Prevod od "otiskom" do Češki


Kako koristiti "otiskom" u rečenicama:

Ona je sadržavala podatke koje mu je dala Elsa Gebhardt zajedno s bitnim tragom opuškom cigarete s otiskom ruža kojeg je Dietrich našao na Elsinom stolu.
Byly v ní informace od Elsy Gebhardtové spolu s důležitým vodítkem, nedopalkem cigarety s otiskem rtěnky, který Dietrich našel na Elsině stole.
Popudaraju se sa otiskom ruke na Jastinovoj majci.
Přesně se shodují s otiskem dlaně na Justinově tričku.
Jedna od devojaka koja radi za Ledi Heder je pronaðena mrtva sa otiskom vašeg sata na zglobu.
Jednu z dívek, které pro ni pracují, jsme našli mrtvou s otiskem vašich hodinek na zápěstí.
Imaju djelimican otisak sa cigarete... koji se direktno poklapa sa otiskom Darryla Orcharda.
Podařilo se jim získat částečnej otisk palce. Dokonale se shoduje s otisky Orcharda.
Dobivao sam prženi krompir sa velikim otiskom prsta na njemu.
Většinou jsem dostával pečené brambory s velkým obtiskem prstu na nich.
Našli smo novèanicu od 20 $ kod pljaèkaša, sa otiskom vaše kreditne kartice.
Na bankovce mrtvého zloděje jsme našli otisk čísla vaší karty.
A šta je sa delimiènim otiskom na èaši "uza"?
A co ten částečný otisk na lahvi ouza?
Poredim nepoznati otisak sa kutije šibica sa otiskom sa kese za ðubre.
Porovnávám otisk ze zápalek s otiskem z pytle.
U blokadi volana iz tvog auta bila je ta èahura s tvojim otiskom.
V páce na volantu vašeho auta jsme našli nábojnici i s otisky prstů.
Šta je sa otiskom koga sam uzela sa zida u ulièici?
A co ty otisky prstů co jsem vzala ze zdi v té uličce?
Do sada sam našao pješèani sat sa otiskom prsta i fotografiju sa scene starog ubojstva.
Doposud jsem dostavál přesýpací hodiny s otiskem a fotku ze starého případu vraždy.
Nikada nije bilo objavljeno da ubojica s otiskom sakuplja metke
Nikdy to nebylo veřejnosti prozrazeno, že si bere kulky sebou!
FBI želi preuzeti sluèaj ubojice s otiskom.
protože na mě FBI pěkně tlačí ohledně vraha, který zanechává otisky prstů!
S druge strane, nitko ne zna tko je ubojica s otiskom i gdje se nalazi.
Naproti tomu, nikdo neví kdo vrah, který zanechává otisky palců je nebo kde je!
Izgleda da je to djelo ubojice s otiskom.
Vypadá to jako vrah, který zanechává otisky palců.
Ako policija analizira urin, a hoæe, ti si ubojica s otiskom.
Pokud policie bude analyzovat tu moč...... a oni budou, Ty jsi ten vrah, který zanechává otisky palců.
Prije nego što sam postao ubojica s otiskom, ubio sam mnogo ljudi na puno razlièitih naèina.
Předtím, než jsem se stal vrahem, který nechává otisky palců, jsem zabil mnoho lidí mnoha různými způsoby!
Ovdje piše da je ubojica s otiskom èudovište.
Říkají, že vrah, který nechává otisky prstů je monstrum!
Uporedio sam otiske stopala Džen Smih sa delimiènim otiskom...koji je Grisom izvukao sa polomljenog prozora.
Porovnal jsem otisky nohou Jenn Smithové s částečným otiskem, co Grissom dostal z toho okna a shodují se.
I potvrdio da se slaže sa otiskom osumnjièenog Melchior Wilsona.
Dal je dohromady s otisky podezřelého jménem Melchior Wilson.
Pre šest meseci, Èovek sa Otiskom Cipele ubija Gerald Tollivera, saradnik Dick i Jane Ubice.
Před půl rokem, pan Šlápota zabíjí Geralda Tollivera jako komplic Vraha Dicka a Jane.
Znaš šta kažu za èoveka sa velikim otiskom stopala?
Víte, co se říká o člověku s velkou uhlíkovou stopou?
Koristiti æemo kante za suziti izbor, i nadajmo se, naæi slaganje sa otiskom iz parka.
Použijeme košíčky na roztřídění karet s otisky a budeme doufat, že najdeme shodu s těmi z parku.
S obzirom da se zlato vezalo sa otiskom, ima više metala na otisku nego na ostatku uzorka.
Protože zlato se spojilo s otisky prstů, bude na otisku více kovu než na zbytku vzorku.
A njegov otisak podudara se s krvavim otiskom loji smo našli na iznajmljenim kolima.
A jeho otisk souhlasí s krvavým otiskem, který jsme našli v tom autě.
Nema nièega na brodu što se podudara sa otiskom koji je ostao na Adamovoj lobanji.
Na lodi není nic, co by odpovídalo zranění Adamovy lebky.
Šta je sa onim otiskom što smo ga pronašli?
Máme něco k těm otiskům, co jsme našli?
Moramo da napravimo žièanu konstrukciju noge da bi mapirali konture, a onda možemo da ih uporedimo sa otiskom u patikama.
Potřebujeme zkonstruovat model nohou, abychom vyznačili veškeré obrysy a pak je můžeme porovnat s otisky vytvořenými v teniskách.
Ova kanta je naðena u muškom toaletu sa delimiènim otiskom prsta.
Ředidlo. Tato plechovka byla nalezena na pánských záchodech, s jedním částečným, latentním otiskem prstu.
Vidiš, ja imam majicu sa njegovim otiskom, i on nosi majicu sa svojim otiskom...
Mám svetr s jeho obličejem a on ho má na sobě taky.
Stvarno bi bilo lakše s otiskom prsta u fajlu.
Chápu, otisky prstů ve složkách by byly jednoduší.
Moramo da ga uporedimo sa otiskom vaše klijentkinje.
Musíme ho porovnat s otisky vaší klientky.
Samo moraju da izgledaju kao da su napravljeni pre više godina, s digitalnim otiskom koji ni najbolji forenzièari neæe moæi da razlikuju.
Jen ho musíme udělat tak, aby vypadal jako vytvořený před několika lety s digitálním razítkem, že ani nejlepší forenzní nebudou schopni říct, že je to padělek.
Donela ga je kod vas na dešifrovanje i zaštitila ga je vašim otiskom prsta.
Donesla ji vám, abyste ji rozluštil. Byla zabezpečena vaším otiskem palce.
S tim otiskom mogu da procenim obim prsta za pet minuta.
Stakovým flekem dokážu odhadnout její velikost prstenu za pět minut.
Ali uporedi ovaj otisak sa otiskom sa Džejkobovog dosijea imaju potpuno ista manja ošteæenja.
Ale porovnej tento otisk S otiskem z Jacobova spisu-- Mají přesně stejnou drobnou nedokonalost.
Ne poklapaju se s našim otiskom.
Neshoduje se s našim otiskem bot.
Tako što, ako dugo sedite leti u šorcu, otići ćete sa privremenim otiskom jednog dela priče na butinama.
Protože když na ní budete sedět dlouho v šortkách, odnesete si dočasný obtisk části příběhu na svých nohách.
Imamo nešto malo šire poput velikih podataka sa stvarno globalnim otiskom koji podseća na razgovor koji se dešava svuda.
A máme i něco trochu širšího, něco jako velká data se skutečně globálním vlivem, upomínající na téma, které se probíralo všude.
Mreža je toliko gusta da može postojati stotine kilometara micelijuma pod jednim otiskom stopala.
Síť podhoubí je tak hustá, že na ploše jediné stopy mohou být stovky kilometrů vláken.
0.90267086029053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?