koji te je pregledao je rekao da je 20% tvog tela u ožiljcima.
Lékař, který tě prohlížel, tvrdil, že 20% tvého těla pokrývají jizvy.
Vidiš da nema ni malo tkiva sa ožiljcima?
Vidíte, jak vám tu chybí jizvová tkáň?
Je li istina ovo o ožiljcima?
A to s těmi jizvami je pravda?
Nisam ga ubila, ali mogu da se kladim da su mu muda i dalje u ožiljcima.
Nezabila jsem ho, ale vsadím se, že koule má pořád pohmožděné.
Među nas je došao stranac iz čudne zemlje, prekriven ožiljcima i s ogrtačem od zmajeve kože.
Tehdy mezi nás přišel cizinec z neznámé země, zjizvený a zahalený do pláště z dračí kůže.
Mislim da je to èovek s ožiljcima po licu.
Tohle podle mě bude náš zjizvenej chlap.
Jeste li opet videli tipa s ožiljcima?
Viděl jste toho zjizveného muže ještě někdy?
Je li meðu svom tom decom bilo dete s ožiljcima po licu?
A s těmi dětmi všude okolo, nepamatujete si na jedno s jizvami po spodku tváře?
A po ožiljcima koje ima, mogao bi govoriti i istinu.
A při tom, kolik má jizev, by to klidně mohla být pravda.
Nisam želim dobiti moje lice sve ožiljcima od njihovog uklanjanja, pa sam samo rastao bradu.
Nechtěl jsem jizvy po odstranění, tak jsem si nechal narůst vousy.
Pomalo, ali više zato što je ona prekrivena ožiljcima i zato što ona može da otkaèi sopstvene udove, a posle može da ih ponovo zašije.
Trochu, ale spíš proto, že má samé jizvy a může si utrhnout končetiny a přišít je zpátky.
Još jedna velika prednost jer drugi ljudi mogu da vide da je ovim malim ožiljcima bio integrisan u zatvorsku stonogu.
Další velká výhoda, protože ostatní lidé uvidí podle malých stigmat, že byl členem vězeňské stonožky.
Ovaj deèak sa ožiljcima poput planinskog venca.
Tenhle chlapec s jizvami jako horské pohoří
Sve u vezi sa njim, njegova odeæa, zakrpe na pantalonama, ruke u ožiljcima i opekotinama od kiseline. sve ovo je ukazivalo na njegovo zanimanje.
Všechno na něm, jeho oblečení, záplaty na kalhotách, jeho ruce, zjizvení a popálení od kyseliny, vypovídalo o jeho profesi.
U ožiljcima od beskrajnih ratova, èoveèanstvo se bori za opstanak u ruševinama starog sveta.
Po nekonečných válek bojuje lidstvo přežít v ruinách starověkého světa.
Kada legneš pored žene, a njene ruke krenu po ožiljcima na leðima...
Když jste lhal své ženě a její ruce přejížděly po jizvách na vašich zádech...
Raul mi je prièao o svojim ožiljcima.
Ale Raul mi vyprávěl o svých jizvách.
Tri duše uhvaæene u orbiti porodice Mikaelson, ipak nekako preživeli da isprièamo prièu, mada svako od nas ima svoj udeo u ožiljcima.
Tři duše chycené ve sféře vlivu Mikaelsonovy rodiny přesto nějak přežíváme, abychom mohli vyprávět, ačkoliv každý z nás, má svůj příděl jizev.
Smrskani èlanci i zglobovi, izgorela pluæa, organi sa ožiljcima...
Zlomená zápěstí a kotníky, spálenéplíce, zjizvenéorgány.
Snagator i Ljudi đulad ponovo na okupu, hvale se starim i novim ožiljcima.
Silák se po letech setkává s kolegy; předvádějí si staré i nové šrámy.
Danas, ako imamo operaciju ili nesreću, u bolnici smo nedeljama i često izađemo sa ožiljcima i bolnim nuspojavama zbog naše nemogućnosti da se regenerišemo ili ponovo stvorimo zdrave, neoštećene organe.
Dnes, když podstupujeme operaci nebo máme nehodu, v nemocnici strávíme týdny, často nám zůstanou jizvy a bolestivé vedlejší účinky neschopnosti obnovit nebo nechat narůst zdravé, nezraněné orgány.
0.42624187469482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podle těch jizev hádám, že jsi přišel v bolestech. 