Prevod od "osujetio" do Češki

Prevodi:

překazil

Kako koristiti "osujetio" u rečenicama:

Napustivši takozvano utoèište u kolibi ti si osujetio njegove planove.
Tím, že jsi odešel ze zdánlivého úkrytu v kůlně, jsi mu překazil plány.
Nakon što je osujetio njegov zlobni plan o slanju nuklearne glave u centar Zemlje... Ostin je proterao Dr. Evila u dubine svemira, i skrasio se s novom ženom Vanesom... Da žive sretno do kraja života.
Poté, co zmařil vychytralý plán svého protivníka nechat bouchnout nukleární hlavici uprostřed světa, Austin vyhnal Dr. Zlouna na vzdálené místo vesmíru a usadil se se svou novou ženou Vanesou, aby žil šťastně.
Ovo nije prvi put da me je osujetio moj mali rast.
Toto není poprvé, co se mi něco zmařilo kvůli mé malé postavě.
Kada si osujetio naš pokušaj atentata i osudio nas na smaknuæe...
Když jsi překazil náš pokus o zabití krále a odsoudil jsi nás k popravě...
Ne znam.Mora da sam ga nekako osujetio.
Já nevím. Asi jsem ho nějak překazil.
Ali svaki put ih je osujetio najveæi superheroj koji je ikada živeo...
Pokaždé jsem jim je ale zmařil já, největší superhrdina jaký kdy žil... Superpes!
Dok je veæina grada skeptièna, Post stoji iza svoje prièe da je pas osujetio juèerašnju pljaèku.
Zatímco většina našeho města zůstává nedůvěřivá, the Post se drží své verze příběhu o psovi, jenž včera překazil loupež v klenotnictví.
Ubio sam nekoga ovde na godišnjici naše mature samo da bih osujetio tvoju video retrospektivu prethodnih 13 godina najboljih trenutaka okupljanja pre utakmice.
Někoho jsem tady na srazu sejmul jen abych bojkotoval promítání třináct let starýho videa nejlepších okamžiků ze setkání fanoušků.
A sve je osujetio " 21 Jump Street" Steven Williams.
A pak mu v " 21 Jump Street" zkříží plány Steven Williams.
On nas je osujetio, sigurna sam u to.
To on nám to překazil, jsem si jistá.
Tih i skroman radnik obezbeðenja koji je osujetio pljaèku u lokalnoj kafani kao što se vidi u ovoj tajvanskoj animiranoj dramtizaciji.
Tichý, nenápadný hlídač, který překazil loupež v místní hospodě, jako v této taiwanské animované dramatizaci.
Izgleda da ti je planove osujetio roðeni brat.
Zdá se, jako by tvůj plán, zaútočit na hrad, byl zmařen vlastním bratrem.
Njihovim uhiæenjem ponosna sam što mogu reæi da je FBI osujetio teroristièki èin protiv naše države.
Díky jeho dopadení mohu hrdě oznámit, že FBI zmařila teroristický čin proti našemu skvělému národu.
Riskirao bi život i provalio ovamo samo da bi joj osujetio plan?
Riskuješ tu svůj život, abys Coře překazil její plány?
Mislio sam da sam osujetio proroèanstvo.
Myslel jsem, že jsem porazil proroctví.
Veca snaga nego što možemo da protivrece je osujetio sve naše planove.
Síla, jíž nelze odporovat, zmařila naše plány.
ROBOT HEROJ OSUJETIO IRONIÈNU VATRU U PAKLU
Hrdinný robot uhasil ironický oheň v pekle Jsem úplně mrtvý.
Na primer, kada sam ja osujetio tvoj plan da daš Sansu Stark Tirelima.
Například, když jsem zmařil tvůj plán dát Sansu Stark Tyrellům.
Èujem da je Maskirani osujetio pljaèku dostavnog vozila.
Slyšel jsem, že Kapuce dnes večer zmařila krádež obrněného transportéru.
Neko iz ove policijske stanice je namerno osujetio istragu.
Někdo z této stanice úmyslně zmařil toto vyšetřování.
Bio je ranije ovde, mislim da sam ga osujetio.
Byl tady předtím. Asi jsem ho vyrušil.
Kako bi osujetio nastojanja al Šababa da utiče na još nezadovoljne omladine, u praskozorje napada 2010. na gledaoce Svetskog prvenstva u Ugandi, organizovao je ramadanski košarkaški turnir u Miniapolisu, kao odgovor.
Aby zvrátil snahy Al-Šabáb naklonit si mládež, roztrpčenou útoky skupiny z roku 2010 na diváky mistrovství světa v Ugandě, zorganizoval během ramadánu basketbalový turnaj v Minneapolis jako odpověď.
0.49388599395752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?