Prevod od "otplatio" do Češki

Prevodi:

splatil

Kako koristiti "otplatio" u rečenicama:

Otplatio si deo tvog duga Francuskoj.
Splatil jsi Francii část svého dluhu.
Onaj tvoj novi Porše, jesi li ga otplatio?
To tvoje nový porsche máš zaplacený?
Sve moje loše ponašanje odbaciæu kako bih otplatio dug.
Zahodím všechny neřesti, abych splatil svůj dluh.
Otplatio je dug tvog brata, kod prodavca opijuma.
Zaplatil dluhy Pierra v opiovém doupěti.
Sve što mi je golf pružio sam Otplatio višestruko, sada je vreme za primanje.
Ano, zaplatil jsem za všechno, co mi golf mnohokrát dal, a teď jsem na přijatelném konci. Whoo.
Auto bi nam se sam otplatio do sada!
Auto by se nám už dávno vyplatilo!
Ptièica mi je javila da si otplatio svoj raèun.
Povídá se, že jsi zaplatil dluh.
Kažu da sam otplatio svoj dug zajednici.
Říkali mi, že jsem zaplatil členské. Zajímavé.
Pozajmljivao sam da bih otplatio dugove.
No a pak už, byl čas na večeři. Doufám, že vám nebudu vadit, chlapi.
Onda sam se vratio, i otplatio svoje dugove DB-ovim novcem.
Pak jsem se vrátil a zD.B.ho peněz splatil všechny svý dluhy.
Zatvorski dugovi su gadni, i bilo je lepo znati da sam otplatio onaj prema Glenu.
Dluhy jsou špatné, tak jsem byl rád, že mám ten vůči Glenovi splacen.
Tvoj otac je pozajmio novac od mene da bi otplatio dugove, kao garanciju je ostavio ovu kuæu i svu ostalu imovinu.
Váš otec si ode mě půjčil peníze, aby splatil svoje dluhy a na ochranu tohoto domu a jeho dalšího majetku. Tohle všechno...
A sada... smatram da sam otplatio moj dug.
A teď myslím... že jsem svůj dluh splatil.
Jedan gospodin je otplatio njegove dugove, ali nije želeo da se predstavi.
Gentleman zaplatil jeho dluh, ale nechtěl nám dovolit, abychom znali jeho jméno.
Imaš li pojma ko je otplatio tvoje dugove?
Máš vůbec představu, kdo splatil tvé dluhy?
Barre otplatio svoj dug Robertu Boulinu
Barre splatí poslední dluh Robertovi Boulinovi
Sada si otplatio taj dug svojim æutanjem.
Ten dluh jsi si splatil svým mlčením.
Viktorov deo bi otplatio ceo njegov dug.
Viktorův podíl by zaplatil jeho dluhy.
Isus, Sin Božji spustio se na Zemlju i patio da bi otplatio naše grehe.
Ježíš, syn Boží sestoupil na zem a trpěl za naše hříchy.
Otplatio je naše dugove da bismo mogli ponovo da trošimo.
Zaplatil za naše dluhy, takže teď můžeme zase utrácet.
Nema ga baš, ali otplatio sam kuæu, imam za mirovinu, više ne idem prostitutkama.
A jak jde práce? Trochu pomalu, ale naštěstí je už dům splacený, mám naspořeno na penzi a nepotřebuju na štětky.
Postoji li razlog zašto je sada otplatio sve svoje racune?
Je nějaký důvod, proč teď splácí všechny svoje pohledávky?
Daj, Serena. zaprosio je P.J. sestru da bi otplatio kockarske dugove.
Tys-tys ho prostě využil? Požádal p.j.ovu setru o ruku aby se zbavil svách dluhů.
lsto tako tvrdi da je Stephen otplatio Sonjin dug od 40 000 dolara po kreditnoj kartici.
Ale Cale, taky tvrdí, že Stephen uhradil 40 tisíc dolarů, Soniin dluh na účtu.
Još nisi otplatio ni studentski zajam, šta æe ti vila sa bilijarom?
Nesplatil jsi studentskou půjčku. K čemu rezidenci a kulečník?
Otplatio sam vašu dobrotu, vrlo jadno.
Oplatil jsem vám... vaši laskavost... velice mizerně.
Drugim riječima, ako bi se sav postojeći dug upravo sada otplatio ne bi postojao ni jedan dolar u protoku.
Jinými slovy. Pokud by všechny dluhy světa teď měly být splaceny, nezůstal by v oběhu jediný dolar.
Znaš li da je on otplatio hipoteku mojoj majci kada su hteli da joj oduzmu kuæu, a da nam nikad nije rekao?
Víš, on zaplatil hypotéku od mojí mámy když chystali přivlastnit si její dům a on nám o tom nikdy neřekl?
Znaš da ti je samo prodao kako bi otplatio oèeve dugove za bar?
Víš, že ji prodal jen proto, aby splatil tátův dluh?
Dakle, spreman si uništiti nas da bi otplatio to što si uništio nju?
Takže nás klidně zničíš, abys splatil to, že jsi zničil ji?
Dejna i ja, upoznali smo se dok je još bila na koledžu, a ja radio za barom da bih otplatio studentske kredite, i zaljubili smo se.
S Danou jsme se potkali, když byla na vysoké, a já pracoval u baru, abych splatil studentské půjčky. Zamilovali jsme se.
Otplatio sam ja to sve, Gidons.
A svůj dluh už jsem splatil, Giddonsi.
On je odslužio kaznu, otplatio dug. Zašto riskira?
Odseděl si to, splatil dluhy, tak proč by tolik riskoval?
Èinio je mnogo glupih grešaka, ali "otplatio" ih je.
Jistě, udělal v životě pár chyb, ale za ty zaplatil.
Buduæi da sam je veæinom otplatio trebalo bi biti više nego dovoljno.
S hodnotou majetku co mám, to by mělo stačit.
Nisam otplatio kredit što sam uzeo za venèanje naše æerke.
Ještě jsem nesplatil úvěr, který jsem si vzal na svatbu naší dcery.
Jesam li otplatio svog konja, Sem?
Už jsem splatil svýho koně, Same?
Nemoj mi reæi da si konaèno otplatio dugove.
Doprdele, nehuč, prý jsi konečně splatil svoje dluhy, ty zkurvený držgrešle.
Dakle program Apolo se sam otplatio u inspiraciji, u inženejrstvu, dostignuću i, mislim, u inspiraciji za mlade naučnike i inžinjere i to 14 puta.
Takže program Apollo se zaplatil v inspiraci, v inženýrství, úspěchu a, myslím že v inspirování mladých vědců a inženýrů dohromady 14krát.
0.42462086677551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?