Prevod od "otkazala" do Češki


Kako koristiti "otkazala" u rečenicama:

Da sam znala da je žurka ne bih otkazala roðendan najbolje drugarice.
Kdybych věděla, že je to párty, tak bych nezrušila oslavu narozek mé nejlepší kámošky.
Martin je hteo da se sastanemo na ruèku sutra u Ivi, i ja sam otkazala, ali on ide u Kan sledeæe nedelje, pa sam mislila da Èili i ja ipak odemo.
Martin s námi chtěl zítra poobědvat u Ivy, a já to zrušila, ale potom pojede do Cannes tak si myslím, že bych měla s Chilim jít...
Ti si za to kriva.Nisi otkazala tu seansu.
Můžeš si za to sama. Měla jsi mu přesunout ten jeho termín.
Tako da sam otkazala svoj zahtev za pištolj, i... i pozvala sam policijsku stanicu, i pokušala da se žalim na ponašanje tog policajca, ali...
Takže jsem svou žádost zrušila a zavolala jsem na policii a snažila si stěžovat na toho policistu. - Co se dělo dál?
Zvala te i psihijatrica, otkazala ti je termin, jer ju je muž iznenadio famoznim putovanjem u Pariz za Božiæ.
Tvoje psychoterapeutka ruší sezení, protože dostala od manžela úžasný zájezd do Pařiže.
Prije bi zvala specijalista iz Švicarske nego otkazala slavlje.
Radši by zavolala specialistu ze Švýcarska, než aby to zrušila.
Otkazala je venèanje i ostavila te je da bi bila slikar u San Francisku.
Odvolala vaší svatbu a opustila tě, aby byla malířkou v San Francisku.
Pa, ti si bila otkazala, a Victoru se malo žurilo jer æe ovako biti vjerodostojniji gradonaèelnik.
No, ty jsi to zrušila a Victor tak nějak spěchal, protože si myslel, že by nevypadalo dobře, kdyby starosta žil na hromádce.
Jedini slobodni organizatori, bili su oni koje si ti netom otkazala!
Jediní volní byli ti, co jsi nechala.
Taèno... tako sam prljava da mu je jetra otkazala zbog toga.
Jasně... jsem až tak nečistá, že jsem způsobila selhání jeho jater.
Zaustavili smo pleuralne efuzije, a onda ti je umalo otkazala jetra.
Zastavili jsme únik krve v hrudi, tvoje játra málem selhala.
Spasili smo tvoju jetru, a onda je otkazala bešika.
Zachránili jsme tvé játra. Močový měchýř selhal.
To je samo s toga što poznajem sve u gradu i jedini razlog što dolaze posuðivati u knjižnicu je, jer im je kabelska otkazala.
Já jen, že tu znám všechny a do knihovny jdou jen tehdy, když nejde kabelovka.
Zapravo sam bio iznenaðen da si je pustio jer je otkazala mami onako.
Ah, byl jsem docela překvapený, že jsi ji nechal jet.
Pre 12 meseci je otkazala planinarenje.
Před 12-ti měsíci, zrušila horolezecký výlet.
Alice je premještala stolac iz dnevnog boravka u blagovaonicu kad su joj leða otkazala.
Alice chtěla přinést židli z obýváku do jídelny, aby byla židle navíc, ale píchlo jí v zádech.
Judith nije došla na veèeru, vani je pljuštala kiša, otkazala mi je a ja sam bila potpuno slomljena.
Hádejte, kdo včera v 18.22 na večeři nepřišel? Přesně tak. Začalo lít jako z konve a Judith Jonesová to zrušila.
Veæ si tri puta otkazala sastanak tom tipu.
Už si toho chlapa 3-krát přesouvala.
Željela sam kad bi došla na veèeru, ali onda si otkazala u ponedjeljak, i utorak i onda u srijedu.
No, zlato, chtěla jsem ti to říct, až přijdeš na večeři, ale v pondělí jsi to zrušila... a v úterý taky, a pak i ve středu.
Zvala me je sa bus stanice, i otkazala je sve njene sastanke za èitavu nedelju.
Volala mi ze zastávky autobusu, zrušila všechny svý objednávky na celý týden.
Lois, mislio sam da si otkazala venèanje.
Lois, já myslel, že jsi svatbu odvolala.
Nakon što si otišao navratio sam tamo da vidim zašto je otkazala, i što saznam... ona je tamo s nekim drugim tipom.
Když jsi odešel, šel jsem zjistit, proč to zrušila a poslouchej tohle... Byla tam s nějakým chlapem.
Tyler mi je rekao da si otkazala veèeru.
Tyler mi řekl, že jsi zrušila naši večeři.
Zašto si me lagao da je Emili otkazala naš sastanak?
Proč bys mi lhal o tom, že Emily zrušila naše rande?
Poslane su pozivnice s našim imenima, ali prije nekoliko tjedana je otkazala.
Pozvánky se rozeslaly jmény nás obou. A před pár týdny to odřekla.
Gwen je rekla da je Yitanes otkazala veèeru.
Gwen řekla, že Yitanesová večeři zrušila.
Možda je zbog tog i Gwen otkazala veèeru sa vijeænicom Yitanes.
Možná proto Gwen zrušila večeři s radní Yitanesovou.
Da sam znala da dolaziš, otkazala bih ruèak.
Kdybych věděla, že přijdeš, zrušila bych oběd. Ahoj.
Caterica za svadbenu veèeru im je otkazala jer joj je posao propao.
Dodavatel potravin, kterého si vybrali na svatbu skončil se svým podnikáním.
Dobro je što si otkazala planove za pilates ovaj vikend.
Je dobře, že jsi zrušila svůj Pilates víkend.
Veæ sam otkazala završnu zabavu pa æemo uštedeti 2000.
Ano, zruším závěrečný večírek. To nám ušetří 2000 dolarů.
Doktor Mendolson i ja smo uradili sve što smo mogli, ali... njena jetra je otkazala.
S doktorem Mendolsonem jsme dělali všechno, co se dalo... ale selhala jí játra.
Znam da sam veæ dvaput otkazala.
Já vím, že už jsem to dvakrát odřekla...
Zašto si im otkazala sve aktivnosti?
Dobře. Proč? Proč jsi zrušila všechy jejich aktivity?
Da je situacija obrnuta, ja bih bila veoma ljubomorna i otkazala bih celu stvar.
Kdybychom se vyměnily, tak bych tak žárlila, že bych svatbu zrušila.
Pete me zadužio za neke uobièajene urednièke procedure, a ja sam samo otkazala.
Pete mi to dal na starost, abych to přepracovala, takže tu starou... jsem zrušila.
Do sada, sam otkazala encefalitis, i paraneoplasticni limbicki encefalitis.
Zatím jsem vyloučila encefalitidu a paraneoplastickou limbickou encefalitidu.
Bila sam u bazenu kada je gravitacija otkazala.
Byla jsem v bazénu, když přestala fungovat gravitace.
Rekli ste da su Vam oba motora otkazala zbog višestrukih udara ptica?
Uvedl jste, že došlo ke ztrátě dvou motorů kvůli srážce s více ptáky.
Nikad nisam otkazala zakazan pregled kod zubara.
Ještě nikdy jsem nezrušila schůzku u zubaře.
Misliš da je Beri oðurio u Silu Brzine jer si otkazala veridba?
Myslíš, že odvolávání věcí... poslalo Barryho běžet do Speed Force?
1.0108308792114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?