Prevod od "osveži" do Češki


Kako koristiti "osveži" u rečenicama:

Sandro je sigurno izašao u vrt da se osveži, i da posmatra sunce kako se raða...
Sandro je určitě někde na zahradě a dopřává si čerstvý vzduch a dívá se na východ slunce.
Alis Li, osveži piæe gospodinu Vilijamu, molim te.
Alice Lee, zlato, nechceš panu Williamovi dolít?
Malo se osveži, ja idem da kupim nešto od odeæe.
Nechcete se jít opláchnout? Já nám půjdu koupit něco na sebe.
Pa, možda ti ovo osveži pamæenje.
Tak, možná ti tohle osvěží paměť.
Kada ti život postane dosadan unesi svežinu u život, Dopusti da Mintos osveži tvoj život
# Když ti život dává co proto, # vpusť do něj něco svěžího. Nech Mintos osvěžit svůj život.
Hajdrih želi da osveži njen sadržaj u cilju održavanja saradnje izmeðu Gestapa i Ministarstva spoljnih poslova.
Heydrich byl rád informován o změnách jeho obsahu pro dobro udržování vztahů mezi Gestapem a ministerstvem zahraničí.
Ja i ostatak Komiteta za doterivanje grada... veæ godinama ga teramo da malo osveži ovo mesto.
Já a Komise pro zkrášlení města... ho už léta nutíme, aby to tu trochu vyparádil.
Raèunar pravi izmene i onda osveži pamæenje svih u gradu, tako da niko ništa ne zna.
Počítač dělá změny a pak aktualizuje vzpomínky každého v tomto městě takže to nikdo neodhalí.
Idemo na jedno mesto koje ti jako voliš, i koje te uvek razveseli i osveži.
Zajedem někam, kde to máš rád, kde načerpáš energii.
Pa, ako malo osveži, i hoæu.
Dobře, až bude trochu chladněji, půjdu.
Znam taèno šta æe da joj osveži pamæenje.
Znám jednu věc, která jí vrátí paměť.
Ali, uh, hej, možda ti to osveži pamæenje.
Ale, uh, možná ti to nastartuje paměť.
To je zato što ne zna ko si ti, što znaèi da æe biti potreban veæi trzaj od tebe da mu osveži pamæenje.
To proto, že neví kdo jsi a to znamená, že bude muset zažít větší šok, aby si na tebe vzpomněl.
Osveži imidž "Školjke" a mi æemo ti pomoæi.
Znovuvytvořit tvář Škeble. A my ti s tím pomůžeme.
Laferti, tvoje odeIo, izgIedaš kao pogrebnik, osveži se maIo.
Ale, Lafferty, Váš oblek... Ano, madam?
Nekoliko sati u æeliji možda vam osveži pamæenje.
Několik hodin v cele dočasného zadržení vám možná rozsvítí pamět.
Možda ti jedna vožnja osveži pamæenje.
Možná Ti malá jízda osvěží paměť.
Izvinjavam se za razdeljak... ali, ponekad, neka novina može da te osveži.
Promiňte to s tou pěšinkou... ale někdy... něco nového, vám může dodat novou energii.
Da li bi gospodin želeo da stanemo i da se osveži?
Přeje si Monsieur zastavit a odpočinout si?
Pretpostavljam da bi moglo da ti osveži zarđalo pamćenje.
Myslím, že tohle by vám mohlo rozhýbat tu vaši zrezivělou paměť.
Možda æe malo zatvora da ti osveži memoriju.
Možná vám pobyt ve vězení osvěží paměť.
Puštam te da gledaš film, jer æe to da ti osveži mozak.
Posílám tě koukat na film, protože ti to pročistí hlavu.
Da vodimo mi ljubav ponovo, to æe da ti osveži pamæenje.
Ještě si to rozdáme, to ti snad vrátí paměť.
Da li biste svratili u moju radnju na šolju èaja da vas osveži?
Nechcete se zastavit v mém obchodě? Na šálek čaje, uklidní Vás.
Dobro, možda bi on mogao da nam osveži seæanje na tvoje srednjoškolske dane.
No dobrá, možná by nám mohl trochu přiblížit tvůj život na střední škole.
Možda ti ona mrtva gomila sala u susednoj sobi osveži pamæenje.
Vážně? Ta halda těsta ve vedlejší místnosti ti snad osvěží paměť.
Mislio sam da odemo malo zaobilazno, i vidimo ako ni nešto ovde osveži pamæenje.
Myslel jsem, že bychom se malá objížďka, jestli něco z nádoby here'd paměřĽ.
Možda æe ovo da ti osveži pamæenje.
No možná, že tohle osvěží tvou paměť.
Ništa bolje ne osveži mozak od jutarnjeg kupanja.
Nic nezbystří mysl tak, jako když si po ránu zaplaveš.
Možda ti ovo osveži seæanje, govnaru jedan!
Osvěžilo ti to paměť, ty zasranej zmrde?
Džek, osveži mi pamæenje, èime se beše baviš?
Jacku, osvěž mi paměť. Co děláš?
U redu, ti osveži znanje španskog ili veæ nešto.
A ty si zatím můžeš třeba oprášit svou Španělštinu.
Da mi osveži pamæenje i tvoje izjave o Renautasu na 13. Lipnja.
Osvěžit si vzpomínky a tvé tvrzení o Renautas a 13. červnu.
Poklon od Lenglija, i privatnog preduzetnika kog je Farma unajmila da osveži mesto prošle godine.
Dárek od Langley a od soukromého stavitele, který loni pro Farmu opravoval budovy.
"Samo osveži taj sprej za samopotamljivanje, draga."
Zajdi si zase na solárko, zlato.
0.35035586357117s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?