Prevod od "ovcu" do Češki


Kako koristiti "ovcu" u rečenicama:

Flaj je znala šta èeka biæa koja ubiju hogetovu ovcu.
Čipera věděla, že všem na statku hrozil... stejný osud, pokud zabili ovci.
Još nisam video ovcu tako mraènog lica.
Nikdy jsem neviděl ovce s tak výraznou černou hubou.
Ako ne uoèiš ovcu tokom prvih pola sata, onda si ti ovca.
Když během půl hodiny nerozeznáš u stolu blba, pak jsi blb ty.
"Ovcu možeš više puta ošišati ali samo jednom odrati".
"Ovci můžeš stříhat kolikrát chceš, ale skalpovat ji jen jednou."
A sada tebe šaljem van, ovcu meðu vukove.
a teď popravuju tebe. jako ovečku mezi vlky
Dr. Jekyll, pretpostavljam da su našli na pola pojedenu ovcu u zoološkom vrtu.
Dr. Jekyll, předpokládám. V ZOO našli zpola snězenou ovci.
Pretpostavljam da ne možeš procenjivati crnu ovcu po njenom runu.
Hádám, že se černá loď nemá soudit podle zevnějšku.
Bog je bio zadovoljan i Abrahamu posla ovcu, da je žrtvuje namesto sina.
Bůh byl spokojený a poslal Ibrahimovi ovci, aby ji obětoval místo dítěte.
Tko ima drvo za moju ovcu?
Dá mi někdo kládu za ovci?
On je vuk odjeven u ovcu i skriva se svima pred nosom.
Je to vlk v rouše beránčím, skrytý prvnímu pohledu.
Poslali su me po ovcu koja je odlutala.
Poslali mě, abych přivedl několik ovcí, které se zatoulaly.
Dolazili su da rade prijateljski u livadi svakog dana, ali kada je trebalo da se ubaci kartica Ralf je pokušavao da ukrade ovcu, a Sem bi ga zaustavljao.
Každý den přátelsky začal na louce. Ale když si odpíchli příchod, Ralph se snažil ukrást ovečku a Sam ho zastavil.
Ostaviæu vas da pronaðete vašu izgubljenu ovcu.
Nechám vás, abyste stopovali svou ztracenou ovečku.
Pogledajte nas, menjamo lice medicine strižuæi ovcu.
Koukněte na nás. Měníme tvář medicíny a stříháme tu ovci.
Danas smo implantirali 3-D štampanu portalnu venu sa zasejanim æelijama u ovcu.
Dnes jsme do ovce implantovali portální žílu, kterou jsme vytiskli na 3D tiskárně pomocí kmenových buněk.
Ponekad moraš da žrtvuješ ovcu da spaseš ostatak.
Někdy musíte obětovat ovci, abyste zachránili stádo.
Ljudi pokušali da je smire nudeæi joj ovcu.
Lidé se draka nejprve pokusili usmířit ovcemi.
Želim ovcu koja æe živeti dugo.
Chci takovou ovečku, která bude žít dlouho.
Sreo si Avijatièara u pustinji i on ti je nacrtao ovcu!
V poušti jsi potkal Pilota a on ti nakreslil ovečku.
Samo inè levo ili desno i sigurno æete ubiti ovcu.
Kousek doprava nebo doleva a ovce je v momentě mrtvá.
To je ono što dobiješ kad slediš crnu ovcu preko cele zemlje.
Tohle máš za následování černé ovce po celé zemi.
Video sam mrtvu ovcu pre neki dan.
Mm. Nedávno jsem viděl mrtvou ovci. Měla v sobě plno červů.
Znam svaki preokret ti smrdljivi èoveko-ovcu!
Znám tvé touhy, ty smrdutej berane!
Kada želiš da ubiješ vuka, ponekad moraš da imaš neku ovcu.
Někdy abyste zabil vlka, potřebujete ovci.
Nađete ovcu. Ubijete je. Uzmete njenu mast.
Našli byste ovci. Zabili byste jí. Získali byste z ní tuk.
Ko ukrade vola ili ovcu ili kozu, i zakolje ili proda, da vrati pet volova za jednog vola, a četiri ovce ili koze za jednu ovcu ili kozu.
Jestliže by kdo ukradl vola aneb dobytče, a zabil by je neb prodal: pět volů navrátí za toho vola, a čtvero dobytčat za to dobytče.
Ako ko da bližnjemu svom da čuva magarca ili vola ili ovcu ili kozu ili kako god živinče, pa ugine ili ohrone, ili ga ko otera a da niko ne vidi,
Jestliže by kdo dal bližnímu svému k chování osla neb vola, neb dobytče a jakékoli hovado, a umřelo by neb ochromělo, neb zajato bylo, že žádný neviděl:
A u osmi dan neka uzme dva jagnjeta zdrava i jednu ovcu od godine zdravu i tri desetine efe belog brašna zamešenog s uljem za dar, i jedan log ulja.
Dne pak osmého vezme dva beránky bez poškvrny, a ovci jednu roční bez poškvrny, a tři desetiny efi mouky bělné k oběti suché, olejem zadělané, a oleje jednu mírku.
A vola ili ovcu ili kozu sa udom kojim prevelikim ili premalim možeš prineti za dobrovoljni dar; ali za zavet neće se primiti.
Vola neb dobytče s nedorostlými neb přerostlými oudy, v dobrovolný zajisté dar obětovati je budeš, ale za slib nebude příjemný.
A kravu ni ovcu ni kozu ne koljite u jedan dan s mladetom njenim.
Krávy pak a dobytčete s mladým jeho nezabijete jednoho dne.
Ovo su životinje koje ćete jesti: goveče, ovcu, kozu,
Tato jsou hovada, kteráž jísti budete: Voly, ovce a kozy,
Kad vidiš vola ili ovcu brata svog gde luta, nemoj proći mimo njih, nego ih odvedi bratu svom.
Jestliže bys uzřel vola aneb dobytče bratra svého, an bloudí, nepomineš jich, ale přivedeš je až k bratru svému.
Zatim reče Saul: Razidjite se medju narod i recite: Dovedite svaki k meni vola svog i ovcu svoju; i ovde zakoljite i jedite, i nećete grešiti Gospodu jedući s krvlju.
Opět řekl Saul: Rozejděte se mezi lid a rcete jim: Přiveďte ke mně jeden každý vola svého a jeden každý dobytče své, a bíte tuto a jezte, i nebudete hřešiti proti Hospodinu, jedouce se krví.
A David reče Saulu: Sluga je tvoj pasao ovce oca svog; pa kad dodje lav ili medved i odnese ovcu iz stada,
Odpověděl David Saulovi: Služebník tvůj pastýřem byl stáda otce svého, a když přicházel lev aneb nedvěd, a bral dobytče z stáda,
A dodje putnik k bogatom čoveku, a njemu bi žao uzeti iz svojih ovaca ili goveda da zgotovi putniku koji dodje k njemu; nego uze ovcu onog siromaha, i zgotovi je čoveku, koji dodje k njemu.
Když pak přišel pocestný k tomu bohatému člověku, líto mu bylo vzíti z ovcí aneb z volů svých, což by připravil pocestnému, kterýž k němu přišel, ale vzav ovečku toho chudého člověka, připravil ji muži, kterýž byl přišel k němu.
I ovcu neka plati učetvoro, što je to učinio i nije mu žao bilo.
Ovečku také tu zaplatí čtvernásobně, proto že učinil věc tu, a nelitoval ho.
Ko kolje vola, to je kao da ubije čoveka; ko kolje ovcu, to je kao da zakolje psa; ko prinosi dar, to je kao da prinese krv svinjsku; ko kadi kadom, to je kao da blagoslovi idola.
Sic jinak ten, kdož zabijí vola, zabil člověka; kdo zabijí hovádko, psa sťal; kdo obětuje obět suchou, krev sviňskou obětoval; kdo kadí kadidlem, dary dával modle.
A On reče im: Koji je medju vama čovek koji ima ovcu jednu pa ako ona u subotu upadne u jamu neće je uzeti i izvaditi?
On pak dí jim: Který bude z vás člověk, ješto by měl ovci jednu, a kdyby ta upadla do jámy v den sváteční, i zdaliž dosáhna nevytáhne jí?
I došavši kući sazove prijatelje i susede govoreći im: Radujte se sa mnom: ja nadjoh svoju ovcu izgubljenu.
A přijda domů, svolal by přátely a sousedy, řka jim: Spolu radujte se se mnou, neb jsem nalezl ovci svou, kteráž byla zahynula.
0.66314196586609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?