Prevod od "osvěžit" do Srpski


Kako koristiti "osvěžit" u rečenicama:

Jestli ti to nevadí, můžeš mi nejprve osvěžit ty první tři?
Podseti me, molim te. Koje su ono prve tri dimenzije?
Myslím, že se půjdu rychle osvěžit.
Mislim da je bolje da se osvježim na brzaka.
Oddělení pro pohřešované by vám mohlo pomoct osvěžit paměť.
Možda meðu nestalim osobama ima neèega što bi podstaklo tvoje seæanje.
Po dnešním náročném vystoupení na jevišti se určitě potřebujete osvěžit.
Posle naporne predstave na pozornici... sigurno zaslužujete osveženje. Ne!
Mám tu zprávu zde, jestli potřebujete osvěžit vaši paměť.
Imam izveštaj ovde ako je vašem pamæenju potrebno osveženje.
Je docela těžké se osvěžit, když máte rýmu.
Zar nije teško uraditi to kad imaš prehladu?
Možná že odpočinek v cele ti pomůže... osvěžit paměť.
Možda bi mu malo vremena u zatvoru pomoglo... da mu se osvježi pamæenje.
Promiňte, ale... budete mi muset osvěžit paměť, paní Teagueová.
Izvinite, ali... Morate mi osvežiti pamæenje, gðo Tig!
Doufal jsem, že bys mi mohla osvěžit paměť.
Nadam se da mozes da poguras moju memoriju.
Pojďte se osvěžit a promluvit si s Lennym.
Hoæeš se odmoriti? Da malo proæaskaš sa Lennyem?
$100 teď $50 potom-- myslím, že to by mohlo osvěžit paměť.
100 $ napojnica na 50 dolara raèun-mislim da je to baš vrijedno pamæenja.
Avšak, Blanca, nechceš jít do domu a trochu se osvěžit?
Pa, Bianca, hoces li da udjes i osvezis se?
Možná ti to pomůže osvěžit paměť.
Pomoæi æe ti da se sjetiš.
Archivní materiály jsou uloženy na radnici, kdybyste si chtěl osvěžit fakta.
Историјска архива града, је смештена у скупштини ако вам треба да се подсетите. Гдине.
Kdyby se vám třeba chtělo promluvit s Tarou a osvěžit jí paměť, co se týká Irů, mohla bych vám pomoct.
Sad, ako si spremna razgovarati s Tarom i osvježiti joj pamčenje u vezi s Ircem, pa onda, možda ću ti moći pomoći.
Zdá se, že si musíme osvěžit své umění okouzlovat.
Izgleda da moramo poboljšati naše moæi fasciniranja.
Možná bychom se měli osvěžit před večeří.
Možda bi trebale da se osvežimo pre veèere.
Nemohl jsem ti to osvěžit, protože jsem s tebou nemohl mluvit.
Nisam te mogao podsjetiti, jer nisam mogao s tobom razgovarati.
Možná bychom mohli projít její kontakty, osvěžit mi paměť?
Možda da pregledamo njene kontakte, _BAR_da malo osvežim pamæenje?
A ty kosti potřebovaly trochu osvěžit, poté co ležely čtyři týdny v kanálu.
A i kostima treba malo osveženje nakon 4 nedelje u kanalizaciji.
A když řeknu, že mi budeš muset osvěžit paměť?
A ako kažem da me trebaš podsjetiti?
Mám tu pár záznamů, pokud byste potřebovala osvěžit paměť.
Mogu vas podsjetiti, ako želite. -Ne treba!
Jo, já si jen chtěla osvěžit detaily ktěm zločinům, abych mohla napsat hlášení.
Da, htjela sam se podsjetiti detalja, pa napisati izvješæe.
Nenajdete tam nic nového, ale je dobré si občas osvěžit paměť.
Za vas tamo nema nièeg novog, ali je dobro da malo osvežite pamæenje.
Mám ti osvěžit pamět, jak umí být bezohledný a neumí se chovat?
Treba li da te potseæam na njegovo antisocijalno...
Jen se ti snažím osvěžit trochu paměť.
Samo pokušavam da ti osvežim pamæenje.
Šla se osvěžit už před nějakou dobou.
Отишла је се освежимо узраста пре.
Možná, že kdybyste se na něj podívala osobně, mohlo by vám to osvěžit paměť.
Možda se prisetiš ako ga ponovo pogleda uživo.
Kdybychom tak měli šanci se osvěžit, než se sejdeme s tvým dědou.
Volela bih da smo imali prilike da se sovezimo malo pre susreta sa tvojim dedom.
Zatím se můžete osvěžit, ať vám to na natáčení sluší.
U meðuvremenu, osvežite se. Želite da budete tip-top za snimanje.
Určitě jste měli čas se vzpamatovat a trochu se po recepci osvěžit.
Верујем да сте сви имали прилику да се опорави, Освежимо са тог пријема.
Hádám, že už o tom přemýšlíš, viď, jak osvěžit moji paměť.
Sigurno si veæ razmišljao o tome, da mi pretražiš pamæenje.
Mám pocit, že ti dokážeme osvěžit paměť.
Imam oseæaj da možemo podstaæi tvoju memoriju.
Začal jsem nahrávat svá první videa na Youtube jen tak, protože se mi zdála užitečná, jako doplněk pro mé bratrance; jako něco, co by jim pomohlo osvěžit si paměť.
Почео сам да постављам прве клипове на Јутјуб, као нешто што је згодно имати, додатак мојим рођацима - нешто што би им служило као подсетник или слично.
Tady si musím osvěžit svoje baseballové dovednosti.
Moram da povratim svoju veštinu za bejzbol.
Mikrobi ve vašich ústech mohou osvěžit váš dech nebo také ne, klíčové je, že naše osobní ekosystémy se vzájemně ovlivňují s ekosystémy na všem, čeho se dotkneme.
Mikrobi u vašim ustima mogu da vam osveže dah, ili ne, i ključno je to da naši lični ekosistemi međusobno deluju sa ekosistemima svega što dodirnemo.
0.95057797431946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?