Èuvari zakona i reda, ako æemo ih tako nazvati, došli su ovamo i gaæe su im se tresle.
Strážcům zákona, dá-li se jim tak říkat, se třásla kolena.
Hvala vam što ste došli èak ovamo.
Děkuji, že jste vážili takovou cestu.
Hvala ti što si me doveo ovamo.
Díky, že jste mi to ukázal.
Možeš li doæi ovamo na trenutak?
Justine, můžeš sem na chvíli jít?
Ovi kavezi u kojima smo napravljeni su nakon što smo došli ovamo.
Tyhle klece tu ještě nebyly, když jsme dorazili.
Došao si ovamo da mi to kažeš?
Tos mi sem přišel říct tohle?
Hvala ti što si došla ovamo.
Děkuji, že jsi se s námi potkala.
Tata kaže da su dobili neku bolest na putu ovamo.
Táta říkal, že chytli něco cestou sem.
Hvala što si me doveo ovamo.
Díky, že jsi mě sem vzal.
Hvala što si me dovela ovamo.
Díky, že jsi mě sem dostala.
Hvala vam što ste došli ovamo.
Děkuji, že jste přijali pozvání tady nahoře.
Plat, dolazi ovamo i udri je odmah!
Platte, pojď sem a to hned!
Dolazim ovamo zbog mira i tišine.
Přišel jsem sem kvůli tichu a klidu.
Zašto bi nas poslali ovamo, kad smo bili s njima?
Proč by nás tady poslali, když jsme patřili k nim?
Ali ako se vratiš ovamo praznih ruku, ofarbaæu stepenice tvojom krvi.
Ale objev se znovu s prázdnýma rukama, a zbrodím vesmír tvou krví.
A ovamo iza imamo mini meteorološki centar, sa kompletnim anemometer, senzor vlažnosti i potenciometar.
Teď, tady vzadu máme mini centrum na sledování počasí, kompletní s... větrometrem, vlhkometrom, senzorem a voltmetr.
Mi æemo biti ovamo dole, ako nas neko traži.
Budeme tady dole, kdyby nás někdo potřeboval.
Tig, dobro bi mi došao ovamo na kuli 3.
Tigu, budu tě potřebovat tady na věži 3.
Rekli su da su pošli ovamo.
Říkali, že jsou na cestě sem.
(Smeh) Proverio sam ga pre neki dan, i izgleda da je više mejlova prosleđeno tamo i ovamo.
(Smích) Podíval jsem se na to za pár dní a očividně jsme si vyměnili spoustu e-mailů.
Dakle, ovo je ustvari ključ sreće za mene, to da kada sam stigao ovamo, auto se nije prevrnuo i nisam posrnuo penjući se stepenicama.
A to je ve skutečnosti můj klíč ke štěstí, mít na paměti, že po cestě sem se auto nepřevrátilo a na schodech jsem nezakopl.
(smeh) Došao sam ovamo da započnem revoluciju hrane u koju tako duboko verujem.
(Smích) Přišel jsem, abych zahájil revoluci ve stravování, ve kterou tolik věřím.
I ako, ali samo ako, investiramo u prave zelene tehnologije -- tako da izbegnemo ozbiljne klimatske promene, i da energija može da bude još uvek relativno jeftina -- onda će se oni pomaknuti skroz ovamo.
A jestliže, ale jen jestliže budeme investovat do správné zelené technologie -- abychom se vyhnuli vážným klimatickým změnám a energie zůstane relativně levná -- potom se tihle posunou až sem.
Nego hoću da se uverim ovako: tako živ bio Faraon, nećete izaći odavde dokle ne dodje ovamo najmladji brat vaš.
Touto věcí zkušeni budete: Živť jest Farao, že nevyjdete odsud, až přijde sem bratr váš mladší.
I tako niste me vi opravili ovamo nego sam Bog, koji me postavi ocem Faraonu i gospodarem od svega doma njegovog i starešinom nad svom zemljom misirskom.
Tak tedy ne vy jste mne poslali sem, ale Bůh, kterýž mne dal za otce Faraonovi, a za pána všemu domu jeho, a panovníka po vší zemi Egyptské.
Kažite ocu mom svu slavu moju u Misiru i šta ste god videli; pohitajte i dovedite ovamo oca mog.
Povíte také otci mému o vší slávě mé v Egyptě, a což jste koli viděli; pospěštež tedy, a přiveďte otce mého sem.
A ti im zapovedi: Ovako učinite: uzmite sa sobom iz zemlje misirske kola za decu svoju i za žene svoje, i povedite oca svog i dodjite ovamo;
Ty pak rozkaž jim: Toto učiňte: Vezměte sobě z země Egyptské vozy pro děti a ženy své, a vezměte otce svého, a přiďte.
Posle toga dodje Jelisije u Damask, a car sirski Ven-Adad beše bolestan, i javiše mu govoreći: Došao je čovek Božji ovamo.
Potom přišel Elizeus do Damašku, král pak Syrský Benadad stonal. I oznámeno jemu těmito slovy: Přišel muž Boží sem.
A vi sinovi vračarini, rode kurvarski, koji se kurvate, pristupite ovamo.
Ale vy přistupte sem, synové kouzedlnice, símě cizoložníka a smilnice.
A On reče: Donesite mi ih ovamo.
Kterýžto dí jim: Přinestež mi je sem.
Reče joj Isus: Idi zovni muža svog, i dodji ovamo.
Řekl jí Ježíš: Jdi, zavolej muže svého, a přijď sem.
1.7818248271942s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přivezla ho sem policie před patnácti lety. 