Prevod od "ostvarilo" do Češki


Kako koristiti "ostvarilo" u rečenicama:

Informisani smo o mnogo stvari iz Londona samo malo njih se ostvarilo.
Londýn nás informuje o mnohém, ale málo z toho se opravdu stalo.
Nijedno od Bruckman-ovih proroèanstava se nije ostvarilo.
Víš, žádné z Bruckmanových proroctví se nesplnilo.
Kad god bi mi neko rekao da æe me èekati ili da æe doæi po mene nije se ostvarilo.
Kdykoliv mi někdo řekne, abych na něj počkala, nebo že pro mne přijde vím, že to není pravda.
I to ti se nije bas ostvarilo, zar ne?
Každý to věděl. Zatím jsi to moc daleko nedotáhla.
Ništa od onog o èemu je sanjala nije se ostvarilo, znaš?
Žádný z jejích snů se jí nesplnil, víš?
Nije se to bas ostvarilo, tako da otprilike zivim sa Koenima.
Taky jsem nevěděl že tu zůstanu, bydlím teď s Cohenovými.
Ne bi se ostvarilo ako ti kažem.
Kdybych ti to řekl, nefungovalo by to.
Sve što si rekla se ostvarilo.
Všechno, cos mi řekla, se vyplnilo.
Nije se to baš ostvarilo, tako da živim sa Koenima.
Ty a Cohenovi? - Přátelé. Jsou to moji přátelé.
Da bi se to ostvarilo, što god ja kažem nije važno.
Z tohoto důvodu to, co řeknu, nehraje žádnou roli.
Pa, ne radim u Disneylandu, vec u stvarnom svetu gde želeti ne znaci da ce se ostvariti i moraš naporno raditi da bi se ostvarilo.
Já nepracuji v Disneylandu. Já dělám ve skutečném světě, kde se sny nestávají skutečností a musíte pořádně makat, aby se staly.
Ali, mislim da se po izgledu moje kuæe da naslutiti da se to nije ostvarilo.
Ale když se podíváte na můj byt, je jasný, že žádný nebylo.
Izgleda da se proroèanstvo od B. ostvarilo.
Vypadá to, že věštba Blair se splnila.
Dosta toga iz moje vizije se veæ ostvarilo i zato verujem.
Mně se toho vyplnilo už tolik, že tomu věřím.
Takoðe je jasno treba ti Dženi i Marikar da bi se sve to ostvarilo.
Samozřejmě potřebuješ Jenny a Maricara abys tomu napomohl.
Kaže da se ostvarilo ono što je video.
Říká, že to, co viděl, se stalo.
Da bi se to ostvarilo, moralo je da se dogodi dok je bila u Somaliji.
A aby se to mohlo stát, muselo se to stát, když byla v Somálsku.
Iako je rekla da se to na kraju nije ostvarilo.
Ačkoliv říkala, že to nakonec nevyšlo.
Bilo bi to chudo Božije kada bi se ostvarilo.
Byl by to boží zázrak, kdyby to vyšlo.
Mislim, želela sam da bude mrtva i to se ostvarilo.
Já si to přála, a ono se to stalo.
A predanost koja je potrebna da bi se ovo ostvarilo se može pojaviti samo uz ozbiljne finansijske gubitke.
A úsilí, které by to mohlo změnit, by vyvstalo pouze s obrovskými finančními ztrátami.
Prije 3 g. smo zamišljali kako æemo sjajno živjeti, i nije se ostvarilo.
OK, před třemi roky, vymysleli jsme celou tuhle fantasii o tom, jak skvělé naše životy budou a nedopadlo to tak.
Moraš da veruješ u to, da bi se to ostvarilo.
Musíte tomu vážně věřit, aby se to stalo skutečností.
Zaželjela sam to i ostvarilo se.
Chtěla jsem to a tak se to splnilo.
Bez nje, ništa od ovoga se ne bi ostvarilo.
Bez ní by se nic z toho nestalo.
Sve što je Pauline zapisala u svoj dnevnik se ostvarilo.
Všechno, co Pauline nakreslila do deníku, se splnilo.
Samo je jedna osoba mogla bi se to ostvarilo.
Dostat ho sem mohla jen jediná osoba.
Ne bi se ostvarilo da nije bilo vašeg napornog rada.
No, bez vás a vaší tvrdé práce by k tomu nedošlo.
Sve ovo bi se ostvarilo, ako se bude izvukao èist.
Všechno tohle by zmizelo, pokud by přiznal barvu.
To nije ništa u poreðenju sa onim što sledi, a da bi se to ostvarilo, treba mi tvoja pomoæ.
To je nic v porovnání s tím co bude. Aby se to povedlo, potřebují tvou pomoc.
Reka i žena su druge, ali bar se nešto od mojih maštanja ostvarilo.
Jsem u špatné řeky se špatnou ženou, ale pořád platí, že se mi tato představa splnila.
Ono èemu smo težili od dolaska ovamo se ostvarilo.
Chvíle, na kterou jsme se tolik nadřeli, je konečně tady. Povedlo se.
I trebala je samo jedna osoba, moj otac, da veruje da bi se ostvarilo.
Potřeboval jsem k tomu jen mého otce, který ve mě věřil.
Šta bi bilo potrebno da bi se to ostvarilo?
Co by se tedy muselo stát?
Zapravo smo imali dosta sreće, i dosta tih ciljeva se ostvarilo ili se ostvaruje trenutno.
Nakonec se na nás usmálo štěstí a spousta z těchto cílů byla splněna nebo je v procesu realizace.
Ali takođe moramo da priznamo da nismo bili dobri u korišćenju tih istih mreža i tehnologija da uspešno artikulišemo alternativu onome što vidimo i da nađemo konsenzus i izgradimo saveze koji su neophodni da bi se to ostvarilo.
Ale taky musíme uznat, že se nám nedaří využít stejných sítí a technologií k tomu, abychom úspěšně vyslovili alternativu k tomu, co vidíme, našli obecný souhlas a spojence, což je nutné, když se má něco uskutečnit.
1.078635931015s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?