Vozio je kroz ulicu da nije gledao, da se nije osvrtao.
Jel ulicí, nerozhlížel se a nic neviděl.
Stalno se osvrtao. Mislim da se svaðao s onom lutkom.
A viděl jsem ho, jak si povídá se svým panákem.
Stalno se osvrtao, oèekivao je da mu se nešto sruèi na glavu.
Pořád se rozhlížel a čekal, co na něj odkud spadne.
Jer da jesam, da jesam... se osvrtao, video bih stvari za koje nisam verovao da se mogu dogoditi.
Pokud bych se ale ohlédl, uviděl bych věci, kterým nemůžu uvěřit, že jsem nechal dopustit.
Nisam se osvrtao na enterijer, ali zvuèi spokojno i umirujuæe.
Nekoukal jsem po dekoraci, ale zní to náležitě mdle a uklidňujíce.
Sad znam zašto se nikad nisam osvrtao u prošlost.
Nyní si vzpomínám, proč jsem se neohlížel zpět.
Èovek koji je pobegao i nikad se nije osvrtao.
Muž, který utekl a nikdy se neohlédl.
Upisao sam koledž i nikad se nisam osvrtao.
Šel jsem na vysokou a neohlížel se zpátky.
Ne bih se previše osvrtao na njega, ali nisi baš poznata po mirnoæi.
Páni! Nechci rýpat, ale nejste známá zrovna jako kliďas.
Nisam se osvrtao dok sam bežao.
Když utíkám, utíkám rychle. Nedívám se zpět. Takže...
Gospoðo... Izašao bih ih auta i ne bih se osvrtao da sam na vašem mestu.
Madam, být vámi, tak vystoupím a neohlížím se.
Ti si veliki sportski agent koji živi u gradu svojih snova jer si napustio Limu i nikad se nisi osvrtao.
Jsi velký sportovní agent, žiješ ve městě svých snů, protože jsi nadobro opustil Limu.
Ali Brajan je prešao taj put i više se nije osvrtao.
Ale Brian už byl jinde a nikdy se nedíval zpátky.
Nakon što mi je rekla, pobegao sam i nisam se osvrtao.
Když mi to řekla, utekl jsem a neohlížel se.
Mama nije stalno plakala, a ja se nisam stalno osvrtao.
Máma celou dobu neplakala a já jsem nemusel pořád koukat přes rameno.
Više puta se osvrtao na svoje ženske crte i osobine.
Často se hovořilo o jeho ženských rysech.
Stalno sam se osvrtao za sobom, toliko dugo, da više nisam video ni svoju buduænost.
Tak dlouho jsem se bál, že jsem už neviděl svou budoucnost.
Kada sam izašao, nisam se osvrtao.
Když jsem se odtud dostal, už jsem se neohlížel zpět.
Na skijaškom danu, ja snowboarded od Zermatta do Cervinia, prodao svoju opremu, uskočio na vlak, i nije se osvrtao.
Když jsme jeli lyžovat, odjel jsem na snowboardu ze Zermattu do Cervinie, prodal výbavu, naskočil na vlak a už se neohlédl zpět.
Gle, uh, prije nego sam te upoznao, Ja, um, na neki način sam se osvrtao pokušavajući Naći još neki razlog zašto mrzim ovo mjesto.
Podívej, než jsem tě poznal, rozhlížel jsem se a snažil jsem se najít další důvod, proč tohle místo nenávidět.
Kada sam otišao, bilo mi je žao, ali se nikada nisam osvrtao.
Mrzelo mě to, když jsem ji opustil. Ale nikdy jsme se neohlížel zpět.
Išao sam daleko od ta druga sranja i Nikad nisam osvrtao.
Stáhl jsem se stranou a nechal jsem to být.
Ja bih se okrenuo od svega ovoga u tren oka i nikada se ne osvrtao.
Nejraději bych od toho utekl pryč a nikdy se neohlížel zpátky.
Ali sam se uvek osvrtao da se uverim da je tvoja porodica bezbedna.
Ale pořád jsem se ohlížel přes rameno, abych udržel tvoji rodinu v bezpečí.
Šest meseci sam se osvrtao unezvereno.
Strávil jsem šest měsíců tím, že jsem se ohlížel přes rameno.
Reæi æeš im kako si je poslao u dom na 21 godinu i nisi se osvrtao?
Povíš jim, jak ses jí na dvacet jedna let zbavil?
Da sam na tvom mestu, seo bih u taj pederski žuti auto i odvezao se iz grada. I ne bih se osvrtao.
Být tebou, nasednu do toho žlutýho teploušskýho auta, odjedu z tohohle města a ani se neohlédnu.
Rado bih ovaj novac ostavio ovde, izašao iz autobusa, i ne bih se osvrtao kad bih znao da æe on biti dobro.
Rád bych tu peníze nechal, vystoupil zautobusu a nikdy bych se neohlédl, kdybych věděl, že bude v pořádku.
Pre više od jednog veka, osvrtao se na svoj život i napisao sledeće: "Nema vremena, tako kratak je život, za prepirke, izvinjenja, prezir, pozivanja na odgovornost.
Před více než stoletím rozjímal na svým životem a napsal toto: "Není čas, tak krátký je život pro hašteření, omluvy, zlomená srdce a dovolávání se spravedlnosti.
0.91309404373169s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jel ulicí, nerozhlížel se a nic neviděl. 