Prevod od "osvojili" do Češki


Kako koristiti "osvojili" u rečenicama:

Kasniš, Reb, ima veæ dva sata kako smo osvojili Rièmond!
Jdeš pozdě, rebele, Richmond jsme dobyli před 2 hodinama!
Sad, ovde smo da bi osvojili ovu zemlju, zar ne?
Jsme tu, abychom si podrobili tuto zemi, ne?
Jenny, podsjeti gledaoce što su do sada osvojili.
Johnny, připomeň jim co všechno vyhráli.
Griswoldi su osvojili nevjerojatan odmor u Europi!
Griswaldovi právě vyhráli báječnou dovolenou v Evropě!
Kada smo prošle godine osvojili šampionat...
Vloni jsem měl po konferenci dvě jedničky.
Znao sam da smo ga prelako osvojili.
Přišlo mi to snadný až moc.
Medvedi su morali dobiti kako bi osvojili titulu.
Medvědi museli Kardinály porazit, aby zvítězili.
Kad su Tolteci osvojili Chichén Itzu.....prièalo se da je grupa sveštenika Maja pobegla iz Mexica sa svim svojim blagom..
Když Toltékové přepadli Tichinichi, povídalo se, že skupina mayských kněží utekla i s celým pokladem do Mexika.
Pa, otkad su se udružili sa Serðo Mendezom, osvojili su me.
No, když se k nim přidal Sergio Mendes, úplně si mě získali.
Siguran sam da ste videli takve stvari, ali u mom šou, sve što morate da uradite da biste osvojili ovu nagradu je da jedini iz kuæe izaðete živi.
Určitě jste už takovéto představení viděli, ale není to moje, neboť aby jste vyhráli cenu, stačí, aby jeden z vás vyšel z toho domu živý.
Ovi basket-zaluðenici vladaju vecinom škole, ali ako ubace Troja u mjuzikl, oni su osvojili sve ðake.
Atleti už teď dominují téhle škole, ale jestli dostanou Troye do muzikálu, tak si podrobí celou školu.
Tek kad smo osvojili žene naš uspon ka velièinama je zaista zapoèeo.
Teprve až po získání našich žen, započala skutečná cesta k naší velikosti.
To je razlog zašto su kauboji osvojili zapad.
Existuje důvod, proč kovbojové vyhráli západ.
Bulldozi su osvojili ukupno samo 48 jardi.
Buldoci zatím získali jen 48 yardů.
Moj otac je kupio Listove 1967. i od tada nismo osvojili Stenli kup.
Můj otec Hank Bullard, koupil Leafs v roce 1967. A od té doby jsme nevyhráli Stanley cup.
Toronto vodi, osvojili su Stenli kup.
Toronto Maple Leafs vyhráli Stanley cup!
Sebastijan kaže da ste osvojili neke nagrade.
Sebastian zmiňoval, že jste vyhrál nějaké ocenění? Mitchieho.
Da smo osvojili Pulicera, izvršni urednik bi imao erekciju.
Kdybychom získali Pulitzera, kalhoty šéfredaktora by byly tumescenční.
To je kako mi se èini treæi put, pa èestitam, osvojili ste puricu.
Což je tuším potřetí. Gratuluji, máš zpět - svého obětního beránka.
Rollersi su osvojili još èetiri boda, rezultat je 24-11.
Válcovačky získaly další 4 body, čímž upravily skóre na 24-11.
Zato što niste nijedno od njih osvojili pošteno.
Protože ani jeden z těch titulů jste nezískali poctivě.
Ovo je slikano te veèeri kad smo osvojili takmièenje.
Ta fotka je z té noci, co jsme vyhráli.
Kladim se da je ovo jedno od prvih mesta koje su osvojili.
Vsadím se, že to bylo přepadeno první.
Osvojili su 20 utakmica za redom!
Zvítězit ve dvaceti po sobě jdoucích zápasech.
16 najopakijih ljudi na planeti izaæi æe na crtu tokom perioda od 24 èasa kako bi osvojili najvredniju nagradu u istoriji kada su u pitanju MBV.
V průběhu 24 hodin si to tady rozdá 16 nejobávanějších mužů planety v boji o největší výhru v historii smíšených bojových umění.
Zapravo, osvojili su više prvenstava od ijednog drugog motora na planetu.
Ve skutečnosti vyhráli víc mistrovství, než kterýkoliv jiný motor na planetě.
Ako niste osvojili ništa kod nas, u poslednjih 90 dana...
Pokud jste u nás posledních 90 dní nic nevyhráli...
Naši preci su se borili s divljim Indijancima i meksièkom bandom kako bi osvojili Los Anðeles.
Naši předkové kvůli němu bojovali s divokými indiány a mexickými bandity.
Tako da oba tima moraju da pobede u još dva meèa da bi osvojili milion $.
Takže oba týmy musí vyhrát dva zápasy, aby si mohli odnést jeden milion dolarů.
Turci nikad nisu osvojili glavne gradove Evrope.
Turci nikdy nedobyli hlavní města Evropy.
Ako doðe do obraèuna zbog ovog plena, nema sumnje da bi ga moji ljudi celog osvojili.
Kdybysme se kvůli tý kořisti porvali, není pochyb o tom, že by ji mí chlapi získali celou pro sebe.
"Kad su osvojili London, uveæali su svoje redove za više stotina. "
"Dobytím Londýna stonásobně navýšily své počty."
A sve kako bi osvojili nešto što nije njihovo.
Jen aby zachránili něco, co jim nepatřilo.
I ne znam da li ću se hvaliti sada, ali samo u 2006. godini osvojili smo tri međunarodne nagrade.
Nechtěla bych se teď chlubit, ale jenom v roce 2006 jsme získali tři mezinárodní ceny.
Ali nisu pričali o tome da su shvatili da novac ne vodi bezuslovno do sreće, već su svi pisali o tome šta bi oni uradili kada bi osvojili premiju
A místo aby hovořili o prozření, že peníze nevedou ke štěstí, okamžitě začali psát věci jako "Víte co bych dělal, kdybych to vyhrál já?"
Znam neke ljude koji su osvojili mandat na tom mestu sa lažima poput ovih.
A znám pár lidí, kteří si takovým lhaním vysloužili definitivu.
Mi smo tri godine za redom osvojili nagradu za najbolju školu.
A my držíme ocenění za nejlepší školu již třetí rok po sobě.
1.1269488334656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?