Prevod od "ostaješ" do Češki


Kako koristiti "ostaješ" u rečenicama:

Ostaješ s njim dok ja ne doðem do šaltera.
Zůstanete s ním, dokud se nedostanu k okýnku.
Obeæao si da noæas ostaješ kod kuæe.
Slib mi, že už zůstaneš dneska doma.
Sada je na generalu Maršalu da li ostaješ ovde kao mamac ili te šalje kuæi.
Je na generálu Marshallovi, jestli tě tu nechá jako volavku, nebo tě pošle domů.
I ostaješ sa nama sve dok te ne pustimo.
A zůstaneš tu, dokud tě nepustíme.
Ako ti ostaješ, ostajem i ja.
Když tu seš ty, tak já taky.
Samo da znaš ja preuzimam tvoj posao, a ti ostaješ u ovoj reviji na koju si svojeruèno napravila prepad.
To místo mám teď já, ty zůstáváš v tomhle časáku, kterej si spláchla do záchodu.
Nisi mi rekao, ostaješ noæas ovde u gradu?
Hej. Víte co? Zůstáváte dnes v noci ve městě?
Znanje je moæ, ali ti ostaješ nepoznat.
Znalost je síla, ale ty zůstaneš neznámý.
Sada, ostaješ ovde sve dok mi ne objasniš šta to znaèi.
A teď když jsi tu se mnou, mi přesně řekneš co to znamená
Ni ne pomišljaj na to, ostaješ na brodu dok se mi ne vratimo.
Ne, ne, ne. Ani na to nemysli. Zůstaneš na palubě, dokud se nevrátíme domů.
Veèeras ostaješ sa mamom i Aaronom.
Dobře, dneska spíš s mámou a Aronem!
Robbie, znaš da te volim ali to što ostaješ ovde zauvek neæe ti rešiti probleme.
Robby, víš, že tě mám ráda... ale nechat tě tady na pořád, nevyřeší tvé problémy. Samozřejmě.
Kako slabe i umiru, dok ti ostaješ isti, godinu za godinom?
Slábnou a umírají, zatímco ty jsi stále stejný?
Ako ostaješ, moraš biti tiha i puna poštovanja.
Pokud chcete zůstat, budete muset být zdvořilí a potichu.
Ne znaš ni da li ideš ili ostaješ, je li tako?
Takže co, pojedeš, nebo ne, co?
Dok god je ona živa ti ostaješ ovdje.
Imigrační oddělení zabírá přízemí a dolní náměstí.
Ti ostaješ ovdje, a ti ostaješ s njime.
Ty tady zůstaneš. A ty zůstaneš s nimi.
Ovaj... šta to radiš kad ostaješ budan tako kasno?
Takže... co jste dělal, že jste ponocoval?
Ostaješ u gradu u kojem oni odluèe da te ostave.
Trčíte v jakémkoliv městě, kde se vás rozhodnou vyhodit.
Ja idem na Floridu, ti ostaješ.
Na Floridu pojedu jen já, ty zůstaneš tady.
Kako se usuðuješ da se sažaljevaš zato što ostaješ.
Neopovažuj se sám sebe litovat, že tu zůstaneš.
Onda si rekao ako mi daš ruku ostaješ sa mnom.
Potom jsi řekl... Jestli tě chytnu za ruku, tak se na mě přilepíš.
Otkud to da svet nastavlja da se okreæe, a ti uvek ostaješ ispred njega?
Jak to, že svět se pořád točí, a tobě se daří zůstat stranou?
Ideš za Njuark ili ostaješ ovde sa mnom?
Je to Newark, nebo se budete držet tady se mnou?
Ostaješ sam, Wickhame, ja sam završio s time.
Jsi v tom sám, Wickhame. Já jsem skončil.
Ostaješ na mestu i metak se probija kroz tebe.
Když stojíš klidně, kulka projde skrz.
Drago mi je što ostaješ na veèeri.
Jsem ráda, že zůstáváš na večeři.
Zašto onda ipak ostaješ u Oksfordu?
Proč jsi teda nezůstal v Oxfordu?
Nikada neæu dokuèiti zašto uporno ostaješ uz mene.
Nikdy nepochopím, proč mi neustále stojíš po boku.
Ponašaš se kao da ostaješ bez nade.
Chováš se jakoby si ztrácel naději.
Izgleda da ostaješ na duže vreme?
Ty tady tak trochu bydlíš ne? - Jo.
Ako žele, mogu iæi živeti u Španiju, ali ti ostaješ sa mnom.
Jestli chtějí, můžou si žít ve Španělsku... ale ty zůstaneš tady se mnou.
Pa, ponekad ostaješ dugo na poslu.
Ale občas pracuješ dlouho do noci.
Kašlješ, znojiš se, ostaješ bez daha.
Ten kašel, pocení, potíže s dechem.
Jel ostaješ na veèeri Gejb, da postavim i tebi tanjir?
Zůstaneš na večeři, Gabe? Mám ti připravit talíř?
Znaš, cenim što ostaješ posle svih.
Víte, vážím si toho, že zůstáváte.
Mislio sam da ostaješ u autu.
Já myslel, že zůstaneš v autě.
Ali drago mi je što ostaješ.
Jinak řečeno, Jsem rád, žes zůstala.
Rekla mi je: "Ne odustaješ jer sam rizikovala s tobom i ostaješ.
A ona na to: „Nekončíš, protože jsem s tebou zariskovala a ty zůstáváš.
A Ti, Gospode, ostaješ doveka, i spomen Tvoj od kolena do kolena.
Dnové moji jsou jako stín nachýlený, a já jako tráva usvadl jsem.
Ti, Gospode, ostaješ doveka, presto Tvoj od kolena do kolena.
Ty Hospodine, na věky zůstáváš, a stolice tvá od národu do pronárodu.
Ona će proći, a Ti ostaješ: i sva će ostareti kao haljina,
Onať pominou, ty pak zůstáváš; a všecka jako roucho zvetšejí,
0.51767086982727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?