Prevod od "otisaka" do Češki


Kako koristiti "otisaka" u rečenicama:

Pre svega, ne volim ugao otisaka prstiju.
Především se mi nelíbí otázka otisků prstů.
Èak je i obrisao nož od otisaka.
Otřel dokonce otisky prstů z toho nože.
Vi govorite da bi trebalo da se otarasimo poslednjih otisaka Goldstajnizma... kada jezik bude oèišæen.
Říkáš, že se takhle zbavíme poslední stopy Goldsteinismu... jakmile bude jazyk vyčištěn.
Spaljivanje, bacanje u more i zakopavanje imaju mane.....zbog otisaka prstiju ili cescezbog zubnog kartona, koliko znam.
Spálit, utopit v moři a nebo pohřbít je málo,... Poznají ho buď podle otisků prstů nebo spíše pomocí zubařských záznamů, dobře to znám.
Kladim se da nije bilo ni otisaka, ni mrlja, ni krvi.
Určitě nenechal žádné otisky, skvrny ani krev.
Takoðe sadrzi i skener otisaka prstiju... i 20, 000-voltni sigurnosni sistem.
Podívejte. Obsahuje také snímač otisků prstů a má bezpečnostní systém na 20000 voltů.
Opazi skoro potpuno nepostojanje krvi, opazi malobrojnost otisaka prstiju, dokazanu obilnim korišæenjem praha od strane policije.
Ah. Ale všimni si téměř úplné absence krve. A všimni si nedostatku otisků, jak to potvrdilo místní policejní oddělení.
Ali mi to nemamo, htedoh reæi, to ti je kao da si se rodio bez otisaka prstiju.
Ale když to tu stopu nemá, to je jako se narodit bez otisků prstů.
Šef osiguranja je rekao da su svi njihovi podaci raspoloživi samo pomoæu Chow Lui-ev otisaka prstiju koji se stave na skener i pravilno identificiraju.
Podle šéfa ochranky jsou všechny informace přístupné, jen když Chow Lui položí ruku na snímač a ten identifikuje otisky.
Ali nisi našao ništa drugo sem tih otisaka?
Tak jak je to? Kromě těch otisků bot v blátě jste doopravdy nic nenašli?
Da jeste, ionako ne bi bilo otisaka.
Kdybyste ho našli, nebyly by na něm otisky.
Nije bilo otisaka prstiju, Nije bilo æelija kože, DNK.
Žádné otisky, žádné vlasy, žádná DNA.
Svatko tko je zakoraèio na krvavi pod sobe 103, ostavio je otisak cipele, a kad izdvojimo otiske svih iz osoblja, to nam ostavlja samo jedan set otisaka cipela, i to su one koje pripadaju... ubici.
Každý, kdo tam šlápl na koberec zanechal stopu. A když máte odlitky podrážek, policejního týmu, zůstanou tam jenom jedny stopy. Vrahovy.
Uzela sam set otisaka prstiju od naših dilera drogom.
Takže se mi podařilo získat otisky jednoho z těch našich drogových dealerů.
Pogaðaš da nema ID, nema otisaka, nema zuba, èekamo na DNA rezultate.
Bez dokladů, žádné otisky, ani zuby Čekáme na výsledky analýzy DNA
Sve je ok, jedem onu stranu gde nema otisaka zuba.
To je v pohodě, jím ze strany kde nejsou otisky zubů.
Uzeo sam dva tuceta otisaka i izgleda da svi pripadaju istoj osobi.
Zajistil jsem spoustu otisků a vypadá to, že všechny patří jedný osobě.
I besramno te privlaèi ovo šašavo traženje otisaka.
A jste posedlý těmito hokusy pokusy se sběrem otisků prstů.
Imamo i par otisaka za koje se nadamo da æemo identifikovati.
Pak jsme našli několik otisků, které se pokoušíme identifikovat.
Nigde nema otisaka, ili DNK uzorka.
Nevzali jste otisky ani vzorek DNA.
Nema drugih DNK tragova, otisaka prstiju, nièega.
Žádné stopy cizí DNA, otisky prstů, prostě nic.
Imamo identifikacije drugih otisaka iz kuæe.
Identifikovali jsme další otisky z toho domu.
Da li je neki od otisaka zamrljan?
Nefunguje to. Co třeba menší pomoc, prosím?
Do sada, nema nikakvih dokaza otisaka, i balistika je još uvek u toku.
Zatím nemáme žádný otisky a balistika ještě není hotová.
Tri rezultata delimiènih otisaka, sve su prijavljene kao nestale.
Tři shody otisků, všechny ženy jsou pohřešované.
Podrapana, 10 g. stara vreca za sjedenje natopljena pivom, vodom iz bonga i fosiliziranih masnih otisaka.
Děravý, deset let starý sedací pytel politý pivem, vodou z vodní dýmky a zkamenělými stopami po zlatavých Cool Ranch Doritos.
Uzmite ga sa poštovanjem jer je ovo stara grudva gline sa milionima otisaka na njoj."
Přijměte tato slova s? úctou pro tento starý kus hlíny, s miliony otisky na něm. "
Nema korisnih otisaka na lestvici ni na èetkicama.
Žádné použitelné otisky na žebříku nebo na štětci.
Neæe biti nikakvih otisaka na njemu, naravno, ali mogao bi još uvek imati serijski broj, i bio bi iznenaðen šta FBI može uraditi sa serijskim brojevima.
No, určitě nebude mít na sobě otisky, samozřejmě, ale stále na ní může být sériové číslo a byl byste překvapen, co s FBI se sériovými čísly dokáže.
Pištolj da Kilgallen je pucao s čini se da su poduzete od kluba trapshooting raspona, ali nema otisaka na njemu.
Zbraň, kterou byl Kilgallen zastřelen, je asi ze střelnice klubu, ale nejsou na ní otisky.
Nema otisaka ni na jednom od mesta zloèina.
Nemáme žádné otisky ani z jednoho místa činu.
Izgleda da smo dobili barem tri seta otisaka.
Vypadá to, že máme nejmíň 3 páry otisků bot.
Bilo je mnogo krvi i otisaka stopala, ali ko god da je to uradio, ostavio je kilo droge na stolu.
Byla tam spousta krve a stop, ale ať to udělal kdokoliv, na stole nechal kilo heroinu.
Možda uspijemo identificirati krivotvoritelja pomoæu otisaka prstiju sa slike.
Možná budeme schopni identifikovat padělatele pomocí otisků zanechaných v barvě.
Što se tièe žrtve iz kade, nismo dobili ništa pomoæu otisaka, ali ubod na ruci ukazuje da je bio drogiran pre odsecanja lica.
Extrémní síla. Mám to. Pokud jde o tu druhou oběť, podle otisků jsme nic nezjistili, ale ranka po vpichu na paži naznačuje, že ho nadopovali, než mu odebrali tvář.
Od otisaka na tašni i avionskih karti koje je kupila sa mog kompjutera.
Od otisků na kufru, až k letence... všechno koupila přes můj počítač...
Skenirao sam 40 otisaka koji su našli advokati i 53 otiska koji su našli detektivi gðe Salindžer.
Jasně. Naskenoval jsem více než 40 částečných otisků, které našli vyšetřovatelé na Conwayově ranči, a dalších 53, které našli detektivové paní Salingerové.
Kako i dalje imaš pristup bazi podataka otisaka prstiju?
Jak to, že máš pořád přístup do databáze otisků?
Hoæeš da proverim da li ima otisaka ili tako nešto?
Takže chceš, abych našel důkazy o značkách nebo cokoliv?
Nema otisaka ali to smo veæ znali.
Žádné otisky, o tom jsme už věděli.
Na poslu smo, a imam žrtvu bez otisaka prstiju u bazi.
Teď jsme v práci a právě teď tu máme oběť bez záznamu otisků prstů.
Tako da sam počeo da pišem kompjuterske programe koji proučavaju veoma, veoma velike setove mrežnih otisaka.
Začal jsem psát prográmky, které studovaly velmi velmi velké skupiny těchto online stop.
1.8141539096832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?