Prevod od "otarasim" do Češki


Kako koristiti "otarasim" u rečenicama:

Pa...kada bih želeo da se otarasim Dejvida, pozvao bih ga na piæe u neki miran klub ili bar ili najbolje pozvao bih ga ovde.
Kdybych se chtěl zbavit Davida, pozval bych ho na skleničku do klubu nebo do zapadlého baru. Nebo bych ho pozval sem.
Moj šef hoæe da se otarasim sportskih auta.
Můj šéf se chce zbavit sporťáků.
Dugo èekam da ga se otarasim!
Za jak dlouho se toho zbavím!
Ne mogu da ga se otarasim?
Tohohle potřebujem. - Nemůžem ho vyhodit?
Izgleda da je prekasno da ga se otarasim.
Nechci, abyste někde vypadli. Neumíte létat, nebo jo?
Èim ga se otarasim, dolazim po tebe i sve æu ti objasniti.
Jakmile se ho zbavím, přijdu za tebou a všechno ti vysvětlím.
Ali trebas mi da me povezes sa nekim da se, otarasim ovih dijamanta.
Ale potřebuji, aby jsi sehnal někoho, kdo by koupil diamanty.
Nije baš idealni elemenat iznenaðenja i moram da naðem novi naèin da se otarasim leša Malog Èina.
To neni zrovna ideální na moment překvapení a budu muset najít způsob, jak se zbavit Little Chinova těla.
Dovoljno me užasava što ne mogu da se otarasim slike ali pitanja...
A aby toho nebylo málo, pořád se tý představy nemůžu zbavit. Ale otázky jsou
Želim da se otarasim žene, ali hoæu da to bude solidno, zauvek.
Chci se zbavit mé ženy, ale chci zůstat solidní, stabilní.
Znaèi, ja sam morao da se otarasim svega iz mojih prethodnih veza samo zato što ti ne èuvaš stvari iz svojih prethodnih veza izuzev, uh, odakle su ti ova 5 psa?
Takže já jsem se musel zbavit všeho z mých bývalých ztahů, protože ty si nenecháváš věci ze vztahů kromě, uh, odkud je tvých pět psů?
To me je natjeralo na razmišljanje, možda treba da se otarasim svojih pasa.
Přimělo mě to přemýšlet, možná bych se měla zbavit mých psů.
Ali ako bude potrebno, mogu da se otarasim tog ugla.
Ale když to bude nutné, můžu se ho zbavit.
Aha, baš sam mislio da ga se otarasim.
Jo, právě se ho chci zbavit.
Nisam ljubazna, samo želim da vas se otarasim.
Ne, já se vás jen chci zbavit.
A to je upravo ono što moram da uradim, da nastavim sa životom... da se otarasim tame iz moje prošlosti koju sam nosio u sebi...
To je přesně to, co musím udělat, jít dál, abych se zbavil temnoty z minulosti, kterou jsem v sobě nosil.
Ko mi je rekao da se otarasim njenog muža?
Kdo mi řekl, ať se zbavím jejího manžela?
Jok, veæ sam našao nekoliko mesta da se otarasim tvog tela ako ovo krene nizbrdo.
Jsem rád, že alespoň jeden z nás si je jistý. Já ne. Ale už jsem si otipoval pár míst, kam pohodit tvoje tělo, když se to zvrtne.
Ako ne smislim èemu mi ti služiš, ja æu da te se otarasim.
Víš, že když pro tebe brzy nenajdu využití, budu se tě muset zbavit.
Moja senka živi boljim životom nego ja, tako da, ako ne dobijem besmrtnost, možda æu morati da je se otarasim.
Mé stínové já si žije lépe než já. Takže pokud svou nesmrtelnost nezískám, tak se jí asi úplně zbavím.
Da bodeži nisu zatureni stavio bih svakome po jedan, da se otarasim tereta srodnika na par vekova.
Víš, kdyby se ty dýky neztratily, zabodl bych ji každému do srdce a na pár století bych se břemene jménem mí sourozenci zbavil.
Potrošila sam prvu polovinu života da sve ovo steknem, a sad æe mi trebati druga polovina da se otarasim svih ovih stvari.
První polovinu života jsem tohle všechno získala, a druhou polovinu se toho budu zbavovat. Jo?
Voleo bih da se otarasim ovoga.
Rád bych se zbavil této věci.
Dozvoli da ga se otarasim kao što smo s drugima.
Zbavím vás tohoto břemene, jako jsem to už...
Zašto Volerova hoæe da se otarasim njega?
Proč chce Wallerová, abych se ho zbavil?
Pokušao sam da je se otarasim, ali je tako prokleto privlaèna.
Snažil jsem se jí zbavit, ale ona je hrozně přitažlivá.
Hoæeš da se otarasim tog momka?
Chceš, abych se postaral o toho týpka?
Ne želim da ga kontrolišem, želim da ga se otarasim.
Já se toho ale chci zbavit.
Možda mi možete pokazati kako da ga se otarasim, odmah?
Můžete mi poradit, jak je setřást. Třeba hned?
Sad moram da ga se otarasim.
Teď se ho budu muset zbavit.
Pokušavala sam da se otarasim Tame zauvek.
Snažila jsem se pro dobro zbavit temnoty.
Moram da naðem naèin da se otarasim te senke mama.
Musím se toho stínu nějak zbavit, mami.
Ukoliko ih se otarasim, onda neæemo saznati istinu o Krisu.
Když je vykopnu, tak se nedozvíme pravdu o Chrisovi.
(Aplauz) Nisam mogao da ih se otarasim.
(potlesk) Nemohl jsem se jich zbavit.
1.8609750270844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?