Prevod od "osvoje" do Češki


Kako koristiti "osvoje" u rečenicama:

Sada moraju da osvoje 28 poena u 16 lopti.
Musí zvládnout 28 bodů za 16 nadhozů.
Svi koji žele da osvoje ovaj motorcikl, neka doðu i stave ruku na njega!
Tak dobře, každý, kdo chce vyhrát tuto krosovou motorku, ať přistoupí sem a položí na ni ruku.
Više puta ste rekli da vaši Ijudi mogu da osvoje Mravlje brdo.
Ani jednou jste neřekl, že vaši muži mohou dobýt Ant Hill.
NJIHOV STALNI CILJ JE DA OSVOJE ENGLESKU, A ZATIM NIZ MALIH KRALJEVSTAVA KOJI SU SE MEÐUSOBNO SVAÐALI.
Jejich trvalým cílem bylo dobýt Anglii, tehdy řadu malých království, jedno s druhým žárlivě soupeřících.
Ako nas osvoje, biæete robovi zajedno sa nama.
Jestli nájezdníci zvítězí, stanou se z nás všech otroci.
Ako Slejeri osvoje Krull, tvoji sinovi æe veèno biti robovi.
Zmocní-li se Zabijáci Krullu, vaši synové budou navždy otroky.
Ako osvoje natjecanje, preuzet æe grèko vijeæe.
Jestli vyhrají pohár, převezmou Studentskou radu.
File, reci nasim prijateljima sta sve mogu danas da osvoje.
Phile, řekni našim hostům co dnes mohou vyhrát.
Nacisti žele da se upišu u legendu o Gralu, da osvoje svet.
Nacisté se chtějí zapsat do legendy o grálu a dobýt svět.
Kao na primer da osvoje $64 miliona na lutriji.
Třeba, aby vyhráli v loterii 64 miliónů dolarů.
Za ostale, bili su ðavo, poslati da zaustave belce da osvoje svet.
kteří měli bílým zabránit v ovládnutí světa.
Zar ne mogu oni da nas osvoje istim putem?
Nechám vás si to v klidu přečíst.
Neæu da te zvijeri osvoje moj grad.
Tahle zrůda nesmí ovládnout moje město.
Iznerviram se kad mi pukne guma iznerviram se kada mi avion kasni iznerviram se kad Jenkiji osvoje kup.
Býval jsem naštvaný, když mi praskla guma. Když mělo moje letadlo zpoždění. Býval jsem naštvaný, když Yankees vyhráli Pohár.
Ono što sam povratio ukazuje na to da Dodgers nisu na pravom putu da osvoje zastavicu sledeæe godine.
Ty, které jsem obnovil, naznačují, že Dodgers nejsou na dobré cestě, aby příští rok vyhráli.
Pijmo i za moju gardu, 10000 besmrtnih ali se bojim da æe uskoro morati da nam osvoje nove vinograde.
Přípitek také na mojí stráž, nesmrtelných 10 000, které asi budu muset vyslat, aby pro mne vypila nové vinice.
Gledali ste film kod Spencera, "Došli su da osvoje", zar ne?
Všichni ste se dívali ve Spenrově přívěsu na film nazvaný přišli aby nás dobyli, že?
Trebalo im je samo šest minuta u prvoj èetvrtini da osvoje bodove, i uspjeli su.
Je odehráno teprve šest minut, a Chicago poprvé skóruje.
U svetu fantazije, samo ce jaki preziveti da osvoje jos jedan dan.
Ve světě fantazie přežije jen silný, aby příští den mohl bojovat.
Da, predpostavljam da bih je radije opet gledao nego unistio sanse Cowboysa da ponovo osvoje Super Bowl.
Jo, raději bych ji viděl hrát, než zničit šance Cowboys na výhru Super Bowlu.
O tipovima koji nikad ne odustaju dok ne osvoje srce svoje devojke iz snova?
S chlápkem, co se nikdy nevzdá, dokud nezíská srdce své dívky?
Decenijama obuèavam devojke ne da se uklope u društvo veæ da ga osvoje.
Trénuji své děti po desetiletí ne aby splynuli se společností, ale aby jí dobili.
Takvi napredni vanzemaljci bi mogli da postanu nomadi koji traže da osvoje i kolonizuju svaku planetu na koju naidju.
Z takto vyspělých cizinců by se mohli stát kočovníci, prahnoucí po dobytí a kolonizaci jakékoliv planety, na niž mohou dosáhnout.
Plus, je l' slušaš, plus koje god mesto oni osvoje na tom plesnom takmicenju.
Přidám jejich skóre z té taneční soutěže. Kolik to dělá?
Dvostruki šampioni, na putu za Pariz da osvoje i treæe zlato.
Dvojnásobní vítězové Final Clash, kteří si jedou do Paříže pro třetí.
Posao nam je dovesti ih na vrh one zgrade da osvoje medalje i to je to!
Naším úkolem je dostat hráče na vrchol budovy, aby získal medaili, a nic víc!
Jedanaest vozaèa æe se natjecati tri brutalna dana preko najopasnijih terena na Zemlji za šansu da osvoje najbolju nagradu.
Jedenáctzávodníkůbude soupeřit tři brutální dny napříčjednímznejnebezpečnějších terénů na Zemi kvůlišancivyhráthlavnícenu.
Pobedili smo jedan od timova koji su bili favoriti da osvoje takmièenje.
Porazili jsme jeden z týmů, o kterém se říkalo, že má velkou šanci vyhrát tenhle turnaj.
Ledeni džinovi su pokušali da osvoje vašu Zemlju pre jednog milenijuma, ali Asgard ih je oterao.
Ledoví obři se pokusili si podmanit vaši Zemi již před milénii, ale Asgard je zahnal pryč.
Ako Patriote osvoje Teksas, gotovo je.
Vlastenci převezmou Texas a je to. Bude po všem.
Zovu se Mohegan stene, jer u 16-om veku, kad su Mohegan indijanci pokušali da osvoje ostrvo, domoroci Niantici su ih potisnuli preko ove litice u smrt.
Říká se tomu Moheganové Srázy. V 16. století, kdy chtěli Mohegani vtrhnout na ostrov, je Niantikové zatlačili zpět a vrhli ze srázu.
Slavne face plaæene da osvoje snove koji nisu bili njihovi.
Slavný tváře, zaplacený, aby naplnily sny, který nebyly jejich.
Gangsterski prinèevi grada koji su hteli da osvoje.
Princové podsvětí města, které se chystali ovládnout.
Osvoje nas, ponize nas, i odmah nas bace nazad u svoj zaborav.
Podrobí si nás, poníží nás, a pak na nás hned zase zapomenou.
Zasigurno oni žele da osvoje Zemlju, ne da je raznesu.
Chtějí Zemi ovládnout, ne ji zničit.
Pobunjenici, koji su odlučni da osvoje državu i uvedu kalifat žele da oslobode njihovog vođu Abu Ramala, kojeg je vlada zatovrila pre 5 godina.
Rebelové, kteří chtějí převzít vládu nad zemí a zřídit radikální kalífát, trvají na propuštění jejich vůdce, Abua Ramala, který byl zajat, jako nepřítel státu před pěti lety.
Postoji takođe i određen broj osobina koje variraju između kontinenata i imaju veze sa tim kako metabolišemo hranu koju unosimo, ili sa tim kako se naš imuni sistem nosi sa mikrobima koji pokušavaju da osvoje naša tela.
Je také několik takových rysů, které se liší mezi kontinenty a týkají se metabolizování přijímané potravy nebo se mohou týkat toho, jak si náš imunitní systém poradí s mikroby napadajícími naše tělo.
Nedavno je CNN objavio članak o sudbinama ljudi koji osvoje premiju na lutriji.
co se stane lidem, kteří vyhrají v loterii.
Pre svega, ono što se desi kada ljudi osvoje premiju je da potroše mnogo para i zaduže se, a takođe i svi prijatelji i ljudi koji su ih poznavali u životu ih smaraju da im daju novac.
Zaprvé, utratí všechny peníze a zadluží se. Zadruhé, všichni jejich přátelé a kdokoliv, koho kdy potkali, je vyhledá a škemrá o peníze. To ve skutečnosti zničí jejich sociální vztahy.
Ponekad ljudi izume nešto jer žele da prežive ili da hrane svoju decu ili da osvoje susedno selo.
Lidé občas vymyslí věci, protože chtějí přežít nebo nakrmit své děti nebo si podrobit vedlejší vesnici.
On je ovo rekao: "Ništa nije više pogubno za progres ljudskog roda nego pretpostaviti da su naša naučna znanja konačna, da su naši uspesi završeni, da nema više misterija u prirodi i da nema više novih svetova da se osvoje."
On řekl toto, řekl "Nic není víc fatální v pokrok lidské mysli, než než věřit, že naše názory na vědu jsou konečné, že naše triumfy jsou kompetní, že nejsou žádné další tajemství v přírodě, a že už nejsou žádné další nové světy k dobytí."
0.35532116889954s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?